První svazek souborného vydání divadelních her Karla Zeyera přináší hru Doňa Sanča, tragický příběh lásky ze Španělska ve 14. století, kde se šlechtična zamiluje do svého nevlastního syna. Dále obsahuje soubor tří komedií: čínskou hru Bratři, biblickou pastýřskou komedii Z dob růžového jitra a japonskou komedii Lásky div. Závěrem je zde tragédie Legenda z Erinu, vyprávějící o Ossianovi, synu irského krále Finna.