Osudová láska v době temných zkoušek. Třetí kniha korejské dračí série sleduje Annu Carlsonovou, Američanku korejského původu, která je povolána k vyšetřování smrti japonského stařečka. Hlavní podezřelou je devětadevadesátiletá Korejka Sukpo I., jež si pro vyprávění svého životního příběhu vyžádala právě Annu. Její vzpomínky oživují Koreu 30. let pod nadvládou Japonska. Sukpo byla nucena provdat se za Japonce Hisašiho, a přestože mezi nimi vzklíčila křehká láska, doba jim nepřála. Emotivní vyprávění odhaluje drsnou realitu korejských odbojářů a hrůzy spojené s nechvalně známou jednotkou 731, kde probíhaly nelidské experimenty. Anna, odbornice na mezinárodní právo, je nečekaně přizvána detektivem z Los Angeles k vyšetřování vraždy ve korejské čtvrti. Sukpo věří, že její příběh je klíčem k záhadě vzácného hřebene s dvouhlavým drakem. Její život se začíná odvíjet v roce 1937, kdy ji asimilační zákon přinutil vstoupit do manželství s Hisašim. Stala se tak terčem opovržení pro Korejce i obvinění z kolaborace. Navzdory kulturním rozdílům a předsudkům se do sebe oba zamilují. Když je Hisaši povolán do japonské armády a zmizí, Sukpo se ho vydá hledat, překonávajíc válku, chudobu a panující fanatismus. Na pozadí tohoto velkolepého milostného příběhu Anna odhaluje i stopy svého vlastního původu.