I draci podléhají nemocem a smrti. Proto potřebují lékaře, a to i když je to jen obyčejný člověk. Tento příběh, zasazený do světa známého z povídky Hic sunt dracones ze sborníku Legendy: Draci, se odehrává v realitě, která je nám velmi blízká – stačí jen vnímat ji správným způsobem. Adraci to dokáží. Jenže nyní je jejich svět sužován záhadnou epidemií, která kosí životy a mění ty, kteří přežijí. Může ji zastavit otrok z lidského světa? A bude k tomu ochoten?