Tarzan se vzdává ženy, kterou miluje, a s tím i touhy po životě mezi lidmi. Po bolestném návratu do civilizace se vrací do africké džungle, svého domova. Zde se poprvé dozvídá o Oparu, ztraceném zlatém městě, které má být pozůstatkem legendární Atlantidy. Ve městě žije zvláštní národ – muži s hrubými rysy a překrásné, divoké ženy, kterým vládne kněžka La. Navzdory hrozícím nebezpečí se Tarzan vydává s armádou afrických válečníků k prastarým hrobkám tohoto tajemného města.