Dvojnásobný vítěz ceny za nejlepší českou detektivku přináší mrazivý příběh. Komisař Tomáš Volf stojí před nejstrašlivějším případem své kariéry: na odlehlém statku, v den Hitlerových narozenin, zemře několik lidí. Je to čin motivovaný rasismem, nebo pečlivě zinscenovaná lest? Současně se v Nadětské krizové centrále objeví vyděšený chlapec, který tvrdí, že mu byla jeho rodina nahrazena cizími lidmi. Když se případu začne věnovat soukromá detektivka Eva Černá, jeho zprvu nesouvislé výpovědi začínají nabývat děsivých kontur.