Cordelia, ve dvaadvaceti letech, zdědila po zesnulém partnerovi vedení detektivní kanceláře. Její první případ jí zadal sir Ronald Callender – má vyšetřit smrt jeho syna Marka. Mark nečekaně přerušil studium v Cambridgi a začal pracovat jako zahradník u rodiny Marklandových. O tři týdny později byl nalezen oběšený v domku, za okolností, které budí podezření. Na rtech měl stopy rtěnky, což naznačuje, že v den úmrtí ho navštívila žena. Cordelia se zaměřuje na Markovy spolužáky a také na slečnu Marklandovou, která se o Marka jako jediná v rodině zajímala. Od počátku má Cordelia pocit, že se nejedná o sebevraždu, a postupně odhaluje skryté rodinné tajemství.