Jonas Pes, společník Loba (který ale není Lobův pes), se s Lobem zapletli do případu Bullíka a situace se neustále komplikuje. Jsou v opravdu vážných problémech, až po krk. Chaos se rozšiřuje do stok Nového města. Kromě Loba se v nechutném bahně potulují ozbrojení agenti mocného mezihvězdného syndikátu, Mor d´Fatal se svou armádou nemrtvých Krvomandů a dvojice Prd a Zmrd, kteří se řídí pravidlem, že všechno je dovoleno. Všichni mají jediný cíl – dostat se k účetnímu.