Poslední fáze pronásledování účetního se blíží. Lobodlak, bytost znatelně zlověstnější než běžný vlkodlak či moderní vlakodlak, se utká s jednotkou vousatých feministek. Jonas se pustí do boje s nebezpečnou dvojicí Prd a Zmrd. Vril Dox, velitel organizace L. E. G. I. O. N., vše bedlivě pozoruje z dálky. Hostinský Al a servírka Darlene, včetně jejího bujného poprsí, si myslí, že už jsou v bezpečí. Netuší však, že se za nimi Lobo brzy zastaví s nepříjemnostmi spojenými s úředními záležitostmi.