V ospalé švédské vesnici se v mrazivém lednu stane brutální vražda. Klid a opuštěnost, které vesnici vládly, skrývají děsivé tajemství – zločin, jaký Švédsko nikdy předtím nezažilo. Když se o události dozví soudkyně Birgitta Roslinová, zjistí, že ji k místu pojí rodinná historie, a proto se rozhodne případ vyšetřovat sama. Její pátrání vede k deníku z 19. století a červené stuze nalezené v lese. Postupně odhaluje rozsáhlou mezinárodní korupci a příběh pomsty, který se vine staletími a propojuje Čínu a Ameriku 60. let 19. století s dnešním Pekingem a Mozambikem. Vyšetřování vrcholí šokujícím odhalením v čínské čtvrti Londýna. *Číňan* je napínavý politický thriller, který zároveň nabízí propracovanou detektivní zápletku. Autor Henning Mankell, jeden z nejpopulárnějších švédských spisovatelů, bývá často srovnáván se Stiegem Larssonem.