V novém románu "Buď v klidu" se Elmore Leonard, proslulý americký spisovatel, opět s typickým nadhledem a humorem zaměřuje na současný Hollywood. Tentokrát se podívá do zákulisí hudebního průmyslu a čtenáře s ním provází oblíbený Chili Palmer, kterého známe z knihy "Chyťte ho".