Již téměř tři desetiletí před útoky ze dne 11. září 2001 se 11. září stalo datem s tragickou historií. V roce 1973 americká CIA podpořila vojenský převrat v Chile, který si vyžádal tisíce obětí a donutil další tisíce lidí opustit zemi. Mezi nimi byl i filmový režisér Miguel Littín, který unikl smrti jen díky šťastné náhodě. Jeho jméno se objevilo na seznamu pěti tisíc Chileanců, kterým byl zakázán návrat do vlasti. Přesto se v roce 1985 rozhodl do Chile tajně vrátit a natočit film o Pinochetově diktatuře. Littín se důkladně připravil, změnil nejen svůj vzhled a držení těla, ale i přízvuk. V Paříži si vytvořil falešnou identitu a žil s fiktivní manželkou, která se stala jeho budoucí spolupracovnicí. Do Chile přiletěl jako „uruguayský obchodník“ a navázal kontakt se třemi evropskými filmovými štáby, které měly oficiálně dokumentovat seismickou aktivitu. Po celé zemi natáčel skryté záběry a ihned je posílal do bezpečí. Po šesti týdnech, kdy se zprávy o jeho přítomnosti objevily v tisku, Littín Chile opustil za dramatických okolností, tentokrát podruhé.