Dnešný intímny príbeh sa odohráva na pozadí historických hraníc Poľska. Stretávajú sa v ňom Štefan Gonda, úspešný architekt poľského pôvodu žijúci v Južnej Amerike, a Barbara, devätnásťročná študentka z Nemecka, dcéra Roberta Neumanna. Ich vzájomné stretnutie vyvoláva konflikt vďaka zásadne odlišnému vnímaniu morálky.