V šestnáctém století se v Africe odehrává strhující příběh o přátelství a odvaze. Bílý námořník, český uprchlík, se na palubě otrokářské lodi spřátelí s mladíkem, potomkem afrického královského rodu. Společně prchají a putují napříč kontinentem, kde čelí nebezpečným zkouškám, těžkostem a proměnám historické doby. Paralelně s tím sledujeme osudy současného českého historika, který v rodinném archivu objeví starý rukopis popisující tyto dávné události. Jeho výzkum se propojí s prací brazilského kolegy, jenž zná stejný příběh z rodinných tradic. Setkání těchto badatelů, potomků původních přátel, tak uzavírá kruh dějin.