Arley Venini, uznávaný reklamní tvůrce, se vydává na ambiciózní cestu – nejdelší skok hyperprostorem. Po opuštění hyperprostoru u rudého obra Aldebaranu však zjistí, že jeho loď je neovladatelně přitahována k obrovské černé kouli o průměru tří kilometrů.
Na neznámé planetě Skogamandra provádí průzkumný tým studium místních podmínek. Jejich práci přeruší nečekané nouzové přistání neidentifikované kosmické lodi.