Kniha přináší první dva díly tetralogie Bohatier: Horiaca riša a Biela vež. Kníže Svjatoslav se vydává do války proti Chazarské říši, aby rozšířil území Kyjevského velkoknížectví a propojil severní národy s bohatstvím jihu a Hedvábné cesty. Chazarská říše dosud ovládala oblast Kaspického moře, Volhy a donských stepí. Ačkoli Kyjevané v rozhodující bitvě porazí chazarskou armádu, válka tím zdaleka nekončí. Čekají na ně ještě pevnosti Avarů, Alanů a Kassogů v Kavkazu, opevněná města u Kaspického a Azovského moře a především nedobytná pohraniční pevnost Šarkil – Bílá věž na řece Don, jejíž odolnost chtějí Kyjevané otestovat. Během dlouhé a náročné výpravy však bohatýři zjistí, že největší nebezpečí nespočívá v Chazarech ani v krutých Pečenězích vedených zrádným chazarským begem, ale v temnotě, která se probouzí v nich samotných. Ilja se nakonec bude muset utkat v boji s přítelem, kterého kdysi hluboce obdivoval, a to přímo v citadele Šarkilu.