Biggles tráví dovolenou v idylické vesnici Polstow. Jeho klidný odpočinek však náhle přeruší smrt mladé dívky, a o několik dní později i její hospodyně. Místní superintendant Smalle, zodpovědný za vyšetřování, se obrátí na Bigglese s prosbou o pomoc, kterou ten okamžitě přijme. Biggles, mimo služební povinnosti, má při pátrání po pravdě volné ruce a nemusí se řídit standardními policejními postupy.