Básně a jiné práce

První část sbírky obsahuje Němcové první básnické pokusy z let 1843–1846. Druhá část představuje úryvek rukopisu novely „Urozený a neurozený“. Třetí část, nazvaná „Prózy ze života lidu“, je rozdělena na české, jihoslovanské a západní texty. V české části najdeme fejeton „Proroctví lidu“, úryvek z proroctví slepého chlapce, čtyři krátké povídky a pohádku „Zklamaná naděje“. Jihoslovanská a západní část, s podtitulem „Z jižních zemí slovanských a Ze západních zemí“, zahrnuje práce z let 1857–1860, především dva rozsáhlejší soubory pohádek, pověstí a článků s lidovou tematikou. Čtvrtá část, „Práce příležitostné“, obsahuje smuteční řeč o J. Františku Šumavském a dva „domažlické listy“. Pátou část tvoří texty „Kávová společnost“, „Výklad historie“, „Šalamoun Heršl“ a „Salam čili Květinomluva“. Závěrečná část sbírky obsahuje překlady tří divadelních her: „Diblík“ (předloha Tartuffa), „Vláda a láska“.