Češka Hanka stojí před těžkým rozhodnutím. Touží přestěhovat se za svým manželem Williamem do malebné anglické vesnice Kingscott, ale nechce opustit svou osmdesátiletou babičku Marii, která je jejím jediným žijícím příbuzným. William nakonec najde řešení – koupí dům s velkou zahradou a prostorným přístavkem. Hanka i William se obávají, zda se babička Marie ve svém věku dokáže přizpůsobit novému prostředí a překonat jazykovou bariéru. Brzy se ale ukáže, že babička Marii i obyvatele Kingscottu čekají překvapení.