Po sedmi letech práce v nemocnici se zdravotní sestra Kathleen Darrowová rozhodla pro změnu. Zprostředkovatelská agentura jí nabídla zajímavou pozici – péči o dvě dospívající dívky, jejichž otec, jediný žijící rodič, je často pryč ze země. Jediným problémem byla Kathleenina věková výhoda, neboť zaměstnavatel hledal uchazečku starší než třicet let. Chytré a vynalézavé dívky, které si Kathleen okamžitě oblíbily, se však rozhodly tuto překážku překonat.