V Bristobane právě probíhá tajná konference partnerů z NATO. Její závěry mají být zvláštním letadlem okamžitě transportovány na Havaj a předány zástupcům australského letectva. Agenti KGB se pochopitelně všude kolem rojí jako včely. I oni mají však své slabosti. Dokáže jich Nelly Moorová využít ve svůj prospěch?