Karavana (1967-1992)

Dobrodružná sešitová edice vycházela v letech 1967 až 1992 a celkem obsahovala 246 svazků, číslovaných do 241. V čele redakce stáli Vítězslav Kocourek, Jan Petr Velkoborský a Josef Šubrt, později se k nim přidaly Eva Dolejšová a Tamara Sýkorová. Až do čísla 58 každý sešit na závěr obsahoval pokračování dalšího dobrodružného příběhu – například první svazky doprovázela povídka Chata v Jezerní kotlině od Jaroslava Foglara. Na konci devadesátých let byla edice znovu vydána v upravené podobě pod názvem Karavana.

Návrat z nenávratna

Jacques Gouzou

Original name:

Destination Uruapan, Celui qui revenait de loin

Dva příběhy francouzských chlapců Sergeje a bratrů Raula a Marka. V prvním příběhu (Směr Uruapan) chlapci prožívají dobrodružné putování Mexikem, do kterého byli proti své vůli zavlečeni bandou zločinců. Setkávají se s indiánským chlapcem Xolotlem a nahlížejí i do nadpřirozených schopností indiánských šamanů. Druhý příběh (Návrat z nenávratna) se již odehrává ve Francii a tentokrát chlapci asistují pokusům o oživení mladíka, který před staletími spadl do jeskyně naplněné tekutým dusíkem.

Published: 1988

Bezhlavý jezdec

Thomas Mayne-Reid

Original name:

The Headless Horseman

Bezhlavý jezdec je westernový příběh s detektivní zápletkou. Dcera bohatého plantážníka se zamiluje do lovce mustangů. Jejich lásce však nepřeje plantážníkův synovec, který si chce svoji sestřenici vzít za manželku. Jednoho dne si s lovcem mustangů vyjede na koních plantážníkův syn. Domů se však vrátí jen jeho kůň a mladý plantážník není k nalezení. Zmizí však i lovec mustangů. Místo těchto dvou se však objeví bezhlavý jezdec, který jezdí na svém koni s hlavou v podpaždí. Samozřejmně se vyřeží obě záhady, jak zmizení obou mužů tak i existence bezhlavého jezdce.

Published: 1988

ISBN: 13-846-88

Krásný janičár

Rado Murnik

Original name:

Lepi janičar

Krásný janičár je romantický příběh křesťanské dívky, zavlečené Cikány k Turkům. Dívka je převlečena za chlapce, což jediné jí zabezpečuje ochranu a lásku jejího adoptivního otce, paši Osmana, který přišel o vlastního syna a hledá v domnělém Omarovi náhradu. Čím je dívka starší, tím je její postavení nebezpečnější. Nakonec se při obléhání Lublaně setká se svým strýcem, zachrání jeho a barona Marka ze zajetí a spolu s nimi uprchne ke svým. Toto stručné líčení nemůže však zachytit všechen pestrý a rušný děj válek s Turky, probíhajících ve Slovinsku a v Bosně v 15. století. V době, kdyy u nás vládl moudrý Jiří Poděbradský, byl Balkán zmítán neustálými nájezdy Mohamedánů.

Published: 1989

ISBN: 13-807-89

Vládcové času

* antologie

Antologie polských sci-fi povídek - sestavil a přeložil Pavel Weigel. Stefan Weinfeld - Vládcové času / Konrád Fialkowski - Nulové řešení / Jerzy Strusiňski - Bariera / Julia Nidecká - Megalomanie / Andrzej Czechowski - 90 000 000 000 kilometrů od Slunce / Andrzej Krzepkowski - Vítěz / Andrzej Kossakowski - Nenechal jsem se uspat / Jacek Sawaszkiewicz - Patent / Wiktor Žwikiewicz - Volání na Mléčné dráze / Krzysztof W. Malinowski - Paracelsovi žáci / Ryszard Glowacki - Miss sektoru / Witold Zegalski - Stav ohrožení / Janusz A. Zajdel - Epizoda bez následků / Zbygniew Dworak - Model supernovy / Marek Baraniecki - Hlava Kasandry

Published: 1988

ISBN: 13-808-88

Let plachého čaroděje

Otto Janka

Dobrodružný román pro mládež. Příběh českého cestovatele Jana Viléma Helfera (1810-1840), který tragicky zahynul na Andamanských ostrovech při útoku domorodců.

Published: 1989

Čarodějův učeň

Ondřej Neff

Čarodějův učeň zachycuje další osudy Rada Haagera několik let po válce proti vojenské diktatuře, kterou vrcholí první díl, a popisuje střet technické a primitivní civilizace.

Published: 1989 Books series: Pán modrého meče 3

ISBN: 13-884-89

Stopami Vlků

Stanislav Šusta

V druhé části románu Záhada staré jeskyně se opět setkáme s dětskými hrdiny, skupinkou dětí mladých strážců hranic.

Published: 1989 Books series: Záhada staré jeskyně 2

Oko Chiméry

Zdeněk Volný

1. kniha série Helada. Čtenář zde sleduje těžký život kolonistů na planetě Helada, pokryté pralesem plným nebezpečných tvorů. Kolonisté vytvořili jakousi pseudoantickou civilizaci; jména hrdinů znějí Odysseas, Loxias, Fillipos a podobně. Mají k dispozici moderní techniku, ale v jiných ohledech jsou na úrovni divokých lovců.

Published: 1989 Books series: Helada 1

ISBN: 13-859-89

Cestou dračích lodí

Jaroslav Velinský

Příběh osiřelého chlapce se odehrává ve 14. stol. v severských zemích.

Published: 1989

ISBN: 13-902-89

Stíny minulosti

* antologie

Original name:

Strila Vsesvitu

Antologie ukrajinských sci-fi povídek : Hlavním zdrojem inspirace moderních ukrajinských autorů sci-fi, zastoupených v tomto povídkovém výboru, není rozvinutá technika nebo lety ke vzdáleným planetám, ale člověk a jeho vnitřní svět a dosud neprobádané a neodhalené možnosti lidského mozku. Jsou to povídky věnované spíše otázkám psychologickým a parapsychologickým. Spolu s autory sledujeme, jak se jevy z těchto oblastí mohou projevit, jestliže je jich zneužito nebo i využito až k samotné hranici možností těchto věd. Naštěstí je to pořád jen fantastika... Oleh Romančuk: Rukopis Olivera Heavysidea / Vasil Holovačov: Ladička / Vadym Eventov: Jednoho dne v městě / Olexyj Kutynskij: Příběh s obrazem / Volodymyr Ščerbakov: Návrat kosmonauta / Olexandr Kostjuk: Zlaté včely / Igor Rosochovatskij: Nové povolání / Olexandr Teslenko: Světla velkoměsta / Volodymyr Kazanevsky: Strach / Anatolij Pasternak : Stíny minulosti.

Published: 1989

ISBN: 13-872-89

Tisíc kilometrů v sedle

René Frühauf

Tisíc kilometrů v sedle - a kdo ví, zda jich nebylo mnohem víc,musí ujet arat Děd se svým synkem Nasanem, aby donesl přátelům ze sousedních jurt o převratných událostech, které se v Mongolsku odehrály ve 20. letech tohoto století. Až do této vzdálené, pro nás exotické země nás zavede autor dobrodružného románu Tisíc kilometrů v sedle. S odvážným mongolským chlapcem tak můžeme prožít celou řadu mnohdy nebezpečných dobrodružství, vníchž prokáže svou statečnost, bystrost a důvtip seznámime se však také s životními reáliemi této daleké země a s její historii.

Published: 1989

Bílá vydra na hranici lesů

Josef Kutík

Tentokrát se Tony a jeho přátelé dostanou na stopu nebezpečným, všeho schopným zločincům.

Published: 1989 Books series: Bílá vydra 7

ISBN: 13-852-89

Král Babylónu

Jerzy Korycki

Original name:

Król Babilonu

Dobrodružný příběh ze starověkého Babylónu.

Published: 1990

Konec žabích mužů

Stanislav Šusta

Velká dobrodružství chlapců Václava Bubláka řečeného holub a jeho nerozlučného kamaráda Jirky Veclíka začala vlastně klukovinou, jež mohla mít - alespoň v očích kluků, ale nejen v jejich - opravdu nedozírné následky. A tak se oba rozhodli pro radikální řez - utekli z domova.

Published: 1990

Chancellor / Syn moře

Jules Verne

Original name:

Le Chancellor / Le Forban noir

Román vypráví formou deníku jednoho z cestujících jménem J. R. Kazallon příběh zániku trojstěžníku Chancellor uprostřed Atlantického oceánu. Doplněno novelou od Pierra Maela s názvem Syn moře.

Published: 1990

Beamona jsem překonat nechtěl

Petr David

Kniha obsahuje osm povídek časopisecké úrovně ze sportovního prostředí, pět z nich patří do SF. Tři povídky se zabývají otázkou dopingu (ať již vynalezeného mladým chemikem, nebo mimozemšťany): A. H., Nikdy jsem ji neměl rád a Byl to výstup roku?. Povídka Cílová fotografie je odstrašující vizí sportu v budoucnosti. Její kratší, stejnojmenná verze, napsaná pouze Petrem Davidem, vyšla časopisecky ve Stadionu, 1981 č. 3.

Published: 1989

Šídlo v pytli

Ondřej Neff

Zákeřní důstojníci ve spojení s temnými silami vesmírného společenství se pokoušejí znehodnotit sjednocovací snahy organizace vesmírných civilizací.

Published: 1991 Books series: Pán modrého meče 4

ISBN: 80-00-00160-8

Byl jsem tady - Pérák

Otto Janka

Příběh dvou chlapců, kteří za války pomáhali partyzánům a byli Němci zastřeleni.

Published: 1991

ISBN: 80-00-00123-3

Přídí k severu

Jaroslav Velinský

Román s podtitulem Nebezpečná plavba za pokladem templářů. Volné pokračování románu Cestou dračích lodí.

Published: 1991

ISBN: 80-00-00192-6

Rakve útočí

Ludvík Souček

Ústředním motivem čtivě psané knížky je významná bitva dvou obrněných lodí – seveřanského Monitoru a jižanského Merrimaku – v níž se poprvé v dějinách projevila strašná tvář moderní technické války. Tuto válečnou epizodu, která ovlivnila další průběh války Severu proti Jihu, zasazuje autor do širokého rámce historických událostí, jež se snaží zbavit legend a mýtů. 2. vydání

Published: 1989