Tato kniha přináší výběr z nejlepších polských sci-fi povídek, pečlivě vybraných a přeložených Pavlem Weigelem. Obsahuje díla autorů jako Stefan Weinfeld (Vládcové času), Konrád Fialkowski (Nulové řešení), Jerzy Strusiňski (Bariera), Julia Nidecká (Megalomanie), Andrzej Czechowski (90 000 000 000 kilometrů od Slunce), Andrzej Krzepkowski (Vítěz), Andrzej Kossakowski (Nenechal jsem se uspat), Jacek Sawaszkiewicz (Patent), Wiktor Žwikiewicz (Volání na Mléčné dráze), Krzysztof W. Malinowski (Paracelsovi žáci), Ryszard Glowacki (Miss sektoru), Witold Zegalski (Stav ohrožení), Janusz A. Zajdel (Epizoda bez následků), Zbygniew Dworak (Model supernovy) a Marek Baraniecki (Hlava Kasandry).