Edgar Allan Poe
1809 - 1849
americká
nehodnoceno
Mé hodnocení
Dvojjazyčné vydání pěti povídek. Titulní povídka vypráví o království, jež zasáhla morová nákaza. Princ Prospero se chtěl před nákazou zachránit, a tak vybral ze svého panství tisíc mužů a žen a společně odešli do odlehlého kláštera. Vchod zapečetili, aby se nikdo nedostal dovnitř, ale ani ven. Ale Červená smrt si cestu najde...
Publikováno:
1996
ISBN:
80-85906-19-8
Maska Červené smrti je alegorií na doby, kdy ve světě řádil mor. Princ Prospero si žije na svém obrovském a děsivě podivném hradě s několika tisíci přátel, zatímco okolí pustoší mor. Hrad je bezpečné místo, potravy je dost na několik let a tak se obyvatelé hradu baví různými plesy a maškarními bály. Na jeden z nich se dostaví, zrovna když je zábava v plném proudu, nový návštěvník s hrůznou maskou, s maskou lebky a oblečený v tmavém plášti potřísněném krví – Maska Červené smrti… Sbírka mistra hororu obsahuje tuto úvodní povídku a několik dalších podobného ražení. Maska Červené smrti Berenice Démon zvrácenosti Eleonora Sud vína amontilladského
Publikováno:
1918
Původní název:
Metzengerstein
První publikovaná Poeova povídka je zasazena do Maďarska a vypráví o mladém a krutém Frederickovi, posledním potomkovi Metzengersteinů. Krátce poté, co zapálí stáje Berlifitzingů, prastarých nepřátel svého rodu, objeví se u jeho sídla záhadný kůň, pravděpodobně patřící uhořelému Wilhelmu von Berlifitzing... Bibliofilní vydání.
Publikováno:
1926
Výběr šesti povídek E. A. Poea. Kromě titulní povídky „Muž davu“ jsou obsaženy oblíbené práce „Černý kocour“, „Zrádné srdce“ a „Sestup do Maelströmu“, ale také „Podlouhlá bedna“ a méně známé, kratičké „Ticho“.
Publikováno:
1919
Pokračování výboru z díla Edgara Allana Poa přináší nejen povídky náležející do detektivního a hororového žánru, jako jsou Jáma a kyvadlo či Černý kocour, kterými autor proslul, ale i několik příběhů psaných s černým humorem. Autorův život ale nebyl příliš veselý - v mládí osiřel, později mu zemřela milovaná mladá manželka, měl sklony k alkoholismu a jako jeden z prvních moderních autorů se snažil uživit výhradně jako spisovatel z povolání, což přes úspěchy u čtenářů neznamenalo v první polovině 19. století velké zisky. Poe zemřel roku 1849 za nevyjasněných okolností.
Publikováno:
2018
ISBN:
978-80-7407-423-3
Dvanáct povídek. Směšnost, grotesknost a parodie jsou základními prvky Poeovy tvorby – jsou jakýmsi rubem veškeré úděsnosti a hrůznosti lidského údělu, který je vždy znovu redukován malostí, zvráceností, zlem a smrtí, což Poea odjakživa fascinovalo. Specificky lidskou schopností je rozeznávat vlastní konečnost a omezenost, ale takésnaha právě tuto existenciální redukci překonat nadosobními, transcendentálně „pravdivými“ konstrukcemi a hodnotovými systémy. A je to následovně konfrontace všech těchto konstrukcí a systémů s vytrvale neutěšenou a v podstatě neměnnou absurditou života, jež vyvolává jinou specificky lidskou schopnost – smích. Člověk v určitých okamžicích pochopí grotesknost svého bytí – a směje se, ať už sám sobě, nebo jiným, a blíží se tím skutečnému poznání. Podle všeobecného názoru je právě takovýto okamžik tvůrčím východiskem Edgara Allana Poea – což dokladujeme předkládaným souborem povídek Na slovíčko s mumií.
Publikováno:
1999
ISBN:
80-86202-46-1
První povídka - „ Jak psát povídku pro ‚Blackwooda´ “ je satirickým textem, v němž Edgar Allan Poe kritizuje senzacechtivou a povrchní literární tvorbu své doby, zejména styl časopisu ´Blackwood’s Magazine´. Autor zde s ironickým nadhledem „radí“, jak napsat úspěšný článek plnýpřehnaných emocí, brutality a šokujících prvků. Příkladně redaktor v této povídce radí autorce, aby se zabila a zaznamenala tyto pocity... Druhá povídka - „ Nepříjemná situace “. Hlavní postava, autorka z předchozí povídky se dostává do trapné a absurdní situace, která odhaluje pokrytectví, přehnanou důstojnost a strach z veřejného zesměšnění. Autor využívá ironii a nadsázku, aby zesměšnil společenské konvence a ukázal, jak malicherné mohou být lidské obavy
Publikováno:
2026
ISBN:
978-80-7681-414-1,
Tři fantastické novely: Bezpříkladná dobrodružství jistého Hanse Pfaalla – o cestě na Měsíc; Sestup do Maelströmu – o plavbě mořskými víry; Jáma a kyvadlo – o zločinnosti španělské inkvisice.
Publikováno:
1949
Původní název:
The Purloined Letter
Detektivní povídka s postavou geniálního analytika C. Auguste Dupina.
Publikováno:
2009
ISBN:
978-80-86184-21-0
Útlá sbírka Poeových povídek. Obsahuje detektivní povídku Odcizený dopis s geniálním analytikem Dupinem, dobrodružného Zlatého chrobáka (toto dílo je známo také jako Zlatý brouk či Zlatý skarabeus), mystifikaci Von Kempelen a jeho objev a žertovnou povídku Mystifikace.
Publikováno:
1918
Výběr tří Poeových povídek, obsahuje díla „Ohnivý kůň“, „Král mor“ a „Skokan“.
Publikováno:
1919
Výbor 14 povídek amerického romantického prozaika, básníka a esejisty E. A. Poea, považovaného za zakladatele moderní detektivky a hororu, kongeniálně doplňují kresby českého malíře a ilustrátora Aléna Diviše. V životě i tvorbě obou umělců najdeme mnohé paralely. Oba spojují dramatické životní osudy završené osamělou smrtí v hmotném nedostatku, oba měli zálibu v baladických příbězích s tajemnou atmosférou a také v jejich charakterech lze vystopovat shodné rysy. Tato lidská i umělecká spřízněnost patrně inspirovala Diviše k vytvoření rozsáhlého souboru čítajícího přes šedesát kreseb spojených se spisovatelovými povídkami. Ty se sice dočkaly řady reedic a výborů, ale s Divišovými ilustracemi vycházejí poprvé, a to po více než padesáti letech od jejich vzniku.
Publikováno:
2007
ISBN:
978-80-7203-939-5
(+CD) Soubor povídek od mistra hororového a detektivního žánru. Nejznámější z nich, Pád do Maelströmu, se odehrává u břehů Norska a má dva vypravěče. Prvním z nich je návštěvník nebezpečných útesů. Po nich ho provádí starý námořník, který mu vypráví, co zažil v jejich těsné blízkosti. Aby přežil ztroskotání na moři, kde se vyskytuje záhadný mořský vír, musel použít schopnost rozumového úsudku.
Publikováno:
2011
ISBN:
978-80-260-1950-3
Převzatý náklad titulu z r. 1894, původně v edici Levné svazky novel. Obsahuje přívazky: Z moře a pobřeží. Řada II. / Holger Drachman -- Dvě detektivní novely / Mary E. Wilkins -- Dcery Eviny / Vadnai Károly -- Paprslek Luny a jiné povídky / G.A. Becquer -- Archibald Malmaison / Julian Hawthorne -- Thankful Blossomova / Bret Harte.
Publikováno:
1921
Původní název:
The Fall of the House of Usher
Za melancholického podzimního dne se jezdec na koni blíží k ponurému zámku z drolícího se kamene uprostřed černého jezírka, z něhož trčí pahýly mrtvých stromů... Scéna jako vystřižená z anglického gotického románu – a přece se jedná o dílo jednoho ze zakladatelů americké literatury. Čtenář, který má rád příjemné mrazení hrůzy, si v povídce užije celou řadu dalších romantických rekvizit: dlouhé, pusté chodby, záhadné choroby a strašidelné noční zvuky. Vypravěč povídky se neustále snaží všechny tajuplné jevy rozumově objasnit, ale nakonec, stejně jako my, zůstává s děsem v očích stát nad nevysvětlitelným vyvrcholením příběhu. Předkládáme čtenářům tento malý skvost v novém českém překladu a s ilustracemi Petra Nikla, které ještě umocní nevšední čtenářský zážitek.
Publikováno:
2001
ISBN:
80-7021-474-0
Původní název:
The Fall of the House of Usher
Výbor povídek přeložených třemi renomovanými českými překladateli obsahuje příběhy hororové - ke kterým patří mistrovský "Pád rodu Usherů", parodické (Kterak psáti článek pro Blackwood), satirické (Dělat lva), humoristické (Mystifikace), i dobrodružné (Rukopis nalezený v lahvi). E. A. Poe dokázal v hororových povídkách sugestivně vykreslit děsivou, skličující a tajemnou náladu a jiné povídky jsou zase vtipné, či satirické vůči tehdejší společnosti.
ISBN:
978-80-277-2429-1
Dvojjazyčné vydání čtyř známých povídek amerického průkopníka romanticko-hororového žánru. Titulní povídka o zániku temného šlechtického sídla je jedním z erbovních děl gotického hororu; námětem povídky Zlatý skarabeus je důmyslné řešení dávné spletité hádanky; Ukradený dopis je jedním z případů amatérského detektiva Augusta Dupina a jeho čistě logické dedukce; dobrodružný příběh s hororovou atmosférou Sestup do Maelströmu je sugestivním líčením marného zápasu člověka s přírodní silou. Zmíněné čtyři povídky jsou zde vydány v nezkráceném originálním znění, jež zrcadlově doplňuje český překlad.
Publikováno:
2017
ISBN:
978-80-7407-377-9
Soubor nejznámější Poeových povídek. Obsahuje texty Studna a kyvadlo, Černá kočka, Fakta případu M. Valdemara, Pád do Maelströmu, Škraboška Rudé Smrti, Oválná podobizna, Proradné srdce, Vilém Wilson, Berenice, Eleanora, Morella, Rukopis nalezený v lahvi, Za živa pohřben, Zlatý brouk, Pád domu Usherova, Ligeia, Vraždy v ulici Morgue.
Publikováno:
1914
Kniha seznamuje s básnickým dílem E. A. Poea včetně jeho životopisu a přináší i zasvěcený rozbor umělecké tvorby této významné osobnosti. V jádru knihy dominuje známá báseň „Havran“. Kniha umožňuje čtenáři zahloubat se do spleti autorových myšlenek, porovnat rozdílné překlady a verze některých jeho básní a prostudovat kritiky, uveřejněné v tisku. Část nákladu vydána s gramodeskou (báseň Havran recituje Jiří Adamíra)
Publikováno:
1972
ISBN:
22-021-72
Povídky Edgara Allana Poea v překladu Ladislava Šenkyříka a s ilustracemi Harryho Clarka. Povídky: Dostaveníčko, Ligeia, Morella, Brýle, Smrtihlav, Stín - Podobenství, Mlčení - Bajka, Bon-Bon, Fakta o případu monsieura Valdemara, Vévoda De L'Omelette, Maelzelův Šachista, Arnheimské panství neboli Zahrada v krajině, Landorova vila, Jeruzalémská povídka, Proč ten malý Francous nosí ruku v pásce, Jak se píše do časopisu aneb Petr Tůdle, Filosofie nábytku, Kterak psáti článek pro Blackwood, V tísni, U konce s dechem, Literární život váženého pana Tenta Nonce.
Publikováno:
2011
ISBN:
978-80-74590-42-9
V knihe nájdete výber najznámejších poviedok a básní geniálneho E. A. Poea, medzi ktorými nechýbajú také diela ako Jama a kyvadlo, Zlatý skarabeus, Vražda na ulici Margite, Zánik Domu Usherovského alebo Havran.
Publikováno:
2006
ISBN:
8085585758
Horror je latinské slovo pro „hrůzu“ a „strach“ a vžilo se jako označení hrůzostrašných příběhů v literatuře a ve filmu. Edgar Allan Poe bývá často považován za jakéhosi praotce literárního horroru, ale není to označení přesné. Hrůzostrašné prvky se nacházejí v textech nejstarších, i v legendách, pověstech a pohádkách,a fungují povětšinou jako zaklínadlo, jímž se člověk odpradávna snažil odvrátit smrt. Poeovi předchází navíc i tzv. gotický román (gothic novel), u nás nazývaný také jako černý román nebo román hrůzy, který byl příznačný zvláště pro anglickou literaturu druhé poloviny 18. a začátku 19. století. U Poea se ovšem nejedná pouze o aplikaci preromantické fantastiky a strašidelna, ale daleko spíš o literární realizaci filosofické polohy, oscilující mezi jeho racionálněrealistickým východiskem a grotesknem coby uměleckým zobrazením absurdního bytí. V centru Poeova filosofického zájmu je tedy horror, ale ne ten gotický, preromantický, nýbrž intelektuálně gestický, známý jako horror vacui – strach před prázdnem. Je proto Poeův horror gestem nihilismu, a tím příbuzný nihilismu markýze de Sade nebo hraběte de Lautréamonta, či u nás Karla Hynka Máchy, a má jen málo společného s tajuplnem černých románů. To společné je ovšem současně i všelidské a vysvětluje onu zvláštní působivost Poeových metafor smrti, který je soustředěn v souboru Předčasný pohřeb. Povídky: - Pád do Maelströmu - Rukopis nalezený v láhvi - Podlouhlá bedna - Předčasný pohřeb - Jáma a kyvadlo - Sud vína amontilladského - Berenice - Zánik domu Usherů - Skokan - Maska Červené smrti - Příběh z Rozeklaných hor - Rozhovor Eirose s Charmionem
Publikováno:
1999
ISBN:
80-86202-44-5
Povídky: Pád do Maelströmu, Rozhovor Eirose s Charmionem, Rukopis nalezený v láhvi, Senzace s balónem, Tři neděle v týdnu, Na slovíčko s mumií, Von Kempelen a jeho objev, Mystifikace, Obchodník, Dělat lva, O šizení jakožto exaktní vědě, Anděl pitvornosti, Ďábel ve zvonici, Předčasný pohřeb, Podlouhlá bedna, Démon zvrácenosti, Sud vína amontilladského, Černý kocour, Zrádné srdce
Publikováno:
1970
ISBN:
23-039-70
Předčasný pohřeb je hororová klasika z pera mistra Edgara Allana Poea na téma pohřbení zaživa. To byl problém, který byl v období 19. století poměrně běžnou obavou, a Poe tak využil veřejného zájmu o tuto problematiku. Toto dílo bylo později i zfilmováno. Nejmenovaný vypravěč popisujesvůj boj s ojedinělou poruchou, kterou lékaři začali nazývat katalepsií, tedy stavem, kdy člověk zničehonic upadne do smrti podobného transu. To v něm probudí obrovský strach z toho, že bude pohřben zaživa. Svůj strach opírá o zmínky o několika lidech, kterým se to skutečně stalo. V prvním případě byla tragická nehoda odhalena až mnohem později, kdy byla krypta oběti znovu otevřena. V jiných zase oběti ožily a dokázaly na sebe včas upozornit, aby mohly být vysvobozeny ze svých příšerných vězení. Vypravěč začne být naprosto posedlý myšlenkou, že do transu upadne, když bude mimo domov, a že bude jeho stav skutečně zaměněn za smrt. Prosí své přátele, aby mu slíbili, že ho předčasně nepohřbí, odmítá opustit domov a staví si propracovanou hrobku s vybavením, které mu umožní dát signál v případě, že by se po „smrti“ opravdu probudil. A jednoho rána se vážně probudí a zjistí, že se jeho nejhorší obavy skutečně naplnily! Nebo ne?
Publikováno:
2025
ISBN:
9788027724314
Původní název:
Narrative of Arthur Gordon Pym
Význačné dílo známého amerického spisovatele první poloviny 19. století uvádí čtenáře do světa útrap a hrůz námořnického života. Líčí dobrodružství mladého muže, který se vloudí na velrybářskou loď. Po otřesných prožitcích v podpalubí je zapleten do vzpoury na lodi, zažije bouři na moři, ztroskotání, bloudění na lodním vraku a posléze kruté překvapení mezi domorodci za jižním polárním kruhem.
Publikováno:
1959
ISBN:
80-85617-62-5
Sbírka hororových povídek od amerických a britských autorů z celého spektra žánru. V Černém kocourovi z pera E. A. Poea se domácí mazlíček vrátí z mrtvých, aby vykonal pomstu na svém bývalém majiteli. V povídce Soudcův dům od Brama Stokera se vydáme na tajemné panství s temnou historií, v jehož zdech se prohání hejno krys. NaopakPříšerný ženich Washingtona Irvinga je téměř hravé vyprávění, které několikrát převrátí čtenářské očekávání. Ani ostatní příběhy nezůstávají svému žánru nic dlužné a ukáží nám šílenstvím pokřivenou realitu či alchymistickou laboratoř. Díky dvojjazyčnému anglicko-českému vydání si čtenář může povídky vychutnat i v originální podobě.
Publikováno:
2016
ISBN:
978-80-7407-309-0
Původní název:
MS. Found in a Bottle
Hororová povídka vypráví o podivné lodi, která zachrání přeživší trosečníky, aby je nakonec zavezla do záhuby.
Publikováno:
1995
ISBN:
80-901895-3-9
Prvního velkého amerického básníka Edgara Allana Poea, jenž zásadním způsobem ovlilnil svého francouzského překladatele Charlese Baudailera a jeho prostřednictvím pak celé zaměření evropské avantgardní poezie, předkládáme ve svazku Sen ve snu v suverénním přebásnění Josefa Hiršala. Svazek je doplněn básní Havran, kterou přeložilVítězslav Nezval.
Publikováno:
2002
ISBN:
80-7257-737-9
Texty světoznámého autora scifi a hororu. Obsahuje 17 povídek, převažují ty méně známé.
Publikováno:
1927
Výbor obsahuje povídky Skokan, Zrádné srdce, Oválná podobizna a Studna a kývadlo.
Publikováno:
1919
Kromě známé eseje Filosofie umělecké skladby je v souboru obsažen také text Filosofie bytového zařízení a více než čtyřicet drobnějších prací a marginálií.
Publikováno:
1916
Tento výber sa zameriava na autorove ľúbostné básne plné zázračných vízií a opojnej, povznášajúcej lásky, ktoré sú však často predchnuté aj bolesťou a žiaľom. Po prvý raz tu v sloveskom preklade vychádza rozsiahlejšia báseň Tamerlán, hovoriaca o túžbe po moci, no i o láske, ktorá je pre človeka ničím nenahraditeľným útočiskom.
Publikováno:
2005
ISBN:
80-89083-79-X
Obsahuje poviedky: Vo víre Maelstromu, Dvojnásobná vražda v ulici Morgue, Tajomstvo Márie Rogetovej, Odcudzený list, "Ty si to!", Rukopis nájdený vo fľaši, Podlhovastá debna.
Publikováno:
1959
Řekl bych, že pokud nebude doplněno, že jde o dvojazyčné vydání, případně něco podobného tak sem knížka vůbec nepatří. Předpokládám, že to před uveřejněním někdo zkontroluje a napraví
Publikováno:
2005
ISBN:
80-7309-291-3
Americký autor E.A. Poe v troch novelách Vraždy na ulici Morgue, Záhada Marie Rogêtovej a Odcudzený list vytvoril postavu amatérskeho detektíva Dupina, ktorý sa stal predlohou Sherlocka Holmesa a ďalších slávnych detektívov. Tak ako je jeho detektívna práca založená na rozumových schopnostiach namiesto sily svalov, sú tri novely podrobným opisom intelektuálnej činnosti Dupina.
Publikováno:
2012
ISBN:
9788089465200
Poeův Havran byl do češtiny přeložen již více než čtyřicetkrát. Přesto se další generace překladatelů pokoušejí o nový překlad této zásadní básně moderní světové poezie. Jedním z nich je Michael Grúz, absolvent angličtiny a češtiny na Filozofické fakultě Karlovy univerzity. Jeho překlad Havrana je pozoruhodný, rytmicky přesný, téměř hudebně znějící. Překladatel doplnil nový výbor z díla Edgara Allana Poea o autorovy další známé i méně povědomé básnické texty. Výtvarný doprovod tvoří s verši dobře souznívající ilustrace Marie Nováčkové, které povyšují tento svazek do bibliofilské podoby. Michael Grúz knihu doprovodil studií o básníkovi a Jan Suk esejistickým a komparatisticky pojatým doslovem.
ISBN:
978-80-7319-148-1
Původní název:
The murders in the Rue Morgue
Tři povídky: Vraždy na ulici Morgue, Záhada Marie Rogêtovej a Odcudzený list. Slovensky. Vraždy v ulici Morgue je povídka Edgara Allana Poea z roku 1841. Patří mezi první detektivní příběhy a je prvním popisem zápletky, která se dnes označuje technickým termínem záhada uzavřené místnosti či záhada zamčeného pokoje (v uzavřené místnosti, z níž nebylo možné uniknout, se najde mrtvola bez pachatele). V povídce je dále použit motiv omezené policie, která z neschopnosti nebo z lehkomyslnosti přehlíží stopy, později objevené velkým detektivem, nebo z nich vyvozuje falešné dedukce, a která vedena fixní ideou o povaze zločinu nebo pachatele zatýká nevinné a přizpůsobuje indicie své utkvělé představě.
Publikováno:
1963
ISBN:
61-247-63