Edgar Allan Poe
1809 - 1849
americká
nehodnoceno
Mé hodnocení
Původní název:
Metzengerstein
První publikovaná Poeova povídka je zasazena do Maďarska a vypráví o mladém a krutém Frederickovi, posledním potomkovi Metzengersteinů. Krátce poté, co zapálí stáje Berlifitzingů, prastarých nepřátel svého rodu, objeví se u jeho sídla záhadný kůň, pravděpodobně patřící uhořelému Wilhelmu von Berlifitzing... Bibliofilní vydání.
Publikováno:
1926
Výběr šesti povídek E. A. Poea. Kromě titulní povídky „Muž davu“ jsou obsaženy oblíbené práce „Černý kocour“, „Zrádné srdce“ a „Sestup do Maelströmu“, ale také „Podlouhlá bedna“ a méně známé, kratičké „Ticho“.
Publikováno:
1919
Pokračování výboru z díla Edgara Allana Poa přináší nejen povídky náležející do detektivního a hororového žánru, jako jsou Jáma a kyvadlo či Černý kocour, kterými autor proslul, ale i několik příběhů psaných s černým humorem. Autorův život ale nebyl příliš veselý - v mládí osiřel, později mu zemřela milovaná mladá manželka, měl sklony k alkoholismu a jako jeden z prvních moderních autorů se snažil uživit výhradně jako spisovatel z povolání, což přes úspěchy u čtenářů neznamenalo v první polovině 19. století velké zisky. Poe zemřel roku 1849 za nevyjasněných okolností.
Publikováno:
2018
ISBN:
978-80-7407-423-3
Dvanáct povídek. Směšnost, grotesknost a parodie jsou základními prvky Poeovy tvorby – jsou jakýmsi rubem veškeré úděsnosti a hrůznosti lidského údělu, který je vždy znovu redukován malostí, zvráceností, zlem a smrtí, což Poea odjakživa fascinovalo. Specificky lidskou schopností je rozeznávat vlastní konečnost a omezenost, ale takésnaha právě tuto existenciální redukci překonat nadosobními, transcendentálně „pravdivými“ konstrukcemi a hodnotovými systémy. A je to následovně konfrontace všech těchto konstrukcí a systémů s vytrvale neutěšenou a v podstatě neměnnou absurditou života, jež vyvolává jinou specificky lidskou schopnost – smích. Člověk v určitých okamžicích pochopí grotesknost svého bytí – a směje se, ať už sám sobě, nebo jiným, a blíží se tím skutečnému poznání. Podle všeobecného názoru je právě takovýto okamžik tvůrčím východiskem Edgara Allana Poea – což dokladujeme předkládaným souborem povídek Na slovíčko s mumií.
Publikováno:
1999
ISBN:
80-86202-46-1
Tři fantastické novely: Bezpříkladná dobrodružství jistého Hanse Pfaalla – o cestě na Měsíc; Sestup do Maelströmu – o plavbě mořskými víry; Jáma a kyvadlo – o zločinnosti španělské inkvisice.
Publikováno:
1949
Původní název:
The Purloined Letter
Detektivní povídka s postavou geniálního analytika C. Auguste Dupina.
Publikováno:
2009
ISBN:
978-80-86184-21-0
Útlá sbírka Poeových povídek. Obsahuje detektivní povídku Odcizený dopis s geniálním analytikem Dupinem, dobrodružného Zlatého chrobáka (toto dílo je známo také jako Zlatý brouk či Zlatý skarabeus), mystifikaci Von Kempelen a jeho objev a žertovnou povídku Mystifikace.
Publikováno:
1918
Výběr tří Poeových povídek, obsahuje díla „Ohnivý kůň“, „Král mor“ a „Skokan“.
Publikováno:
1919
Výbor 14 povídek amerického romantického prozaika, básníka a esejisty E. A. Poea, považovaného za zakladatele moderní detektivky a hororu, kongeniálně doplňují kresby českého malíře a ilustrátora Aléna Diviše. V životě i tvorbě obou umělců najdeme mnohé paralely. Oba spojují dramatické životní osudy završené osamělou smrtí v hmotném nedostatku, oba měli zálibu v baladických příbězích s tajemnou atmosférou a také v jejich charakterech lze vystopovat shodné rysy. Tato lidská i umělecká spřízněnost patrně inspirovala Diviše k vytvoření rozsáhlého souboru čítajícího přes šedesát kreseb spojených se spisovatelovými povídkami. Ty se sice dočkaly řady reedic a výborů, ale s Divišovými ilustracemi vycházejí poprvé, a to po více než padesáti letech od jejich vzniku.
Publikováno:
2007
ISBN:
978-80-7203-939-5
(+CD) Soubor povídek od mistra hororového a detektivního žánru. Nejznámější z nich, Pád do Maelströmu, se odehrává u břehů Norska a má dva vypravěče. Prvním z nich je návštěvník nebezpečných útesů. Po nich ho provádí starý námořník, který mu vypráví, co zažil v jejich těsné blízkosti. Aby přežil ztroskotání na moři, kde se vyskytuje záhadný mořský vír, musel použít schopnost rozumového úsudku.
Publikováno:
2011
ISBN:
978-80-260-1950-3
Převzatý náklad titulu z r. 1894, původně v edici Levné svazky novel. Obsahuje přívazky: Z moře a pobřeží. Řada II. / Holger Drachman -- Dvě detektivní novely / Mary E. Wilkins -- Dcery Eviny / Vadnai Károly -- Paprslek Luny a jiné povídky / G.A. Becquer -- Archibald Malmaison / Julian Hawthorne -- Thankful Blossomova / Bret Harte.
Publikováno:
1921
Původní název:
The Fall of the House of Usher
Za melancholického podzimního dne se jezdec na koni blíží k ponurému zámku z drolícího se kamene uprostřed černého jezírka, z něhož trčí pahýly mrtvých stromů... Scéna jako vystřižená z anglického gotického románu – a přece se jedná o dílo jednoho ze zakladatelů americké literatury. Čtenář, který má rád příjemné mrazení hrůzy, si v povídce užije celou řadu dalších romantických rekvizit: dlouhé, pusté chodby, záhadné choroby a strašidelné noční zvuky. Vypravěč povídky se neustále snaží všechny tajuplné jevy rozumově objasnit, ale nakonec, stejně jako my, zůstává s děsem v očích stát nad nevysvětlitelným vyvrcholením příběhu. Předkládáme čtenářům tento malý skvost v novém českém překladu a s ilustracemi Petra Nikla, které ještě umocní nevšední čtenářský zážitek.
Publikováno:
2001
ISBN:
80-7021-474-0
Původní název:
The Fall of the House of Usher
Výbor povídek přeložených třemi renomovanými českými překladateli obsahuje příběhy hororové - ke kterým patří mistrovský "Pád rodu Usherů", parodické (Kterak psáti článek pro Blackwood), satirické (Dělat lva), humoristické (Mystifikace), i dobrodružné (Rukopis nalezený v lahvi). E. A. Poe dokázal v hororových povídkách sugestivně vykreslit děsivou, skličující a tajemnou náladu a jiné povídky jsou zase vtipné, či satirické vůči tehdejší společnosti.
ISBN:
978-80-277-2429-1
Dvojjazyčné vydání čtyř známých povídek amerického průkopníka romanticko-hororového žánru. Titulní povídka o zániku temného šlechtického sídla je jedním z erbovních děl gotického hororu; námětem povídky Zlatý skarabeus je důmyslné řešení dávné spletité hádanky; Ukradený dopis je jedním z případů amatérského detektiva Augusta Dupina a jeho čistě logické dedukce; dobrodružný příběh s hororovou atmosférou Sestup do Maelströmu je sugestivním líčením marného zápasu člověka s přírodní silou. Zmíněné čtyři povídky jsou zde vydány v nezkráceném originálním znění, jež zrcadlově doplňuje český překlad.
Publikováno:
2017
ISBN:
978-80-7407-377-9
Soubor nejznámější Poeových povídek. Obsahuje texty Studna a kyvadlo, Černá kočka, Fakta případu M. Valdemara, Pád do Maelströmu, Škraboška Rudé Smrti, Oválná podobizna, Proradné srdce, Vilém Wilson, Berenice, Eleanora, Morella, Rukopis nalezený v lahvi, Za živa pohřben, Zlatý brouk, Pád domu Usherova, Ligeia, Vraždy v ulici Morgue.
Publikováno:
1914
Kniha seznamuje s básnickým dílem E. A. Poea včetně jeho životopisu a přináší i zasvěcený rozbor umělecké tvorby této významné osobnosti. V jádru knihy dominuje známá báseň „Havran“. Kniha umožňuje čtenáři zahloubat se do spleti autorových myšlenek, porovnat rozdílné překlady a verze některých jeho básní a prostudovat kritiky, uveřejněné v tisku. Část nákladu vydána s gramodeskou (báseň Havran recituje Jiří Adamíra)
Publikováno:
1972
ISBN:
22-021-72
Povídky Edgara Allana Poea v překladu Ladislava Šenkyříka a s ilustracemi Harryho Clarka. Povídky: Dostaveníčko, Ligeia, Morella, Brýle, Smrtihlav, Stín - Podobenství, Mlčení - Bajka, Bon-Bon, Fakta o případu monsieura Valdemara, Vévoda De L'Omelette, Maelzelův Šachista, Arnheimské panství neboli Zahrada v krajině, Landorova vila, Jeruzalémská povídka, Proč ten malý Francous nosí ruku v pásce, Jak se píše do časopisu aneb Petr Tůdle, Filosofie nábytku, Kterak psáti článek pro Blackwood, V tísni, U konce s dechem, Literární život váženého pana Tenta Nonce.
Publikováno:
2011
ISBN:
978-80-74590-42-9
V knihe nájdete výber najznámejších poviedok a básní geniálneho E. A. Poea, medzi ktorými nechýbajú také diela ako Jama a kyvadlo, Zlatý skarabeus, Vražda na ulici Margite, Zánik Domu Usherovského alebo Havran.
Publikováno:
2006
ISBN:
8085585758
Horror je latinské slovo pro „hrůzu“ a „strach“ a vžilo se jako označení hrůzostrašných příběhů v literatuře a ve filmu. Edgar Allan Poe bývá často považován za jakéhosi praotce literárního horroru, ale není to označení přesné. Hrůzostrašné prvky se nacházejí v textech nejstarších, i v legendách, pověstech a pohádkách,a fungují povětšinou jako zaklínadlo, jímž se člověk odpradávna snažil odvrátit smrt. Poeovi předchází navíc i tzv. gotický román (gothic novel), u nás nazývaný také jako černý román nebo román hrůzy, který byl příznačný zvláště pro anglickou literaturu druhé poloviny 18. a začátku 19. století. U Poea se ovšem nejedná pouze o aplikaci preromantické fantastiky a strašidelna, ale daleko spíš o literární realizaci filosofické polohy, oscilující mezi jeho racionálněrealistickým východiskem a grotesknem coby uměleckým zobrazením absurdního bytí. V centru Poeova filosofického zájmu je tedy horror, ale ne ten gotický, preromantický, nýbrž intelektuálně gestický, známý jako horror vacui – strach před prázdnem. Je proto Poeův horror gestem nihilismu, a tím příbuzný nihilismu markýze de Sade nebo hraběte de Lautréamonta, či u nás Karla Hynka Máchy, a má jen málo společného s tajuplnem černých románů. To společné je ovšem současně i všelidské a vysvětluje onu zvláštní působivost Poeových metafor smrti, který je soustředěn v souboru Předčasný pohřeb. Povídky: - Pád do Maelströmu - Rukopis nalezený v láhvi - Podlouhlá bedna - Předčasný pohřeb - Jáma a kyvadlo - Sud vína amontilladského - Berenice - Zánik domu Usherů - Skokan - Maska Červené smrti - Příběh z Rozeklaných hor - Rozhovor Eirose s Charmionem
Publikováno:
1999
ISBN:
80-86202-44-5
Povídky: Pád do Maelströmu, Rozhovor Eirose s Charmionem, Rukopis nalezený v láhvi, Senzace s balónem, Tři neděle v týdnu, Na slovíčko s mumií, Von Kempelen a jeho objev, Mystifikace, Obchodník, Dělat lva, O šizení jakožto exaktní vědě, Anděl pitvornosti, Ďábel ve zvonici, Předčasný pohřeb, Podlouhlá bedna, Démon zvrácenosti, Sud vína amontilladského, Černý kocour, Zrádné srdce
Publikováno:
1970
ISBN:
23-039-70
Původní název:
Narrative of Arthur Gordon Pym
Příběhy Artura Gordona Pyma z Nantucketu se všemi podrobnostmi o vzpouře a vražedné řeži na palubě americké brigy Grampus za její plavby do jižních moří - i s vylíčením toho, jak někteří zachránění dobyli lodi nazpět; o jejich ztroskotání a po něm následujících mukách hladomoru; o tom, jak je z útrap vysvobodil britský škuner Jane Guy; o krátké plavbě této lodi v Jižním ledovém moři; jak byla uchvácena a její posádka zmasakrována v jednom souostroví na 84. rovnoběžce jižní šířky, a posléze o neuvěřitelných dobrodružstvích a objevech ještě dále na jihu, k nimž ta krutá pohroma dala popud.
Publikováno:
1995
ISBN:
80-85617-62-5
Sbírka hororových povídek od amerických a britských autorů z celého spektra žánru. V Černém kocourovi z pera E. A. Poea se domácí mazlíček vrátí z mrtvých, aby vykonal pomstu na svém bývalém majiteli. V povídce Soudcův dům od Brama Stokera se vydáme na tajemné panství s temnou historií, v jehož zdech se prohání hejno krys. NaopakPříšerný ženich Washingtona Irvinga je téměř hravé vyprávění, které několikrát převrátí čtenářské očekávání. Ani ostatní příběhy nezůstávají svému žánru nic dlužné a ukáží nám šílenstvím pokřivenou realitu či alchymistickou laboratoř. Díky dvojjazyčnému anglicko-českému vydání si čtenář může povídky vychutnat i v originální podobě.
Publikováno:
2016
ISBN:
978-80-7407-309-0
Původní název:
MS. Found in a Bottle
Hororová povídka vypráví o podivné lodi, která zachrání přeživší trosečníky, aby je nakonec zavezla do záhuby.
Publikováno:
1995
ISBN:
80-901895-3-9
Prvního velkého amerického básníka Edgara Allana Poea, jenž zásadním způsobem ovlilnil svého francouzského překladatele Charlese Baudailera a jeho prostřednictvím pak celé zaměření evropské avantgardní poezie, předkládáme ve svazku Sen ve snu v suverénním přebásnění Josefa Hiršala. Svazek je doplněn básní Havran, kterou přeložilVítězslav Nezval.
Publikováno:
2002
ISBN:
80-7257-737-9
Texty světoznámého autora scifi a hororu. Obsahuje 17 povídek, převažují ty méně známé.
Publikováno:
1927
Výbor obsahuje povídky Skokan, Zrádné srdce, Oválná podobizna a Studna a kývadlo.
Publikováno:
1919
Kromě známé eseje Filosofie umělecké skladby je v souboru obsažen také text Filosofie bytového zařízení a více než čtyřicet drobnějších prací a marginálií.
Publikováno:
1916
Tento výber sa zameriava na autorove ľúbostné básne plné zázračných vízií a opojnej, povznášajúcej lásky, ktoré sú však často predchnuté aj bolesťou a žiaľom. Po prvý raz tu v sloveskom preklade vychádza rozsiahlejšia báseň Tamerlán, hovoriaca o túžbe po moci, no i o láske, ktorá je pre človeka ničím nenahraditeľným útočiskom.
Publikováno:
2005
ISBN:
80-89083-79-X
Obsahuje poviedky: Vo víre Maelstromu, Dvojnásobná vražda v ulici Morgue, Tajomstvo Márie Rogetovej, Odcudzený list, "Ty si to!", Rukopis nájdený vo fľaši, Podlhovastá debna.
Publikováno:
1959
Řekl bych, že pokud nebude doplněno, že jde o dvojazyčné vydání, případně něco podobného tak sem knížka vůbec nepatří. Předpokládám, že to před uveřejněním někdo zkontroluje a napraví
Publikováno:
2005
ISBN:
80-7309-291-3
Americký autor E.A. Poe v troch novelách Vraždy na ulici Morgue, Záhada Marie Rogêtovej a Odcudzený list vytvoril postavu amatérskeho detektíva Dupina, ktorý sa stal predlohou Sherlocka Holmesa a ďalších slávnych detektívov. Tak ako je jeho detektívna práca založená na rozumových schopnostiach namiesto sily svalov, sú tri novely podrobným opisom intelektuálnej činnosti Dupina.
Publikováno:
2012
ISBN:
9788089465200
Poeův Havran byl do češtiny přeložen již více než čtyřicetkrát. Přesto se další generace překladatelů pokoušejí o nový překlad této zásadní básně moderní světové poezie. Jedním z nich je Michael Grúz, absolvent angličtiny a češtiny na Filozofické fakultě Karlovy univerzity. Jeho překlad Havrana je pozoruhodný, rytmicky přesný, téměř hudebně znějící. Překladatel doplnil nový výbor z díla Edgara Allana Poea o autorovy další známé i méně povědomé básnické texty. Výtvarný doprovod tvoří s verši dobře souznívající ilustrace Marie Nováčkové, které povyšují tento svazek do bibliofilské podoby. Michael Grúz knihu doprovodil studií o básníkovi a Jan Suk esejistickým a komparatisticky pojatým doslovem.
ISBN:
978-80-7319-148-1
Původní název:
The murders in the Rue Morgue
Tři povídky: Vraždy na ulici Morgue, Záhada Marie Rogêtovej a Odcudzený list. Slovensky. Vraždy v ulici Morgue je povídka Edgara Allana Poea z roku 1841. Patří mezi první detektivní příběhy a je prvním popisem zápletky, která se dnes označuje technickým termínem záhada uzavřené místnosti či záhada zamčeného pokoje (v uzavřené místnosti, z níž nebylo možné uniknout, se najde mrtvola bez pachatele). V povídce je dále použit motiv omezené policie, která z neschopnosti nebo z lehkomyslnosti přehlíží stopy, později objevené velkým detektivem, nebo z nich vyvozuje falešné dedukce, a která vedena fixní ideou o povaze zločinu nebo pachatele zatýká nevinné a přizpůsobuje indicie své utkvělé představě.
Publikováno:
1963
ISBN:
61-247-63
Mistr hororu, jak jej neznáte. Klasik hrůzostrašné povídky by nemohl existovat bez protikladných vlivů, a tak vedle jeho nejlepších děsuplných povídek, například Sudu vína amontilladského nebo Skokana, můžeme postavit pěkně úderné, vypointované grotesky, protože humor a horor mají k sobě mnohdy nebezpečně blízko. Tam, kde se osnuje ďábelská pomsta, nechybí satirický osten, nebo dokonce úsměvný záblesk šílenství. Ostatně koho muže napadnout udělat z pacientů blázince zároveň ošetřovatele (Šílený psychiatr), z nevěřícího Tomáše hrdinu nejnepravděpodobnějších bizarních situací (Anděl pitvornosti) anebo nechat přijít chvástavého idiota doslova o hlavu? U některých kousků se nasmějete tak, až vás bude píchat v bránici, mrazit v šíji, a nakonec budete i soucítit se šíleným vrahem, který se rozhodne pomstít bezpočet příkoří zvláště zavrženíhodným způsobem, pohrbením zaživa. Obět v rolničkách Kašpárka, příšerný klaun Skokan, který má v oblibě obzvláště krutý humor. Ptáte se proč? Vždyť přece Vrah jsi ty!, tak proč by ses, čtenáři, nemohl smát i s Poem naposledy? Anebo tě mají společně s hrdinou prodat jako žrádlo pro psy?
Publikováno:
2019
ISBN:
9788075115096
Původní název:
The murders in the Rue Morgue
Druhá seria - kniha č. 4. Dvojjazyčná kniha - denník Nový Čas svojim čitateľom prináša možnosť zároveň sa zdokonaľovať v anglickom jazyku. Podľa odborníkov sú dvojjazyčné knihy výbornou pomôckou pri zdokonaľovaní sa v cudzom jazyku. „Je vždy plus, ak sa študent môže učiť na niečom, čo ho zaujíma a baví, či už je to text piesne, titulky k obľúbenému filmu alebo práve kniha, kde môže získať množstvo novej slovnej zásoby a slovných zvratov. Čitatelia Nového Času tak môžu zvýšiť úroveň čitanosti kníh na Slovensku. Pričom podľa prieskumov verejnej mienky Eurobarometra až 68 % Slovákov číta knihy. Počet kníh, ktoré pod hlavičkou Nový Čas Knižnica vyjdú, bude závisieť od záujmu čitateľov Nového Času. Vraždy na ulici Morgue je povídka Edgara Allana Poea z roku 1841. Patří mezi první detektivní příběhy a je prvním popisem zápletky, která se dnes označuje technickým termínem záhada uzavřené místnosti či záhada zamčeného pokoje (v uzavřené místnosti, z níž nebylo možné uniknout se najde mrtvola bez pachatele). V povídce je dále použit motiv bezradné policie, která z neschopnosti nebo z lehkomyslnosti přehlíží stopy, později objevené velkým detektivem, nebo z nich vyvozuje falešné dedukce; a která vedena fixní ideou o povaze zločinu nebo pachatele zatýká nevinné a přizpůsobuje indicie své utkvělé představě. Kriminální případ řeší muž s geniálními analytickými schopnostmi C. Auguste Dupin. Vypravěč se při pobytu v Paříži setkává s C. Augustem Dupinem, mladým mužem ze vznešené rodiny, kterého blíže neurčené neblahé události uvrhly do velké bídy. Nabídne mu, aby s ním bydlel, a na novém společníkovi ho zaujme jeho mimořádné analytické schopnosti a sečtělost. Jednoho večera zaznamenají článek v novinách o pozoruhodné vraždě, při níž byly v ulici Morgue zabity dvě ženy – matka a dcera. Pařížská policie z nátlaku na vyřešení případu obviní Dupinova přítele. Dupin chce jeho jméno očistit a osvobodit ho, dostává se na místo činu a učiní zde převratné objevy, které policie přehlédla. Zjistí, že vrah sice uprchl oknem, ale dojde k závěru, že pro člověka by to bylo zhola nemožné. Na místě činu také nalezne chumáč zrzavých chlupů a otisky nohou, které jistě nepatří člověku. Dovodí tedy, že vrahem byl orangutan. Aby zjistil, kdo byl je jeho majitelem, uveřejní inzerát s textem, že nalezl orangutana. Na inzerát odpoví jistý námořník. Dupin ho vyslechne, zjistí celý průběh vraždy a námořníkovu nevinu. Orangutana si námořník přivezl ze svých plaveb jako suvenýr, který chtěl v Paříži zpeněžit. Orangutan byl však velmi inteligentní a naučil se zacházet s břitvou na holení. Po dlouhodobé nevšímavosti pána rozzuřený orangutan uprchl a vylezl na okno jednoho z domů. Zde vyděsil dvě ženy, které začaly nepříčetně křičet o pomoc, orangutana to ještě více rozzuřilo, vzteky podřízl břitvou starší dámu, mladší ženu uškrtil a strčil jí do komína. Když uviděl svého pána, který ho pronásledoval, uprchl. Po objasnění vraždy byl lidoop umístěn do Pařížské zoologické zahrady. Dupin předá zprávu spolu se svými poznámkami policii.
Publikováno:
2015
ISBN:
978-86-517-0238-2
Původní název:
Murders in the Rue Morgue
Kniha obsahuje 5 detektivních povídek amerického spisovatele – Vraždy v ulici Morgue, Záhada Marie Rogetové, Odcizený dopis, Vrah jsi ty! a Zlatý brouk. Ve třech povídkách vystupuje Augustin Dupin, známý svým analytickým myšlením. Ve čtvrté je detektivem anonymní vypravěč s břichomluveckými schopnostmi. V poslední povídce vystupuje William Legrand, který nalezne pirátský poklad. Parádní koláže Václav Sivko. Edice Máj, svazek 49.
Publikováno:
1964
ISBN:
23-091-64