Kniha vydaná ke 100. výročí narození autorky. Použity i nepublikované texty z pozůstalosti. Uspořádal, doslov napsal a k vydání připravil Radim Kalfus; předmluva Jindřich Hilčr.
Výbor z pověstí a legend podává průřez minulostí slovanských národů od pohanských dob až po devatenácté století, jak se promítá v jejich ústním podání. Autorka v něm převyprávěla nejen prozaická vyprávění, ale i veršované skladby z ruských bylin a jihoslovanských epických písní, které opěvují hrdinství v boji s nepřítelem a odrážejí i lidovou touhu po spravedlnosti.
Výbor 26 příběhů z rozsáhlého sborníku krajových pověstí a legend vydaného roku 1941, ukazuje tvůrčí fantazii lidu, který dovedl kolem mnoha věcí a dějů vytvořiti vyprávění plná pohádkových neuvěřitelností i hlubokých myšlenek.