Tami Hoag

Devátá dívka

„Kovac už viděl víc mrtvých, než by dokázal spočítat. Ale něco takového snad dosud ne...“ V mrazivém silvestrovském Minneapolisu vypadne z kufru jedoucího auta zohavené tělo dívky. Spekulace, jestli byla ještě naživu, když dopadla na zledovatělou vozovku, vedou k její přezdívce: „Zombie Doe“. Jako neidentifikovaná a zároveň neidentifikovatelná je už devátou ženskou obětí roku a detektivové Sam Kovac a Nikki Lisková mají za úkol zjistit její totožnost a najít toho, kdo jí tohle provedl. Co by byla horší představa: že by pachatelem mohl být cestující sériový vrah známý jako Doc Holiday, anebo že monstrum, které by něčeho takového bylo schopno, nemusí pocházet zdaleka?

Publikováno: 2014

ISBN: 978-80-242-4726-7

Hlubší než hrob

Kalifornie, 1985. Čtyři školáci náhodně objeví v parku napůl pohřbenou mrtvolu mladé ženy se zalepenýma očima a ústy. K případu je povolán Vince Leone, agent FBI a odborník na tzv. profilování vraha. Obětí přibývá, roste i zájem médií, do pátrání se zaplétá také učitelka Anne Navarrová. Na povrch postupně vyplouvají místnídávná tajemství, bolestná, děsivá traumata však zůstávají skryta a zamlčena až do poslední chvíle a někdo zdánlivě důvěryhodný, milovaný a obdivovaný je ve skutečnosti chladnokrevný, brutální psychopat.

Publikováno: 2012

ISBN: 978-80-242-3365-9

Hořká sezona

Nikki Lisková ze svého přeložení do oddělení pro odložené a nevyřešené případy rozhodně radost nemá – chybí jí akce, frmol při celonočních službách, nejvíce ze všeho jí však chybí její starý parťák Sam Kovac. Ten sám toto odloučení snáší ještě hůř. Z chmur ho vytrhne až obzvlášť brutální dvojitá vražda: známýuniverzitní profesor a jeho manželka byli ve svém domě rozsekáni obřadním japonským samurajským mečem. Oproti tomu případ Liskové – nevyřešená vražda vyznamenaného detektiva z oddělení sexuálních zločinů – nebudí příliš pozornosti, po dvaceti pěti letech je jen malá naděje, že by byl vrah najednou dostižen. Když se však stopy dvou zločinů, které dělí čtvrtstoletí, náhle zkříží, musí Kovac s Liskovou rychle nalézt odpovědi, než vrah znovu udeří.

Publikováno: 2018

ISBN: 978-80-242-6089-1

Hříchy noci

Hrdinka, která se s velkým úsilím prosadila do této funkce jako jediná žena a toto je její první případ, přijíždí do maloměsta, kde došlo k únosu osmiletého chlapce. Událost městečkem hluboce otřásla a nátlak obyvatel i médií na policii je velice silný. Rafinovanost únosce ale není jedinou překážkou, které musí agentka čelit -velké problémy má s místními policisty, jen neochotně se podrobujícími jejímu velení, a navíc osobní vztah k náčelníkovi policie představuje přímé ohrožení její krátké kariéry. To všechno vede nakonec k odvolání z případu, ale mladá žena, jíž jde především o život chlapce, ještě v poslední chvíli poslechne svůj instinkt a dopadne skutečného pachatele.

Publikováno: 1999

ISBN: 80-242-0038-4

Hříšná vina

Chlapec, který se vrátil domů, odmítá cokoliv říci o svém dobrodružství i únoscích a obžaloba pod neustálým tlakem médií musí čelit nedůvěře veřejnosti. Další unesený chlapec je mezitím zavražděn a pachatelé se nejen vysmívají, ale i útočí na představitele místní policie. Odhalení zrůdného společenství je nakonec otázkou odvahy a spolupráce lidí, kteří stojí na straně spravedlnosti a práva.

Publikováno: 1999

ISBN: 80-7176-895-2

Ledové srdce

Danu Nolanovou, nadějnou televizní reportérku, unese nepolapitelný sériový vrah, známý pod přezdívkou Doc Holiday. Ač ji nelidsky týrá – mladá dívka se má stát jeho „mistrovským dílem“, jak slibuje –, Daně se podaří jako zázrakem přežít a svého trýznitele z posledních sil zabije… I po deseti měsících léčení a rehabilitace je však Dana stále v žalostném stavu, zejména kvůli zranění mozku. Na podrobnosti onoho traumatického zážitku nemá žádné jasné vzpomínky, na svůj předchozí život se rozpomíná jen pozvolna a pronásledují ji ty nejtemnější noční můry. Když je propuštěna z nemocnice, vrací se z Minneapolisu do rodného městečka, aby našla klid na úplné zotavení v péči své úzkostlivé matky a otčíma. Stane se však přesný opak – to když místní média při příjezdu domů Daně připomenou starý případ Casey Grantové, její nejlepší kamarádky z dětství, která záhadně zmizela o prázdninách, kdy obě dokončily střední školu. A Dana se přímo posedle pouští do pátrání po tom, co se vlastně kdysi stalo…

Publikováno: 2016

ISBN: 978-80-242-5578-1

Minulá provinění

Na začátku románu slavné americké spisovatelky jsme svědky zločinu natolik brutálního, že jeho výjimečnost ovlivní životy i těch nejotrlejších policistů. Vraždy v rodině Haasových zanechaly ve společnosti nezahladitelnou jizvu, nicméně všichni se shodují, že pachatele, tuláka Karla Dahla, musí stihnout trest. Zdá se, že tomu stojív cestě jediný člověk: soudkyně Carey Mooreová. Její rozhodnutí nepřipustit jako důkazní materiál Dahlova minulá provinění, tedy výpis z jeho trestního rejstříku, vzbudí všeobecný rozruch a sama soudkyně se ocitne ve vážném nebezpečí. Když ji v garážích u soudní budovy přepadne neznámý útočník, úkolu vyšetřit případ a zároveň ochránit soudkyni před dalším nebezpečím se ujmou dva špičkoví minneapoliští policisté, ostřílený detektiv Sam Kovac a jeho ironická kolegyně Nikki Lisková, jež známe i z předcházejících autorčiných knih Popel popelu a Prach prachu. Zpočátku k celé kauze přistupují vlažně, ale pak Dahl uprchne z vazební věznice a zdánlivě jednoduchý případ se vymkne kontrole… Času je zoufale málo a detektivové procházejí podivným temným světem plným dýmu a klamavých zrcadel; nikdo není takový, jakým se zdá být, neboť každý má na svědomí svá vlastní minulá provinění.

Publikováno: 2008

ISBN: 978-80-242-2122-9

Planý poplach

Domů, do krajiny plné tajemných bažin a romantických zákoutí, se vrací mladá advokátka, která potřebuje znovu nalézt životní rovnováhu po neúspěšném manželství a po osudném neúspěchu ve své kariéře. Než se stačí přizpůsobit dávno zapomenutému životnímu rytmu malého města, zaplete se do děsivého dramatického případu, který ji málem stojí život a v němž jí pomáhá okouzlující muž se záhadnou minulostí.

Publikováno: 2001

ISBN: 80-242-0505-X

Popel popelu

V Minneapolisu řádí sériový vrah mladých žen. Svou oběť před smrtí brutálně týrá a zohavené tělo pak na veřejném místě zapálí. Pátrání po Spalovači se rozbíhá, když je nalezena třetí, neidentifikovatelná oběť. V tu dobu miliardář Peter Bondurant pohřešuje svou dceru Jillian, ale není ochoten odpovídat na žádné otázky.Pátrací skupina vedená seržantem Kovacem má k dispozici mladou svědkyni, která zahlédla vraha v parku u rituálního ohně. Tu dostává na starost Kate Conlanová, k vyšetřování je povolán i slavný agent FBI John Quinn, s nímž Kate před lety prožila milostný vztah s nedobrým koncem. Svědkyně se bojí vypovídat a navíc záhadně zmizí... Láska mezi Kate a Johnem se navzdory vypjaté situaci znovu rozhoří; Kate jako první poznává vrahovu tvář - má se stát jeho poslední obětí...

Publikováno: 2004

ISBN: 80-242-1148-3

Poslední rytíř

Lynn Shawová má za sebou nejen trpké dětství, ale i rušné mládí. Nyní je již však vyrovnanou mladou ženou, která si dokázala najít své místo v životě a celou svou energii vynakládá na pomoc jiným. Pracuje jako poradkyně v domově pro dívky, které se dostaly na scestí. Špatné životní zkušenosti naučily Lynn být opatrná při navazování nových vztahů, a proto se i k Erikovi Guntherovi chová odměřeně. Erik, který má všechny předpoklady udělat skvělou politickou kariéru, projeví zájem nejen o Lynniny svěřenky, ale také o její srdce. Lynnn mu však nadále nedůvěřuje. Podaří se Erikovi přesvědčit Lynn, že mu víc záleží na osudech mladých lidí než na kariéře a že jeho cit k ní je čistý a upřímný?

Publikováno: 1994

Prach prachu

Dvě sebevraždy v jednom týdnu, navíc v jedné rodině, vzbudí u seržanta Kovace podezření, že něco není v pořádku. Spolu s kolegyní Liskovou, která má stejný dojem, se pustí do pátrání. Nitky vyšetřování je zavedou až ke dvacet let starému zločinu a na povrch začnou vycházet okolnosti, jež se leckdo z minneapoliského policejního sboru snaží udržet pod pokličkou. Do okoralé duše seržanta Kovace vstoupí po mnoha letech osamělosti láska, nenadálý milostný vztah však končí překvapivým rozuzlením, které zároveň vnese světlo do komplikovaného kriminálního případu.

Publikováno: 2005

ISBN: 80-242-1404-0

První oběť

Prequel ke knize Devátá dívka. První leden může být skvělým dnem. Může být plný naděje a odhodlání, zcela jistě je to ta nejlepší možná chvíle, kdy začít něco nového. Kdy si třeba dát předsevzetí. Jenomže ta holka, ležící v příkopu hned vedle dálnice, už žádnou naději nemá a nikdy už nic nového nezačne... Sam Kovaca Nikki Lisková, detektivové minneapolisského oddělení vražd, mají od první chvíle podezření, že tohle je práce sériového vraha. Aby se mohli pustit po jeho stopě, musí nejprve zjistit to základní – co byla tahle „Novoroční Jane Doe“ zač?

Publikováno: 2014

ISBN: 978-80-242-4732-8

Saražin hřích

Doktor Matt Thorn měl pověst neodolatelného svůdce. Pracoval v poliklinice ve velkém městě. Řízením osudu sám utrpěl vážné zranění a musel být hospitalizovaný. Po uplynutí intenzivní léčby ho jeho sestra převezla na doléčení do svého venkovského penzionu. Tady se doktor Thorn seznamuje s novou ošetřovatelkou, která mu připomínáztělesněného anděla z historických maleb. Její svěží nevinná krása a skromné vystupování způsobí, že se ostřílený a zkušený světák začne na svět dívat jinýma očima. Sestřička Sarah je členkou protestantské sekty Amitů a chce se v životě řídit přísnými zásadami své víry. Upozornili ji sice, že jejím pacientem bude vyhlášený sukničkář, ale Mattův zjev přesahuje její představy o krásném a přitažlivém muži. Mattovi se zdá, že na tuto ženu čekal celý život a s úžasem zjišťuje, jak moc mu na ní záleží. Dokáže nevinnost Sarah očistit temná zákoutí jeho duše? Překoná její něha jeho citovou otrlost a změní jeho povrchní přístup k ženám? Pomůže mu najít klid a vyrovnanost, které tak velmi potřebuje? Sarah se ocitá na rozhraní dvou světů – světa puritánských náboženských zásad a světa strhující vášnivé lásky. Matt představuje to všechno, co jí dosud velmi chybělo. Ví, že nikdy nebude litovat krásných chvil, které spolu prožijí. Jakou cenu bude muset zaplatit za tuto lásku? Bude se muset rozloučit se vším, co jí bylo dosud drahé?

Publikováno: 1992

ISBN: 80-85516-28-4

Stín / Milý Johne / Minulá provinění / Psí život

Svazek obsahuje zkrácené verze čtyř úspěšných románů různých žánrů od světových autorů. Jednotlivé tituly jsou doplněny stručnými informacemi o jejich tvůrcích. 1) Robert Harris: Stín – Profesionální spoluautor životopisů slavných, neboli „stínový autor“, je najat, aby pomohl dokončit paměti bývalého britského premiéra Adama Langa. Honorář za tuto práci je nadmíru uspokojivý, ale v průběhu rozhovorů s premiérem „stín“ zjišťuje, že se pouští na stále tenčí let. Jeho předchůdce, který Langovi s psaním memoárů původně pomáhal, za záhadných okolností tragicky zahynul. Atmosféra v nejbližším Langově okolí houstne, jak se postupně vynořují temné stránky premiérovy minulosti. 2) Nicholas Sparks: Milý Johne – Co to znamená, doopravdy někoho milovat? Tuto otázku si klade John Tyree, trochu ztracený mladík, který se dal z nedostatku jiného programu v předvečer září 2001 naverbovat do americké armády a mezitím se stačil osudově zamilovat do neobyčejné dívky, studentky psychologie Savany Lynn Curtisové. „Milý Johne,“ tak začínají všechny Savaniny dopisy, jež posílá svému milému na vojenskou základnu do Evropy a pak na bojiště v Iráku. Jejich milostný příběh na pozadí války je plný zvratů a střídání beznaděje s nadějí. 3) Tami Hoag: Minulá provinění – Soudkyně Carey Mooreová stojí před jedním z nejtěžších rozhodnutí ve své kariéře. Případ několikanásobné vraždy, který má právě přijít před porotu, rozbouřil veřejné mínění a obžalovaný Karl Dahl je nejnenáviděnějším člověkem ve státě. Přesto Mooreová nedovolí prokurátorovi zmiňovat se v obžalobě o jeho předchozích přestupcích, aby neovlivnil porotu v jeho neprospěch. Vzápětí po zveřejnění tohoto nepopulárního rozhodnutí Mooreovou kdosi surově ztluče a ona poznává, že nemůže čekat pomoc ani od policie, ani od svého nejbližšího okolí. 4) Jon Katz: Psí život – Jon Katz se pomalu stává americkým Jamesem Herriotem. Čtenáři jeho pravidelných sloupků v novinách a posluchači jeho rozhlasového pořadu mohli sledovat Katzovu proměnu z velkoměstského milovníka psů v majitele ovčí farmy na severu státu New York. Kromě obvyklé smečky psů různých plemen Katz nyní sdílí svůj život se čtyřmi osly, popudlivým kohoutem, stádem ovcí, kočkou zvanou Mamina, a dokonce volem Elvisem a jeho kamarádkou Lunou. A jak se jeho zvířecí rodina na venkově rozrůstá, není o veselé ani o smutné příhody nouze.

Publikováno: 2009

ISBN: 978-80-7406-048-9

Stíny minulosti

Život uštědřil Alexandře Gianni několik tvrdých lekcí. Dosud neměla s muži nejlepší zkušenosti, zejména s takovými vyhlášenými krasavci, jakým je Christian Atherton. Alex odmítá Christianovy pokusy o sblížení, protože se domnívá, že tomuto přitažlivému mužovi jde jen o povrchní vztah. Jeho opovážlivé pohledy a svérázný humor ji však neustále pronásledují a rozněcují oheň skrytý za chladnou fasádou její tváře. Christian si totiž umínil, že rozehřeje led v jejím srdci a přesvědčí Alex, že si zaslouží být milována. Alexandra s překvapením zjišťuje, že tento švihák z dobré rodiny, s pověstí ne nejlepší, je citlivým mužem, který ji dokáže něžně líbat a vyvolat v ní zvláštní, dosud nepoznanou touhu. Christian je okouzlený nezkrotnou a temperamentní ženou a chce se dozvědět tajemství, které před ním skrývá. A nejen to. Rád by zmírnil bolest, kterou v její duši zanechalo bezcitné zacházení jiných mužů. Uspěje tento obletovaný světák a najde klíč k srdci nedůvěřivé Alexandry? Poskytne ji vytoužený pocit štěstí a spokojenosti?

Publikováno: 1993

ISBN: 80-85516-75-6

Tajfun se vrací

Slavný fotbalový obránce Thomas Dalton, přezdívaný Tajfun, přichází po ukončení své sportovní kariéry do Minneapolisu, kde žije jeho první a jediná láska Julie McCarverová. Je rozhodnutý oženit se s ní a žít s ní na farmě v rodném kraji. Julie ho ale odmítá. Velmi dobře ho zná a ví, že se mu nedá věřit. Už třikrát ji totižopustil. Pokaždé sliboval, že zůstane, ale kariéra, sláva a popularita vždy pro něho znamenaly víc než její láska. Julie se nechce dopustit další životní chyby. Marně se ale snaží potlačit prudký příval krásných vzpomínek a nových citů, které v ní vyvolává tento přitažlivý muž. V jejím nitru se odehrává urputný boj.

Publikováno: 1992

ISBN: 80-85516-53-5

Temný ráj

Hrdinka přijela za svou přítelkyní na ranč ve chvíli, kdy skončila s nudným zaměstnáním soudní zapisovatelky a předpokládala, že se s kamarádkou poradí, co dál. Po příjezdu s hrůzou zjistí, že přítelkyně za podezřelých okolností zemřela a ona že se stala dědičkou ranče i přilehlých pozemků, o které se ucházejí hned dva zájemci: svérázný rančer ze sousedství a bohatý přistěhovalec, jehož divokých večírků se mrtvá často účastnila. Dívka je rozhodnutá zjistit podrobnosti o její zdánlivě náhodné smrti, využívá k tomu všech možností, které se jí nabízejí a velmi brzy se pro pachatele stane nežádoucí osobou.

Publikováno: 2001

ISBN: 80-242-0630-7

Útočiště jménem Dixie

Nadějný autor detektivních románů Jake Gannon umanutě pátrá po zmizelé herečce Devon Staffordové. Při sledování její stopy mu v malém pobřežním městečku vypoví auto. Když po přivolání odtahové služby, k jeho úžasu z něj coby zachránce vystoupí křehká brunetka Dixie La Fontainová. Tato všestranná žena je nejen automechanička, ale i správkyně rekreačního komplexu. Závada automobilu se ukáže být neodstranitelná na místě, proto je Jake nucen nějaký den v městečku zůstat. Všeobecně oblíbená Dixie si získá i jeho obdiv.

Publikováno: 2004

ISBN: 80-8049-403-7

Úzká zlověstná linka

Hlavní hrdinka, policistka Annie, která má ambice stát se detektivem, zabrání svému kolegovi Nickovi, aby umlátil muže, o kterém jsou všichni přesvědčeni, že je brutálním vrahem a kterého soud osvobodil pro procesní chybu. Mezi kolegy se dočká jen opovržení a pronásledování, ale paradoxně se s ní spojí Nick, který chce také zjistitpravdu. Annie vyhledá i osvobozený podezřelý, který se na ní upne stejně jako předtím na zavražděnou. Annie čekají těžké chvíle...

Publikováno: 2001

ISBN: 80-242-0704-4

Zásilka od mrtvého

Jace by mohl být normální mladý kluk, který si přivydělává na studia v kurýrní službě jako messenger. Mohl by, kdyby jeho matka nezemřela a on se s malým bratrem neskrýval před úřady v Čínské čtvrti. Mohl by, kdyby jednoho večera nepřevzal zásilku od pochybného právníka Lennyho Lowella, který byl vzápětí zavražděn. Mohl by, kdyby se někdo nesnažil zabít i jeho. Kevin Parker by mohl být normální detektiv losangeleského policejního oddělení. Mohl by, kdyby za sebou neměl ošklivou aféru na prestižním oddělení vražd. Mohl by, kdyby neprovokoval okolí drahými obleky, luxusními auty a exkluzivním bydlením. Mohl by, kdyby se smířil s tím, že mu přidělili neschopnou praktikantku a že mu chtějí případ zavražděného Lowella vzít. Kdo se snaží mladého kurýra zabít? A kdo se snaží mařit Parkerovu práci? Nezdá se, že by Lowella zavraždil jenom nějaký nespokojený klient, a nejspíš nešlo ani o peníze, které se ztratily ze sejfu. Co vůbec bylo v oné tajemné zásilce, kterou Lowell před svou smrtí Jaceovi předal?

Publikováno: 2006

ISBN: 80-242-1673-6