Tajfun se vrací

Thomas Dalton, proslulý fotbalový obránce známý jako Tajfun, se po skončení kariéry vrací do Minneapolisu za Julií McCarverovou, svou jedinou láskou. Plánuje si ji vzít a usadit se s ní na farmě ve svém rodném kraji. Julie však jeho nabídku odmítá. Zná ho příliš dobře a nedůvěřuje mu. Už třikrát ji opustil, vždy upřednostnil kariéru, slávu a obdiv před jejich vztahem, i když pokaždé sliboval věrnost. Nechce opakovat stejnou chybu. Přesto se marně snaží zapomenout na krásné chvíle, které s ním prožila, a na nový nával citů, který v ní Dalton vyvolává. V jejím srdci zuří vnitřní boj.