Barbara Cartland
1901 - 2000
britská
nehodnoceno
Mé hodnocení
Knížka obsahuje dva romantické příběhy z aristokratického Londýna. V novele Amorova střela se mladá, krásná Melissa Wadeová pokusí vyhnout nesnesitelné společnosti zlé macechy stejně jako sňatku s nemilovaným mužem, kterého jí nevlastní matka vybrala. Hrdinou příběhu Vynucený sňatek je vévoda Ulric Tynemouth, který se má z královnina rozkazu oženit s ošklivou německou princeznou. Raději si proto vezme mladičkou neteř hraběte Langstona Honoru, klášterní schovanku. Zděšená Honora však před líbánkami raději uprchne, než aby sdílela lože s mužem. Hrabě si však dívku podmaní svou ohleduplností a laskavostí a zinscenované líbánky se stávají líbánkami skutečnými.
Publikováno:
1999
ISBN:
80-7214-159-7
34
Anděl spásy
Původní název:
Saved by an Angel
Mladý Jean-Pierre se nechá okouzlit napoleonskými ideály a přes protesty svých rodičů vstoupí do armády. Postupně o své iluze přichází, až je nakonec ošklivě zraněn v bitvě u Waterloo. Po smrti svých rodičů se raněný Jean-Pierre už coby markýz z Castillonu vrací na své rodové sídlo, aby zjistil, že je v dezolátním stavu – aže nemá peníze, aby ho opravil. Další rána osudu na sebe nenechá dlouho čekat – podle poslední vůle svého přítele plukovníka Dawlishe se musí postarat o jeho tři děti. Jean-Pierre je na konci sil. S krutými bolestmi se zavře ve svém pokoji a děti, kterým se stal poručníkem, nechce ani vidět. To ovšem netuší, že krásná Marietta, jeho schovanka, je nadaná léčitelskými schopnostmi. Podaří se Mariettě markýze vyléčit a dokážou společně povznést hrad k jeho někdejší slávě? Dokáže jít za svým cílem i přes nepřízeň osudu? A uvědomí si markýz včas, jakého anděla mu osud poslal do cesty?
Publikováno:
2015
ISBN:
978-80-269-0177-8
Původní název:
An Angel in Hell
Lady Ancella Winnová po smrti svého otce souhlasí, že bude dělat společnici ruské princezně Feodogrovně Vsevolovské.
Publikováno:
1995
ISBN:
0862-8858
Původní název:
The Love Light of Apollo - La Lumière d'Apollon
Královna Viktorie ve snaze zmařit vztah princezny Marigold s knížetem Holdenem posílá tuto svou příbuznou do Athén na pohřeb knížete Eumena. Svéhlavá princezna se však nechce rozloučit se svým milencem a přesvědčí Avilu, se kterou mají mnoho společného, aby tam odjela místo ní. Avila se vydává na neuvěřitelnou cestu plnou objevů. Athény jsou mnohem krásnější, než předpokládala - a láska je oslnivější než Apollonova záře lásky.
Publikováno:
1997
ISBN:
80-7210-674-0
Původní název:
Beyond the Stars
Hrabě z Ardwicku se rozzuří, když Heloise Brooková, s níž je tajně zasnouben, mu oznámí, že si vybrala jiného partnera, a to nejen na slavný ples, ale na celý život. Když však jeho kočár zastaví nehoda, povšimne si krásného děvčete, které tam stojí se svým bratříčkem. Nabídne jí pomoc a dozví se o jejím zoufalém osudu. Brzy honapadne plán. Pozve ji na ples, aby tak získal zpět ztracenou sebedůvěru. Jenže to, co přijde potom, vůbec neodpovídá jeho původnímu plánu.
Publikováno:
1997
ISBN:
80-7210-675-9
Původní název:
The Cruel Count
Mladičká Vesta Cressingtonová-Fontová odjíždí z rodné Anglie na malý ostrov ve Středozemním moři, aby se stala manželkou místního knížete. Jenže nic není takové, jak si romantická dívka vysnila. Už cestou slyší o knížeti podivné zvěsti a v přístavu na ni navíc nečeká živá duše, a tak se ocitá docela sama v cizí zemi. Pakpřijíždí hrabě Miklos Czako, nepříjemný a arogantní člověk, který má podle všeho jediný cíl: aby Vesta nasedla na první loď a vrátila se zpět do Anglie. V zemi totiž řádí revolucionáři a cesta do hlavního města za knížetem není bezpečná. Jenže návrat je to poslední, co by Vesta měla v úmyslu. A tak se vydá s nesympatickým hrabětem na cestu plnou dobrodružství a nebezpečí. Jenže nepříjemný a zdánlivě bezcitný hrabě v ní vyvolává elektrizující pocity, které dosud nezažila. A zdá se, že náklonnost je oboustranná. Jenže Vestina ruka už dávno náleží jinému muži. Co je víc – láska, anebo povinnost vůči Anglii?
Publikováno:
2020
ISBN:
978-80-269-1318-4
Původní název:
Love Rescues Rosanna
Po smrti svého prastrýce lady Rosanna Donningtonová s překvapením zjišťuje, že se stala dědičkou značného majetku. Coby sirotek se však okamžitě stane terčem zájmu mnoha členů londýnské společnosti, kteří ji chtějí pojmout za manželku – samozřejmě ze zištných důvodů. Rosanna se však chce vdát z lásky. Když ji o ruku požádá i neotesaný a protivný Walter Fenwick a zdá se, že jí nedá pokoj, rozhodne se dívka utéci z Londýna – na své nové sídlo na venkově, Donnington Hall. Po cestě se náhodou setkává s hrabětem z Meltonu, svým novým sousedem, který má po těžké nehodě na koni podlomené zdraví. Pod tíhou dalších událostí se Rosanna nečekaně rozhodne předstírat, že je zkušená ošetřovatelka, a pečovat o zraněného hraběte. Dokáže Rosanna hraběte vyléčit? Cco se stane, když se její pacient dozví její tajemství? A vzdá se sir Walter své lákavé kořisti jen tak bez boje?
Publikováno:
2016
ISBN:
978-80-269-0409-0
Původní název:
The Richness of Love
Strathcarronové žijí na hradě ve skotském Lednocku už po mnoho generací. Pak však jednoho dne přijdou o všechny své peníze. Hrabě se s obtížnou situací – kterou navíc sám zavinil – obtížně vyrovnává, a místo aby se k ní postavil čelem, uzavře se ve svém pokoji. Jeho syn Ewen je však mužem činu a bez váhání přijde se smělým plánem. On i jeho sestra Moira se vydají do Londýna a nevrátí se do rodného Skotska dříve, než si najdou vhodné partnery – takové, jejichž bohatství zabrání tomu, aby hrad padl do rukou věřitelům. Moira s plánem souhlasí – to však ještě netuší, že se cestou seznámí s pohledným a laskavým Stuartem Westonem, jenž ji doslova uchvátí. Stuart však nemá žádné peníze – a Moira přece přísahala, že přinese do rodiny bohatství. Dokáže Moira najít opravdovou lásku, nebo se bude muset provdat pro peníze? A jak dopadne její volba mezi osobním štěstím a štěstím celé rodiny?
Publikováno:
2018
ISBN:
978-80-269-0768-8
98
Bubny lásky
Původní název:
The Drums of Love
Bubny vúdú zvěstují nebezpečí, když André a Saona prchají před vojáky generála Dessalinesa posedlými krví. Pokud nedokážou své pronásledovatele přelstít, oba je čekají muka a smrt. André, hrabě z Villaretu, přišel na Haiti najít poklad, který jeho strýc zakopal předtím, než on a jeho rodina byli zmasakrováni černými povstalci. Vpřestrojení za mulata ho pátrání zavede od generálovy exotické milenky na zničenou plantáž, od živočišného nespoutaného vúdú rituálu k Saoně, překrásné ptačí bohyni. Zatímco jejich koně uhánějí tryskem k pobřeží, Saona přemýšlí, kdy příště pocítí Andrého rty na svých, přičemž jí po páteři přebíhají chvějivé plamínky vzrušení.
Publikováno:
1993
ISBN:
0862-8858
23
Čarodějka
Původní název:
White Witch
Markýz z Wynstantonu se přátelí s jednou z krásek londýnské společnosti - Locadií, lady Marshalovou. Avšak když její manžel náhle umírá, prchá raději do Indie a Nepálu, aby zabránil pomluvám, jež se začínají šířit o jejich vztahu. Po svém návratu však svůj vztah s Locadií obnovuje a časem začíná mít podezření, že Locadiepoužívá nekalé prostředky, aby jej k sobě přivábila a přiměla jej, aby jí nabídl sňatek. Raději odjíždí na své statky, které tak dlouho zanedbával, a s hrůzou zjišťuje, že jej správce pozemků okrádal. Zde potkává Floru Romillyovou, dceru významného spisovatele, kterou místní lidé nazývají čarodějkou, protože léčí sousedy bylinkami. Flora je znechucena způsobem, jakým byly markýzovy statky za jeho nepřítomnosti spravovány. Cítí potřebu markýzovi pomoci, aby provedl nezbytné změny a uvedl statky do pořádku. Nicméně útěk z Londýna není únikem z neblahých kouzel čarodějné Locadie.
Publikováno:
2007
ISBN:
80-7384-051-0
Původní název:
The Black Panther
Další z románů věhlasné autorky vypráví příběh mladičké Gwendolyn, která roku 1839 přijede na pozvání své starší sestry do Londýna, aby se zde zúčastnila společenské sezony. Seznámí se s poslancem parlamentu sirem Philipem, k němuž ji přitahuje cosi nevysvětlitelného a tajuplného. Brzy se dozví, že sir Philip prožil před mnohalety vášnivý vztah k indické tanečnici Nadě, která tragicky zemřela. Od té doby žije Philip uzavřeným, staromládeneckým životem, teprve Gwendolyn ho probudila z letargie. Když zjistí, že mladá dívka má mnoho společných povahových rysů s mrtvou Nadou, požádá ji o ruku. Gwendolyn však pozvolna zjišťuje, že se v její paměti vynořují záhadné vzpomínky a zážitky...
Publikováno:
1998
ISBN:
80-7214-092-2
Původní název:
A Perfect Way to Heaven
Elvira Carrisfordová přišla o oba rodiče a žije u své tety Willis, která však péči o ni bere jako otravnou povinnost, jíž by se ráda zbavila. Když Elviru pozve její sestřenice Delphine, aby se stala její společnicí při seznámení s budoucím manželem, zdá se, že se věci konečně začínají obracet k lepšímu. Elvira si svou příbuznoupamatuje velmi matně z dětství a není si jistá, co může očekávat, doufá však, že na bohatou a krásnou Delphine udělá dobrý dojem. Po cestě se však Elvira ztratí ve sněhové bouři a málem zahyne, naštěstí ji však zachrání tajemný Serge. Dívka, která se těší, že konečně získá milující rodinu, pak dorazí za sestřenicí na zámek Baseheart. Zdá se však, že si s ní osud znovu krutě pohraje. Serge je ve skutečnosti komorníkem francouzského knížete, za něhož se má Delphine provdat, a Elvira se ocitá ve složité síti nástrah, lží a klamů, kde nikdo a nic není takové, jaké se to na první pohled zdá být. Opravdová láska si však najde cestu skrze úklady, zradu i nenávist. A nebo ne?
Publikováno:
2021
ISBN:
978-80-269-1508-9
Původní název:
Seeking Love
Marina Fullertonová zažívá těžké časy. Matka jí zemřela při tragické nehodě a otec se jen nedlouho poté rozhodne poslat ji pryč z rodného domu. Dívka tak odjíždí k přátelům do Francie, kde poznává nový jazyk, novou kulturu a hlavně romantiku. Francouzští gentlemané se totiž chovají docela jinak než Angličané a zamilovat se zde je docela snadné – zejména když mají její hostitelé nadmíru pohledného syna. Ten však není jediný, komu se krásná Marina líbí. Je tu ještě sir Peter Bailey, který se k ní vždycky chová tak laskavě… Opravdu na Marinu po tolika ranách osudu čeká ve Francii láska? A pozná její srdce, co je pravá láska a co jen pouhé poblouznění? A podaří se krásné dívce obměkčit zatvrzelého otce?
Publikováno:
2019
ISBN:
9788026910138
Původní název:
Journey to Paradise
Krásná a mladá Kamala Lindseyová věděla, že musí uprchnout od svého krutého strýce s viktoriánskými nápady. Vyhrožoval jí, že musí vzít za manžela toho, koho on ji on vybere - šedesátiletého unaveného starce. Při útěku do Francie, kde chtěla začít nový život, se jí stane nehoda, která změní její úmysly. Srazí se s pohlednýmcizincem, Conradem Veryanem. Nakonec se ocitá bez peněz na palubě škuneru, který pluje do Mexika a zjišťuje, že se nejedná o obyčejný výlet, ale že jí ohrožují intriky na palubě lodi, a nebezpečí jí hrozí i po vylodění.
Publikováno:
1994
ISBN:
4-1000929
Původní název:
The Ship of Love
Krásná Rowena moc dobře ví, že ji její bohatý a ambiciózní otec chce provdat za muže s titulem, sama se však touží provdat z lásky. Když se u nich doma začne nápadně často objevovat vévoda z Wenfieldu, jehož dívka nesnáší, zdá se, že je její osud zpečetěn. Ukáže se však, že ani vévoda nemá touhu se ženit, a tak se dvojice mladých lidí rozhodne, že vezme své štěstí do vlastních rukou. Spolu s několika dalšími přáteli odjedou na romantickou plavbu po Středozemním moři a doufají, že právě na vlnách objeví svou opravdovou lásku. Celý plán se však zhroutí jako domeček z karet, když krásnou Rowenu unese sultán a uvězní ji ve svém harému. A právě v tu chvíli dívka pochopí, že její srdce už dávno někomu patří… Uvidí ještě někdy svou skutečnou lásku, nebo zůstane na věky věků zajatcem?
Publikováno:
2014
ISBN:
978-80-7384-843-9
Původní název:
Journey to Happiness
Martina ví, že ji sir Hugh Faversham obdivuje, ale sama si svými city není jistá. Cítí však, že se k němu kdykoli může obrátit o pomoc. A tak když ji přítelkyně Harriet prosí, aby jí pomohla vykroutit se z nechtěné svatby, předloží Hughovi svůj plán. Uspořádají svatební obřad, ale na poslední chvíli na Martinino místo nastoupíHarriet. Všichni budou zmateni a oni uprchnou na Hughově jachtě a počkají, až se věci usadí. Hughovi sice hrůzou stávají vlasy na hlavě, ale nedokáže Martině nic odmítnout. Vše jde podle plánu a nakonec se k nim na jachtě ještě připojí Hughův mladý přítel, jenž je Harrietou značně přitahován. Martina, když pozná Hugha blíže, si je nyní svou láskou jista, a vše je zdánlivě na dobré cestě, než na ně dopadne stín jejich hloupého počínání - Hugh je vázán manželstvím s Harriet a zdá se, že se budou muset navždy rozejít. Je však možné ještě vše napravit?
Publikováno:
2008
ISBN:
978-80-7384-106-5
Původní název:
The Coin of Love
Cleona Wickhamová je krásná osmnáctiletá dívka, která celé své mládí prožila na venkově, daleko od prostopášného, zkaženého Londýna, kde přebývá její matka, a je proto nesmírně cudná, snad až poněkud naivní a plná romantických představ o světě a vlastní budoucnosti. Cleona doprovází svou sestřenici Beryl do Itálie, kam se vydává na návštěvu k matce svého snoubence, lorda Ravena. Cleoně se lord Raven hned od počátku znelíbí pro své cynické vystupování a chování k ženám obecně a k ní samotné obzvlášť. Ostatně ani Beryl ke svému snoubenci nechová žádný hlubší cit — jedná se čistě o vztah z rozumu a Beryl nijak nezabraňuje v tom, aby vášnivě milovala lorda Mountavona, který ji na cestě do Itálie tajně následuje. Po mnoha prožitých nesnázích, ze kterých Cleoně nakonec vždy pomůže lord Raven, si dívka uvědomuje, že její nenávist k Berylinu snoubenci pramení ve skutečnosti z citu mnohem hlubšího.
Publikováno:
2001
ISBN:
80-7214-390-5
Původní název:
The Pretty Horse-Breakers
Krásná Candida Walcottová musí prodat jednu věc, kterou miluje nejvíce - svého černého hřebce Pegase. Major Hooper, jeho nový majitel, je dívkou okouzlen a nabízí jí práci ve své jízdárně. Dívka, slepá k majorovým skrytým pohnutkám, se nechá zatáhnout do světa vysokých her a velmi drahých milenek, nevědouc, že je považována za jednu z nich. Candida se zamiluje do pohledného lorda Manvilla - známého lamače ženských srdcí - a dívčiny problémy teď skutečně začínají...
Publikováno:
1993
ISBN:
4-0995109
Původní název:
The Lady and the Highwayman
Panthea se zarmouceně poddává vynucené svatbě s neotesaným výběrčím daní. Je však o svatební noci zachráněna kavalírem, jenž se ale ukáže být lupičem, a pod ochranou jeho zbraní vrácena umírajícímu otci. Po pěti letech, ona nyní oblíbená dvorní dáma ale on stále zločinec na útěku, se opět setkávají. Osudové setkání se stane záminkou pro intriky milenky krále Karla II. a Pathea je falešně obviněna z vraždy a jen doufá, že ji její milovaný lupič znovu vysvobodí dříve, než bude rozsudek vykonán.
Publikováno:
2009
ISBN:
978-80-7384-208-6
Diana nezostane len idolom ľudí, na ktorých spoločnosť zabúda, ale všeobecne idolom žien deväťdesiatych rokov. Mala všetko:krásu, hodnotné záujmy, dvoch krásnych synov a obdiv miliónov ľudí
Publikováno:
1998
ISBN:
8071186171
167
Dítě lásky
Původní název:
Born of Love
Lady Marcia Woode, krásná dcera hraběte z Grateswood se silnou vůlí. Její přímé způsoby a zamítnutí nápadníků mohou vyústit ve skandál sezony v Londýně. Její otec navrhl cestu do zahraničí - návštěvu Chateau de Roux, vychytralá debutantka si uvědomí manželskou past. Naštěstí Armond, vévoda de Roux - pohledný muž - se také nechce ženit. Vše změní projížďka a zraněné dítě a smrtící spiknutí...
Publikováno:
1995
Původní název:
A Dog
Manella, kterou strýc hodlá proti její vůli provdat, opustí v sedle milovaného Herona a s věrným Flashem v patách za svítání rodné sídlo. Po několika hodinách dorazí do malé vesničky, kde přijme místo kuchařky na zámku markýze z Buckingdonu. Netuší, jaké dobrodružství na ni čeká.
Publikováno:
1997
Původní název:
The Wild Cry of Love
Bylo nemožné, aby Valda udělala, co její nevlastní otec chce - předem domluvený sňatek. S tím Valda nesouhlasí. Nevlastní otec ji řekl, že si bez pomoci nevybere ani šaty, ale Valda mu ukáže, že je schopná. Uteče s pomocí cikánů tábořících u otčíma na panství. Vybrala si život nezávislosti, dobrodružství a lásky, jakým žijí cikáni. Vydělávat si bude fotografováním divokých bílých koní. V Camargue, se setká s Angličanem. Mohl by to být začátek lásky?
Publikováno:
1996
ISBN:
0862-8858
26
Do nebe
Původní název:
They Found Their Way to Heaven
Lady Elvina, dcera hraběte Winwoorda, je bohatá, krásná a zamilovaná. Každým okamžikem ji kapitán Broadmoor může požádat o ruku. Pak jej však zaslechne, jak říká, že ji nemiluje a chce si ji vzít jen pro její peníze. Elvina prchá z domova až zakotví u vévody z Castelforde, kde se představí jako prostá slečna Wintersová, jako opatrovnice jeho nezvladatelné sestry. Časem se s vévodou sblíží, ale jak jejich láska vzkvétá, uvědomuje si, že pro vévodu jsou na prvním místě povinnosti, a ty mu nedovolí oženit se s prostou dívkou. Řešení je nasnadě - stačí přiznat, že je dcerou hraběte - ale to jí pýcha nedovoluje, touží být milována pro ni samou. Nakonec se však řešení najde a nic nebrání zamilované dvojici vydat se na cestu do nebe.
Publikováno:
2008
ISBN:
80-7384-076-6
Původní název:
The Wings of Ecstasy
Zena a Kendrick jsou dvojčata z knížecího rodu z Wiedensteinu, malého nezávislého knížectví mezi Francií a Německem. Oba jsou svázáni svými povinnostmi a jejich životy obsahují jen málo zábavy, zato mnoho dvorské škrobenosti. Kendrick je následníkem trůnu a na Zenu zase čeká domluvený sňatek s chladným britským vévodou. Není protodivu, že když se jim naskytne příležitost prožít jeden týden bezstarostných prázdnin v Paříži, kam se vydají inkognito a bez vědomí své rodiny, rozhodnou se si tento poslední týden štěstí a svobody pořádně užít. V blyštivém víru veselí, který přineslo druhé císařství, se Kendrick vydává za vikomta de Villernyho a Zena za jeho milenku. Kvůli své kráse se však téměř okamžitě dostane do potíží, které vyvrcholí, když se bláznivě zamiluje do francouzského hraběte. Jenže její rodiče k sňatku s někým tak nízko postaveným nikdy nedají souhlas. Dokáže pravá láska zvítězit nad knížecím titulem a naplánovanou budoucností?
Publikováno:
2022
ISBN:
978-80-269-1843-1
Lucia Mountfordová si žije jako v bavlnce, dokud se její život jednoho jarního dne neobrátí zcela naruby. Její otec zemře, matka se znovu provdá a k dovršení všeho se rodina náhle ocitne na mizině. Luciin otčím si v zoufalé situaci půjčí značnou sumu peněz od lorda Wintertona, pohledného muže s prachbídnou pověstí, a dívka ke svému zděšení zjišťuje, že se za to má ona stát nejprve jeho sekretářkou a později i manželkou. Její matka vážně ochoří a Lucia zůstane zcela napospas plánům svého otčíma, proti nimž je zcela bezmocná. Zatímco muže, jemuž byla slíbena, pramálo zajímá, protože ten má oči jen pro atraktivní lady Shelleyovou, objeví se na scéně jiný mladík – Edward de Redcliffe a požádá ji o ruku. Uvědomí si Lucia včas, koho z nich miluje doopravdy, nebo zahodí šanci na opravdovou lásku? A podaří se jí odhalit, jak se věci mají doopravdy, nebo se nechá ošálit tím, jaké se zdají být?
Publikováno:
2021
ISBN:
97-80-269-1625-3
21
Domov lásky
Původní název:
The House of Happiness
Po smrti svého otce žije Eugenia se svou ctižádostivou matkou u pratety Cloris v Londýně. V chudé a šetřivé domácnosti sní její matka o tom, že rodina bude stejně významná jako kdysi, když žila u markýze z Buckbury. Je proto na vrcholu blaha, když zjistí, že se markýz vrátil do rodné Anglie. A co víc – podle všeho se mu krásná Eugenia líbí! Dívka je však rozhodnutá, že se provdá pouze z lásky, a markýzovy pozornosti odmítá. Čím více ji její matka přesvědčuje, že markýz je pro ni ten pravý, a čím laskavěji se k ní markýz chová, tím více její srdce hoří pro jiného. Dokáže Eugenia pochopit, koho miluje doopravdy? A podaří se jí to dřív, než síly zla zničí její mladý život?
Publikováno:
2017
ISBN:
978-80-269-0657-5
68
Dotek lásky
Původní název:
A Touch Of Love
Hrdinkou románu je devatenáctiletá Tamara Selincourtová, která dosud spokojeně žila na zámečku u své provdané sestry. Jeden jediný okamžik si s jejím životem krutě zahrál: Sestra se švagrem zahynuli při námořním neštěstí. Zůstaly po nich jen jejich nezaopatřené děti a rodinné sídlo zatížené dluhy. Tamara cítí povinnost se o sirotky postarat, ale vidí jen jednu cestu, které se upřímně děsí: odjet ke svému velmi zámožnému strýci, vévodovi z Granchesteru. Z hloubi duše ho totiž nenávidí a považuje ho za arogantního a bezohledného ničemu, neboť vévoda kdysi nespravedlivě zanevřel na její sestru a švagra. Okolnosti ji přesto donutí, aby se s dětmi na velkolepý zámek Granchester přestěhovala. Na místě zjišťuje, že vévoda je snad ještě horší, než si představovala, a služebnictvo věrně kopíruje chování svého pána: Tamaře dávají všichni najevo, že je nevítaným hostem. Situace se však změní, když zámecký pán náhle ztratí zdraví …
Publikováno:
2002
ISBN:
80-7214-509-6
Původní název:
Touching the Stars
Justina Mansellová, nejmladší dcera lorda a lady Mansellových, se vydává na plavbu do daleké a tajemné Indie, aby navštívila svého bratra. Její bohatá teta domluví, že jí po dobu plavby bude dělat společnost – a gardedámu – paní Arbuthnotová, která cestuje se svými dvěma dcerami a teriérem. Hned první večer Justinu okouzlí pohledný sir Thomas Watson a zdá se, že náklonnost je oboustranná. Jenže pak se na scéně objeví také tajemný a zádumčivý lord Castleton. Proč se sir Watson o Justinu tak zajímá? Je za tím opravdu jen čistá láska? A proč se k sobě s lordem Castletonem chovají tak nevraživě? Zjistí Justina, koho z nich vlastně doopravdy miluje? A podaří se jí to včas, nebo zůstane celý život beznadějně nešťastná?
Publikováno:
2018
ISBN:
9788026909262
Původní název:
The Hell-Cat and the King
Těsně po oslavách jubilea královny Viktorie se princezna Zenka dověděla, že ji královna, které se přezdívalo "dohazovačka Evropy" chce provdat za Mikuláše Kraňského, panovníka vzdálené balkánské země. Už cestou na svou svatbu je Zenka rozhodnuta udělat budoucímu manželovi ze života peklo. Trumfy má však v záloze i mužný, vtipný zkrátka neodolatelný Mikuláš
Publikováno:
1996
ISBN:
80-237-2410-X
Původní název:
Love Became Theirs
Na plese, který má změnit její život, potká Rona Traffordová tajemného harlekýna. Zamiluje se do něj na první pohled – i když má tvář zahalenou maskou. Díky němu také odhalí, že muž, za něhož ji chce provdat její otec, ji chce pojmout za ženu pouze kvůli penězům. Tak ráda by se dozvěděla víc o tajemném harlekýnovi, ten všakbeze stopy zmizí. Nešťastná dívka, kterou otec proti její vůli nutí do manželství, se rozhodne utéct – a v přestrojení za slečnu Johnsonovou se stane guvernantkou v rodině hraběte Lancinga. S rodinou svého nového zaměstnavatele odjíždí do Francie, kde má ve své nové žačce roznítit touhu po studiu jazyků. Záhy se k nim přidává také švagr lorda Lancinga, který se chová velice podivně. Dokáže Rona odhalit, co je příčinou jeho zvláštního chování? Dívka netuší, že tajemství, které skrývá, se může stát osudným nejenom jí, ale také lásce, po níž touží. Ve snaze odhalit harlekýnovu pravou tvář se bude muset Rona nejenom zachovat statečně, ale navíc i ublížit někomu, kdo ji miluje. Dokáže sáhnout po lásce, která je umně skrytá za maskou?
Publikováno:
2014
ISBN:
978-80-269-0015-3
77
Důkaz lásky
Původní název:
The Sign Of Love
Jen několik dní nato, co opustila lyceum ve Francii, se Bettina Charlwoodová, ocitne na palubě luxusní jachty vévody z Alvestonu, která míří na oslavy otevření Suezského průplavu. Má si tady „ulovit" ženicha, kterého jí vybral její otec – už proto, že rodina je zcela na mizině. Nápadníka Bettina má: je jím vévodův nevlastní bratrEustace, s nímž se nedávno seznámila za dramatických okolností. Mezi oběma sourozenci však panují napjaté vztahy. Eustace kritizuje vévodův životní styl a chování dam, které soupeří o vévodovu pozornost. Bettina s jeho názory zprvu souhlasí, ale když jí vévoda Varien odvážně zachrání život a ona ho pozná blíže, uvědomí si, že všechno je možná úplně jinak. Bettina se náhle ocitá mezi dvěma muži. Který z nich je ten pravý? Volba není složitá: Eustace je panovačný, zahořklý a nepříjemný člověk – zatímco u hezkého a veselého vévody Variena dívka nachází svou celoživotní lásku.
Publikováno:
2002
ISBN:
80-7214-471-5
Původní název:
Two Hearts in Hungary
Vévoda z Buclingtonu plánuje cestu do Maďarska, aby zde nakoupil koně a jeho dcera Aleta je nadšena touto vyhlídkou. Nicméně služební povinnosti změní jeho plány a vévoda pověří výběrem koní svého zástupce pana Heywooda, který má na starost jeho velkou stáj. Aleta se však nechce výletu vzdát a zamýšlí nečekaně se objevit ve vlakudo Vídně, aby ji nemohli poslat zpátky do Anglie. Nakonec se jí vše povede a Aleta najde v Maďarsku nejen prvotřídní koně, ale také svou životní lásku a muže svých snů.
Publikováno:
2006
ISBN:
80-7214-869-9
101
Dynastie lásky
Původní název:
A Dynasty of Love
Ottila Staverlyová téměr umřela hlady v nádherném zámku po rodičích, protože nemá peníze na jeho udržování. V zoufalé situaci i svitla naděje. Ottilin bratr dostal nabídku pronajmout sídlo americkému multimilionáři, který si do Anglie přijel vybrat manželku se šlechtickým titulem. Ottila se ocitla v roli vychovatelky Mary-Lee, dcery Američana Clifa Wickhama. Ottilin bratr Roby dostal nabídku od Patricka, který chtěl po Ottile, aby ho informovala o Clifově práci. Ottila se sbližuje s Mary-Lee, ale pomalu si získává i Clifa. Při získávání informací zachrání Clifovi život, když ho přepadnou dva muži. Ottila si uvědomí, že Clifa miluje a uteče ze zámku...
Publikováno:
1997
ISBN:
80-7210-008-4
Původní název:
Love by the Lake
Lady Lolita Vernonová, dcera zesnulého hraběte z Walcottu a Vernonu, se rozhodne utéci z domova. Nic jiného jí, zdá se, nezbývá, pokud se nechce podřídit svému nevlastnímu otci, který se ji snaží dotlačit ke sňatku se svým obchodním partnerem. Na útěku se dívka setká s malým chlapcem, Simonem, jehož týrá jeho nevlastní matka. Lolitě je malého chlapce líto, proto se s ním domluví, že ho zaveze k jeho strýci, lordu Seabrookovi, který žije u jezera Ullswater. Lolita se vydává za Simonovu guvernantku, aby s chlapcem mohla zůstat. Na hradě se však objeví také lady Cressingtonová, která se chce za lorda Seabooka provdat, a přítomnost jiné krásné mladé dámy se jí nehodí. Podaří se Lolitě utajit před svým nevlastním otcem, kde se schovává? A jak dopadne její střet s lady Cressingtonovou? Najde dívka štěstí, které celou dobu hledá?
Publikováno:
2019
ISBN:
978-80-269-1184-5
Původní název:
Sailing to Love
Od té doby, co Venetii zemřeli rodiče, žije osaměle ve velkém a tichém domě s vědomím, že už ji v životě nečeká žádná radost. Když ji proto její sestřenice Mary požádá o pomoc, neváhá ani na chvíli – nemá co ztratit. Mary čeká dítě s mužem, jehož miluje, její rodiče a také královna ji však chtějí provdat za hrabětez Mountwoodu, který má ještě ke všemu hned po svatbě odcestovat. Venetia z náhlého popudu Mary nabídne, že se s ní u oltáře vymění. Lord Mountwood je pohledný, ale také sebejistý, povýšený a panovačný. Je zvyklý, že sloužící bez okolků vyplní každý jeho požadavek – a totéž čeká i od své ženy. Když na cestě do Indie zjistí, že ho Venetia podvedla, rozzuří se. Venetia však není zvyklá se vzdávat, a tak se cesta díky její pronikavé inteligenci promění v jeden velký souboj vůlí. V hloubi duše však dívka cítí, že ji hrabě přitahuje. Tváří v tvář nebezpečí, které na ně v Indii čeká, budou muset oba zapomenout na křivdy minulosti a soustředit se jen na společnou budoucnost. Oddělí je osud od sebe dřív, než stihnou objevit svou lásku?
Publikováno:
2015
ISBN:
9788026901044
Původní název:
The Ghost in Monte Carlo
Monte Carlo, na vrcholu nejbouřlivější sezóny, kterou kdy zažilo, hovoří jen o dvou ženách způsobujícících neustále senzaci. První z nich postarší, se zlomyslným a tajnůstkářským vzezřením, kdežto mladší z nich kouzelná a vášnivě živoucí. Záhadná slečna vždy oblečená v šedém, o níž nikdo nic neví, pohybující se městem jako duch. Jaké intriky a tajemství skrývají?
Publikováno:
2009
ISBN:
978-80-7384-199-7
Přítelkyně Celita Dale a Judy Ford cestují na přání Judyina otce do Provence, kde se mají seznámit s vévodou de Sahran. Vévoda je známý svojí náročností - ve všem usiluje o dokonalost: na zámku, ve svých zahradách, stájích s nejrychlejšími a nejdražšími dostihovými koňmi v širokém okolí i v milostných dobrodružstvích. Judy se má za vévodu provdat, ale s Celitinou pomocí vymýšlí plán, jak se sňatku "z rozumu" vyhnout. I vévoda má svoje plány. Jeho bouřlivý noční život v Paříži nezůstane bez odezvy. Ale srdci nelze poručit a láska si nakonec - i přes rafinované nástrahy a tajemné zmizení - najde správnou cestu.
Publikováno:
2000
ISBN:
80-7214-354-9
Lady Corinna Vernonová právě osiřela. Bratr David je kdesi v cizině, a protože mladá dáma nesmí zůstat v domě sama, nezbývá jí, než se na nějakou dobu přestěhovat ke svým příbuzným. Strýc je však zlostný a lakomý a teta zase hádavá, žlučovitá a malicherná. Corinně se dělá mdlo, když si představí, jaký ji s nimi asi čeká život. Jiná možnost však není… Opravdu ne? A co když přijme místo guvernantky ve Francii? Sirotčinec, který Vernonova rodina podporuje, požádá laskavá francouzská komtesa de Bréville o vychovatelku pro svého syna. A tak se Corinna v přestrojení vydává za svým malým dobrodružstvím a velkou láskou…
Publikováno:
2001
ISBN:
80-7214-397-2
Původní název:
A hazard of hearts
Serena Staverleyová se dozvídá, že se její otec nechal zabít poté, co prohrál svůj majetek a její ruku v kartách. Nicolas, Serenin bratranec, se stal svědkem smrti jejího otce, když to, co právě pozbyl, padlo do rukou vítěze, nechvalně známého lorda Justina Vulcana. Ve strachu o Sereninu budoucnost jí Nicolas navrhne, aby s ním uprchla a provdala se za něj. Nicméně útěk by znamenal zneuctění její rodiny, takže se Serena rozhodne připravit se na to, co ji čeká. Lord Vulcan nikdy neočekával, že z chudého děvčete, které zachránil čistě ze soucitu, se vyklube okouzlující a krásná mladá dáma, která se mu dostává pod kůži od okamžiku, kdy ji spatřil. (1. část)
Publikováno:
1995
Původní název:
A hazard of hearts
Serena Staverleyová se dozvídá, že se její otec nešťastně zabil poté, co prohrál svůj majetek a její ruku v kartách s zlotřilým lordem Wrothamem...
Publikováno:
1995
Původní název:
Jig-saw
Pařížské jaro, plné příslibů, uvítá osmnáctiletou Monu na prahu života. Přímo z kláštera, kde byla vychována, odjíždí do Londýna, kde ocitne přímo ve víru nejbohatší a nejzábavnější společnosti. Její falešné pozlátko ji však brzy unaví, a tak se provdá za spolehlivého, hodného Petera. Jaké je však její zděšení, kdyžzjistí, že Alec, jeho protřelý bratr, je právě tím mužem, s nímž prožila neuvěřitelnou noc. Toto krátké dobrodružství jí však stále nedává spát. A síla bouřlivých emocí překvapí i ji samotnou. Dokáže mladá dívka odolat obtížím a pokušení zkušeného svůdce i vlastní nově nabyté svobody? Zdá se, že Monu její krása a vtip vede pouze do neštěstí. Ve sporu mezi rozumem a citem, mezi hříchem a nevinností, dojde k dramatickému konfliktu plnému překvapivých zvratů, během nichž Mona postupně rozluští tajemství svého srdce. Ale autorka Barbara Cartland je mistryní happyendů, takže se na šťastný konec můžete těšit i tentokrát. Ale pozor: Svatba to tentokrát není!
Publikováno:
2012
ISBN:
978-80-738-4516-2
Původní název:
In Search of Love
Vanda Sudburyová a Robert, hrabě Cunnigham, byli od dětství přáteli. Důvěrně znali své chyby a slabosti a chovali se k sobě jako sourozenci. A tak přijali důrazný návrh Vandina otce, aby se vzali, oba se stejnou hrůzou. A tak raději společně před otcovým tlakem prchají, nejdříve do Paříže, a pak za dalšími dobrodružstvími Orient-expresem do Vídně a odtud do romantických Benátek. Během svého putování se dovědí také mnoho nového jeden o druhém. Robert poprvé pociťuje žárlivost a začíná Vandu vidět v jiném světle. A když doputují do řeckých chrámů lásky, již se zdaleka necítí být jako bratr a sestra. V tom okamžiku však prožijí tragédii, která je téměř navždy navzájem odloučí.
Publikováno:
2007
ISBN:
80-7384-012-X
Původní název:
The Unknown Heart
Romantický příběh, situovaný na anglické panství počátkem století, kde americká milionářka hledá muže a ne lovce věna. Ošklivá, tlustá dcera z milionářské rodiny je proti své vůli provdána za anglického vévodu, který potřebuje peníze. Snoubenci se vidí jen pár okamžiku při obřadu, kdy dívka těžce onemocní. Dlouhá nemoc z ní učiní štíhlou krásku, která se inkognito vypraví za manželem, aby jej poznala a požádala o rozvod. Místo toho se zamiluje a musí čelit všelijakým nástrahám.
Publikováno:
1998
ISBN:
80-7214-150-3
Původní název:
Lessons in Love
Lady Marisa Berrington-Crecy přijme inkognito místo vychovatelky dcery vévody z Milverley. Věří, že našla perfektní zdroj informací, které potřebuje. Doufá totiž, že sepíše skandální knihu pranýřující společnost, která způsobí patřičné pozdvižení, a věří, že vévodova domácnost jí poskytne veškeré zákulisní informace. Marisa se zapřísáhla, že se nikdy nezamiluje. To bylo, dokud nepotkala vévodu. Ale než jejich vzájemná přitažlivost stačí zahořet plamenem, vévoda odhalí její tajemství. Zlostí bez sebe ji vykáže ze svého domu...
Publikováno:
1993
Původní název:
Little White Doves of Love
Nolita se stává společnicí na nádherném sídle Sarle Park. Obrovský dům jí však nahání strach, paní domu, markýza, ji pokořuje a markýz, její syn, je neomalený. A jeho malá dcerka, která má zdědit po americké babičce velké jmění, je problémem pro každého. A než se Nolitě podaří změnit životy všech, kteří zde bez lásky přežívají, bude muset čelit velkému nebezpečí a překonat mnoho úzkosti. Aby nakonec našla své místo vedle markýze zahrnuta jeho sladkými polibky.
Publikováno:
2009
ISBN:
978-80-7384-258-1
Původní název:
The Husband Hunters
Ovdovělý plukovník Maldon není schopen postarat se o své tři mladičké dcery, a tak je nejstarší z nich, Andrina, nucena převzít péči o domácnost i o své sestry. Navíc plukovník téměř celé rodinné jmění prohraje v hazardu a budoucnost jeho dcer je ohrožena. Aby se mohly vdát, musí být uvedeny do společnosti, a tak se Andrina vydávádo Londýna za dávným otcovým přítelem s prosbou o pomoc. Tam je však přijata zatrpklým vévodovým synem, kterého jen stěží přiměje poskytnout pomoc. Obě mladší sestry se úspěšně provdají a Andrina časem zjistí příčinu zahořklosti svého ochránce, jinak velmi šlechetného člověka, a zamiluje se do něj. Její cit je opětován – a dojde i na svatbu z upřímné oboustranné lásky.
Publikováno:
2011
ISBN:
978-80-7384-337-3