Hans Christian Andersen
1805 - 1875
dánská
nehodnoceno
Mé hodnocení
Původní název:
neznámy
Kniha neznámych rozprávok
Publikováno:
2005
ISBN:
80-551-1130-8
Povídky: Chrobák Sněhulák Péro a kalamář Kohout ve dvoře a kohout na střeše Čajová konvice Co dělal, vždy dobře udělal Dítě ve hrobečku
Publikováno:
1997
Původní název:
Soldadito de plomo
Bohatě ilustrovaná kniha v sešitové vazbě vypráví zjednodušeně známou pohádku nejmenším dětem a začínajícím dětským čtenářům. Krátké texty jsou psány psacím písmem. Přeloženo ze španělštiny.
Publikováno:
2006
ISBN:
80-86965-70-8
V českém jazyce dosud nevydaná pohádka H. Ch. Andersena, kterou z dánštiny přeložil František Fröhlich, vydalo Nakladatelství grafické školy. Graficky upravila a ilustrovala studentka vyšší odborné školy grafické, zaměření knižní grafika, Kateřina Bartošová.
Publikováno:
2018
ISBN:
978-80-86824-17-8
Poutavě převyprávěný vánoční příběh Hanse Christiana Andersena Jedlička , jenž doprovázejí půvabné ilustrace. Převyprávěla Jana Hejná.
Publikováno:
2004
ISBN:
80-7209-594-3
Původní název:
Eventyr og historier
Nejznámější autorovy pohádky vyprávějí o poznání pravé princezny (O princezně na hrášku), o podvodu založeném na společenské přetvářce (Císařovy nové šaty), o něžném srdci odměněném láskou (Malenka) a potrestané marnivosti a pýše (Pasáček vepřů).
Publikováno:
1978
ISBN:
839.8-93-343.4
Původní název:
Snedronningen
Starý a kouzelný příběh o přátelství, odvaze a čisté lásce, ale také o mrazu a krutosti. Vaše děti se budou bát o malého Káje a držet palce Gerdě. Tato kniha je obohacená o nový prvek tzv.rozšířené reality (AR - Augmented Reality) . Díky aplikaci Layar na chytrém telefonu nebo tabletu sedětem spojí animace s tištěnou knihou a doplní tak vyprávěný klasický pohádkový příběh o Gerdě a Kájovi o úplně nový rozměr. Pro děti 5-7 let.
Publikováno:
2017
ISBN:
978-80-88201-04-5
Původní název:
Billedbog uden billeder
Obrázková kniha bez obrázkov je albumom tridsiatich troch krátkych próz, ktoré Mesiac po večeroch rozpráva chudobnému mladíkovi. Zavedie ho do vzdialených kútov sveta, aby mu ukázal radosť i žiaľ, krásu i utrpenie. Sám Andersen si uvedomoval, že týmto dielom vytvára čosi nové, čo na vtedajšej literárnej scéne nemalo obdobu. Kniha stojí na pomedzí medzi lyrikou a epikou a niektoré rozprávania sú skôr básnickými miniatúrami ako príbehmi v pravom slova zmysle. Ťažko ju zaradiť – nie je to zbierka rozprávok, sú to obrazy života, ktoré rozprávač maľuje čitateľovi v mysli, vážne i veselé, z úzkych uličiek Dánska, z ďalekej Číny i z nekonečnej africkej púšte
Publikováno:
1931
ISBN:
cnb000559882
Původní název:
Den grimme Ælling
První pohádka líčí, jak se z utrpení zrodila krása (Ošklivé káčátko), ve druhé se přiznává vítězství tomu, kdo se předem nevychloubá (Kdo skočí nejvýš), ve třetí získává princeznu ten, kdo dovede chytře hovořit (Hloupý Honza) a poslední vypráví o tom, jak teprve nevinné dítěvyslovilo obecný soud a usvědčilo císaře a dvořany z přetvářky a hlouposti (Císařovy nové šaty)
Publikováno:
1974
ISBN:
80-7151-067-X
Výběr tří delších pohádek Hanse Christiana Andersena s překrásnými ilustracemi Jany Kiselové-Sitekové. Palečka, Ošklivé kačátko a Princezna na hrášku.
Publikováno:
2017
ISBN:
978-80-00-04764-5
Původní název:
Svinedrengen
Princ si chtěl vzít krásnou princeznu. Ta ale byla příliš pyšná a pohrdla jím i jeho krásnými dary. Princ se však nevzdal a vrátil se do jejího království převlečený za pasáčka vepřů.
Publikováno:
2016
ISBN:
9788074420689
Původní název:
Hyrdinden og Skorsteensfeieren
O pastýřce a kominíčkovi, kteří ve své lásce vytrvali přes mnohé úklady
Publikováno:
1964
ISBN:
978-80-86880-37-0
Obsahuje tyto pohádky: Císařův slavík; Křesadlo; Císařovy nové šaty; Létající kufr; O hloupém Honzovi
Publikováno:
1905
Původní název:
Mit livs eventyr
,,Můj život je krásná pohádka, tak bohatá a blažená!'' Těmito vděčnými slovy uvádí svou autobiografii slavný dánský pohádkář H.Ch. Andersen (1805-75), spisovatel důvěrně známý našim čtenářům malým i dospělým. Stránku po stránce tu sledujeme zvláštní životní příběh nadaného chlapce, studenta odkázaného na přízeň bohatých, začínajícího autora zakoušejícího mnohdy velmi nespravedlivá ostří kritiky, náruživého cestovatele, člověka citlivého srdce a bystré hlavy, dobrého společníka, který se seznámil a spřátelil s mnoha významnými osobnostmi své doby. ,,Pohádka mého života'' není však jen onou nejupřímnější a nejpoetičtější autobiografií světové literatury, za kterou býva nejčastěji označována. Je dodnes živou historií prvních tří čtvrtin minulého století ve Skandinávii a zároveň obrazem pestrého kulturního dění v Evropě oné velké epochy.
Publikováno:
1965
ISBN:
01-122-65
Původní název:
Eventyr og historier
Chtěli byste vědět, která strašidelná pohádka obsadila první místo v naší TOP TEN hitparádě? Je to snad Rampelnik, odporný mužíček, který se dočká otřesného konce? Malá mořská víla, která se zamiluje do pozemského prince, což pro ni má nedozírné následky? Nebo Šípková Růženka,pohádka mnohem strašnější, než jste si dosud mysleli? To zjistíte, když si přečtete tuto knížku. A navíc se dozvíte zajímavé fakty o čarodějnicích, šílených spisovatelích a šťastných koncích. I literatura je děsivá, jen jste o tom možná ještě nevěděli!
Publikováno:
2006
ISBN:
80-7321-198-X
Na rozdíl od Teuchnerova posled. vyd. pohádek H.Ch. Andersena (Čsl.spisovatel 1951), ponechává tentokráte Pallasův překlad z kodaň. vyd. z r. 1905 (s výjimkou občasné lokalisace do našich zemí a několika přirovnání přizpůsobených snadnějšímu pochopení pro čes. děti) znění pohádek bezzměn a doplňků. Z báchorek, z nichž mnohé slýchal básník v dětství, hlavně na přástkách a při sklizni chmelu, nebo sbíral později na svých cestách po otčině a potom volně reprodukoval, přináší tento výbor pohádky z nejznámějších a nejpůvabnějších (Křesadlo, Statečný cínový vojáček, O princezně a hrášku, Císařovy nové šaty, Stehovací jehla, Sněhová královna a j., celkem 14 pohádek), s úvodní Pohádkou života, ve které překl. přibližuje svým čtenářům život a dílo dánského básníka a charakterizuje jeho báchorky, v nichž "prostá upřímnost povahy vítězí nad veškerou falší a dobrý člověk stojí ve své prostotě mnohem výše než všichni ti vládcové, mající v rukou moc a bohatství".
Publikováno:
1951
Pohádky H. Ch. Andersena již několik generací okouzlují svou poezií a pochopením lidských osudů. Soubor sedmnácti známých i méně známých pohádek klasika dánské literatury.
Publikováno:
2002
ISBN:
80-86160-54-8
Obsahuje: Pohádka života, Křesadlo, Slavík, Pastýřka a kominíček, Sněhová královna, Smrček, Starý dům, Čarovná truhlice, Statečný cínový vojáček, Dva přátelé, Malenka, Bezová matička, Divoké labutě, Sviňáček, Šťastná rodinka, Císařovy nové šaty, Ropucha, Uspávač, Mořská ženka, Hloupý Honza, O princezně na hrášku, Ošklivé káčátko, Stříbrňák, Kdo skočí nejvýš, Pět hrášků v jednom lusku, Pokladnička, Helenčiny květiny. s ilustrovaným doprovodem Jiřího Trnky z roku 1963, pro Klub mladých čtenářů
Publikováno:
1985
ISBN:
13-191-KMČ-85
Třetí kniha uzavírá kompletní vydání pohádkového díla H. Ch. Andersena, jímž nakladatelství BRIO připomnělo 200. výročí narození tohoto velkého Dána. Výpravná kniha, plná barevných ilustrací, přináší obsáhlý výběr známých i méně známých pohádek Hanse Christiana Andersena, jehož příběhy čte už kolikátá generace dětí, rádi se k nim vracejí i dospělí. Kniha obsahuje 48 pohádek, mimo jiné Pastýřka a kominíček, Princezna na hrášku, Ošklivé káčátko a další.
Publikováno:
2006
ISBN:
80-86113-81-7
S touto překrásnou knihou se ocitnete v kouzelném pohádkovém světě, kde vždy nakonec dobro zvítězí nad zlem a špatné činy jsou po zásluze potrestány. V knize na vás čekají pohádky: Statečný cínový vojáček, Sněhová královna, Malá mořská víla, Červené střevíčky, Ošklivé káčátko, Starý dům, Brouk, Malenka, Křesadlo, Slavík, Císařovy nové šaty, Princezna na hrášku.
Publikováno:
2005
ISBN:
80-86113-71-X
Že už znáte všechny pohádky? Že už vás nic nepřekvapí? Zkuste si ještě přečíst tuto pohádkovou knížku! Najdete v ní šest méně známých napínavých příběhů od známého "pohádkáře" H. Ch. Andersena. Pohádky Statečný cínový vojáček, Blešák a profesor, Stříbrňák, Dvanáct dostavníků, Slavík, Látací jehla a Len vás zcela jistě zaujmou. Nádherné ilustrace vás vtáhnou do pohádkového světa. Celá knížka vypadá, jako kdyby vypadla ze starožitné truhly vaší babičky, a zcela jistě ji budete mít také tak rádi!
Publikováno:
2012
ISBN:
978-80-256-0914-9
Čtyři svazky pohádek I díl 36 pohádek,255 stran II díl 36 pohádek,268 stran III díl 17 pohádek,334 stran IV díl 28 pohádek,255 stran
Publikováno:
1904
Původní název:
Eventyr og histories
Pohádky a povídky vydané v roce 2003 obsahují prvních pětatřicet příběhů nejznámějšího pohádkáře na světě. Povídky a pohádky vycházejí u příležitosti dvoustého výročí narození autora a jsou doprovázeny ilustracemi Cyrila Boudy.
Publikováno:
2003
ISBN:
80-00-01217-0
Původní název:
Eventyr og histories
35 pohádek od jednoho z nejlepších světových pohádkářů. Ilustrace Cyril Bouda. Pohádky: Křesadlo, Mikula a Mikulka, Princezna na hrášku, Iduščiny květiny, Nezbedný kluk, Přítel na cestách, Malá mořská víla, Císařovy nové šaty, Přezuvky Štěstěny, Sedmikráska, Statečný cínový vojáček, Divoké labutě, Létající kufr, Bronzový kanec, Rúže s Homérova hrobu, Ole Zavřiočka, Pasáček vepřú, Slavík, Ošklivé kačátko, Smrček, Sněhová královna, Látací jehla, Babička, Závody ve skoku, Pastýřka a kominíček, Holger Dán, Devčátko se sirkami, Obrázek ze zámeckých hradeb, Z vartovského okna, Stará svítilna, Sousedé, Stín, Starý dúm, Šťastná rodina, Je to naprosto jisté.
Publikováno:
1956
ISBN:
D-565020
Původní název:
Eventyr og historier
1. část souboru povídek a pohádek H. Ch. Andersena.
Publikováno:
1953
Původní název:
Eventyr og historier
Známé i méně známé pohádky ,ilustrace Cyril Bouda.
Publikováno:
1955
ISBN:
301132-107721-54-SV2-316
Jedle, Křesadlo, Slavík, O malém a velkém Kalousovi, Stín, Bezová babička, Každý kam patří, Vítr vypravuje o Waldemaru Dae a jeho dcerách, Starý dům, Holčička se sirkami, Povídka o matce, Dvanáct poštou, Sněhulák, Pokladnička, Idunčino kvítí, Límec, Snoubenci, O pastýřce a kominíkovi,Závod ve skoku, Bouře přendavá štíty, Svatá pravda, Princezna na hrachu, Šťastná rodina, Sviňáček, O hloupém Honzovi, Co táta dělá, dobře dělá, Šotek u hokynáře, Světýlka jsou ve městě, povídala ježibaba
Publikováno:
1905
Snehová kráľovná, Anjel, Chrabrý cínový vojačik, Kresadlo, O hlúpom Jankovi, Lietajúci kufor, Jedlička, Kovové prasiatko, Cisárov slávik, Ružový škriatok, Pod vŕbou, O dieťati v hrobe, Divé labuti, Čo otec robí, vždy je dobré, O korenárovej nočnej čiapke, Dievčatko so zápalkami, O lístku z nebies.
Publikováno:
1930
ISBN:
cnb000935303
vydal Anton Macht O dcére kráľa vodníka, O dievčati ktoré na chlieb stúpilo, Poviedka, Kameň mudrcov, Súdruh z ciest, Sviniar, Jakub a Krystýnka, Biskup börglundský a jeho rodina, Židovské dievča, Poviedka o roku, Posledný sen starého dubu, O škriatkovi a paničke, Starý dom, Kvety malej Idy, Ruža s hrobu Homérovho, O zlom kniežati, Detská pletka, Malý a veľký Kaloš, Pastierka a kominár, Všetko kam patrí...
Publikováno:
1930
ISBN:
cnb000935304
Vůbec první úplné vydání pohádek a příběhů Hanse Christiana Andersena v českém jazyce... Skutečně? Vždyť na knihy jeho pohádek je možné narazit téměř na každém rohu. To ano, ale vždy jsou složené pouze z několika z nich a v mnoha případech navíc z upravených, převyprávěných verzí Andersenových příběhů či převzatých z jiných jazyků než z dánštiny. Díky překladatelům Heleně Březinové a Františku Fröhlichovi tak čtenář má poprvé možnost zažít Andersenův svět co možná nejvěrněji. Atmosféru třísvazkové edice, čítající 170 textů, dotváří bezmála 100 původních rozměrných ilustrací Filipa Pošivače, jednoho ze dvou českých držitelů IBBY, prestižní mezinárodní ceny za dětskou ilustraci, a tvůrce oceňovaného animovaného filmu "Slávka, Tonda a kouzelné světlo". Kombinací akvarelové malby s kousky potištěného papíru, látek či ptačího peří vzdávají hold Andersenově vášni pro vystřihované obrázky a tvorbu vlastních kolážových knih. Vedou s autorem dialog nejen tam, kde by to čtenář očekával – jako v případě Malé mořské víly nebo Sněhové královny –, ale také prostřednictvím pohádek a příběhů, které patří k méně populárním, neznámým, opomíjeným. Kniha vychází u příležitosti 220. výročí narození Hanse Christiana Andersena. (Kosmas)
Publikováno:
2025
ISBN:
978-80-909177-2-9
Původní název:
Fairy tales of Hans Christian Andersen
Pohodlně se usaďte a ponořte se do světa nesmrtelných pohádek pro malé i velké. Kdo by neznal příběh o tom, jak nedobře se spalo Princezně na hrášku, někdy si nepřipadal jako Ošklivé káčátko, jako dítě nemiloval Malou mořskou vílu, neprožíval napínavý příběh o Statečném cínovém vojáčkovi či mu neukápla slza nad dojemným osudem Děvčátka se sirkami? Pohádky známé všem generacím čtenářů po celém světě z pera dánského spisovatele Hanse Christiana Andersena jsou milé, dojemné i poučné, dočkaly se baletních, divadelních i filmových zpracování a zajisté si zaslouží čestné místo v každé domácí knihovně.
Publikováno:
2025
ISBN:
9788027740369
Původní název:
Fairy tales of Hans Christian Andersen
Kromě těch nejznámějších, jako jsou Sněhová královna, Malá mořská víla, Statečný cínový vojáček či Ošklivé káčátko najdete v naší nové knize POHÁDKY HANSE CHRISTIANA ANDERSENA mnoho dalších, neméně půvabných vyprávění, v nichž se zrcadlí nejednoduchý autorův život i jehopohled na svět.
Publikováno:
2000
ISBN:
80-86880-37-0
Původní název:
Eventyr og Historier
Kniha se sedmi nejznámějšími pohádkami (Malenka, Křesadlo, Statečný cínový vojáček, Císařovy nové šaty, Pasáček vepřů, Slavík, Princezna na hrášku) a s barevnými ilustracemi Michaila Fjodorova.
Publikováno:
1995
ISBN:
80-7202-159-1
Obsáhlý svazek přináší několik desítek pohádkových vyprávění H. Ch. Andersena, od příběhů notoricky známých až po ty, s nimiž se český čtenář mohl v tomto vydání seznámit prakticky poprvé. Celý třísvazkový soubor byl vydán roku 2005 při příležitosti dvoustého výročí Andersenova narození.
Publikováno:
2019
ISBN:
978-80-7602-498-4
Ve druhé knize kompletního andersenovského souboru najdou čtenáři na 576 stranách 54 pohádek. K nejslavnějším patří Děvčátko se sirkami, Křesadlo, Tetka Zubybol, Rajská zahrada, Květiny malé Idy, Abeceda, „Bludičky jsou ve městě,“ řekla čarodějnice. I další pohádky a příběhy však dodnes uchvacují krásou a bohatostí tvůrcovy fantazie a stojí za to je objevovat. Kniha vyšla k dvoustému výročí autorova narození.
Publikováno:
2005
ISBN:
80-86113-79-5
Kniha obsahuje tři pohádky - Šťastný princ (O. Wilde), Včelí královna (H. Ch. Andersen) a Pasáček vepřů (H.Ch. Andersen).
ISBN:
80-86965-41-4
Vydal Spolek českých bibliofilů. Kniha obsahuje tyto Andersenovy pohádky Vše má své Víc než jisté je to! Pravá princezna na zkušebním hrášku O přešťastné rodině v zapomenuté zahradě Křesadlo Malá prodavačka sirek Chrabrý cínový vojáček Smrček O děvčátku menším než malíček Starý dům Sněhuláček Květinky malé Květušky Pastýřka a kominíček Dvanáct v poštovním voze Malá mořská víla Vítr zpívá o Waldemaru Daaovi a jeho dcerkách třech Královna zimy aneb život a sedm příběhů které volně převyprávěl a sepsal Jindřich Teuchner a nádhernými dřevoryty doprovodil Jaroslav Lukavský
Publikováno:
1950
Původní název:
Eventyr og historier
Studnice pohádek a povídek autora je téměř bezedná, a tak vydává další ze svých pokladů. Knížka, která volně navazuje na titul Pohádky a povídky z roku 2003, obsahuje nepříliš známé povídky a pohádky jako např. Co zažil bodlák, Bouře štíty přenáší, Skřítek u hokynáře a mnohédalší. Pohádkové příběhy provází půvabné obrázky Cyrila Boudy. Nechybí ani doslov - medailonek o autorovi.
Publikováno:
2005
ISBN:
80-00-01477-7
Dosud nevydané původní české překlady sedmi příběhů Hanse Christiana Andersena z pozůstalosti překladatele Františka Fröhlicha, s doslovem Heleny Březinové a s ilustracemi Tomáše Profanta.
Publikováno:
2016
ISBN:
978-80-904073-1-2
Sešit pohádek v edici Korálky obsahuje dvě pohádky H. Ch. Andersena: Princezna na hrášku, Pasáček vepřů. Vyprávění je doprovázeno půvabnými ilustracemi Jiřího Trnky.
Publikováno:
1958
"Rozprávka môjho života" je Andersenov životopis v tej forme, ako si autor želal, aby ho čitatelia poznali.
Publikováno:
1956