Scott Turow
1949
americká
not rated
My rating
1
Original name:
Presumed Innocent
Americký kriminální román o zástupci státního návladního, který napřed vyšetřuje a posléze je sám obžalován z vraždy své kolegyně. Více než polovinu románu tvoří zasvěcený a detailní popis soudního jednání. Autor je dlouholetý a úspěšný právník, proto velmi fundovaně a místy i zbytečně podrobně líčí práci a zásady americké justice.
ISBN:
80-85634-50-3
2
Original name:
The Burden of Proof
Román z atraktivního prostředí americké advokacie zavádí čtenáře do fiktivního amerického velkoměsta a volně navazuje na knihu Nedostatek důkazů postavou hlavního hrdiny, advokáta Sandy Sterna. Hrdina, nadaný úspěšný právník, pracuje na případu daňových podvodů svého švagra a díkytomu zároveň nechtěně odhaluje temné proudy uvnitř své vlastní rodiny.Více než polovinu románu tvoří zasvěcený a detailní popis soudního jednání. Autor je dlouholetý a úspěšný právník, proto velmi fundovaně a místy i zbytečně podrobně líčí práci a zásady americké justice.
ISBN:
80-7176-066-8
3
Original name:
Pleading Guilty
Bývalý policista, společník advokátní firmy, pátrá po zmizelém kolegovi, s nímž se ztratilo i pět milionů z firemního konta.
ISBN:
80-7176-345-4
4
Original name:
The Laws of Our Fathers
Kriminální román o náhodné vraždě v chudinské čtvrti amerického velkoměsta. Soudkyně dostane k řešení případ vraždy v chudinské černošské čtvrti, ze které je obviněn známý vůdce černošského gangu. Zjišťuje, že obětí je June Eddgarová, se kterou se kdysi znala. Ve složitém vyšetřování vraždy s politickým podtextem se setkává s dalšími lidmi, se kterými prožila bouřlivá 60. léta, a celá její minulost se jí vrací. Dokáže si udržet nadhled a odstup a nestranně rozhodnout o osudech zúčastněných, se kterými ji kdysi pojilo úzké přátelství
ISBN:
80-7257-843-X
6
Original name:
Reversible Errors
Napínavý příběh z právnického prostředí, kdy Odvolací soud USA prověřuje oprávněnost uložení trestu smrti v případu trojnásobné vraždy. Měsíc před popravou odvolá odsouzený zlodějíček své přiznání k trojnásobné vraždě, a tak začne obnovené pátrání po skutečných vinících a motivech činu. Šetřením je pověřen známý právník a bývalý prokurátor, ale ani on si není jist, zda se mu po deseti letech podaří najít důkazy ve prospěch svého klienta. Podstatou příběhu plného dramatických zvratů je touha po nalezení pravdy a spravedlnosti.
ISBN:
80-204-1094-5
7
Original name:
Limitation
Detektivní román z právnického prostředí o vině zřetelné i méně zřetelné, o zločinu promlčeném i nepromlčitelném a o pochybách nad spravedlností. Autor se zde vrací ke svému tématu i hrdinovi, soudci Georgu Masonovi. Může být jasně prokázaný zločin "promlčený ze zákona"? Kde je tahranice, za níž je třeba uvažovat lidsky a nikoli jen právnicky? A jak souvisí případ pohlavního zneužití, který právě nyní Mason řeší, s jeho vlastním životem? Nenese i on jistou vinu? Co a do jaké míry lze v životě "promlčet"? A komu všemu tím můžeme ublížit? Má vůbec právo rozhodnout o někom jiném? A souvisí nějak výhružky, které nyní dostává, s tímto případem? Autor, který je sám dlouholetý právník, zde čtivě a s napětím (i když možná trochu příliš podrobně) zasvěcuje čtenáře jednak do systému anglo-amerického práva a jeho složitostí, jednak ale i do myšlenek muže "za půlkou cesty", který až doposud vnímal svou životní cestu jako úspěšnou a morálně nezpochybnitelnou, nyní však přestává být tak nezlomně jistý....
ISBN:
978-80-204-1824-1
9
Original name:
Identical
Státní senátor Paul Gianis právě kandiduje na šéfa exekutivy distriktu Kindle County, když he jeho bratr Cass, jednovaječné dvojče, právě propuštěn z vězení, kde si odpykal pětadvacetiletý trest za vraždu své přítelkyně Dity Krononové. Když se bývalá agentka FBI Evon Millerová, dnes vedoucí bezpečnostního odboru Krononova rodinného podniku, a soukromý detektiv Tim Brodie pokoušejí znovu vyšetřit nejasnosti obklopující Ditinu smrt, zaplétají se do tajemné spleti záhad a podvodů… V kulisách hypermoderních kanceláří, soudních síní nabitých novináři, předvolebních mítingů plných polopravd a léček na voliče, rozehrává Turow strhující psychologické drama, v němž účinkují právníci, byznysmeni, politici i průměrní občané, zapletení do temných událostí, které se odehrály před více než čtvrtstoletím.
ISBN:
978-80-247-5461-1
1
Original name:
The Best American Mystery Stories 1999
Co se stane, když malá holčička nahlásí soukromému detektivovi ztrátu panenky? Stojí za smrtí literárního kritika zneuznaný spisovatel? Jak nájemný vrah pozná, že vraždí ve státním, a nikoli soukromém zájmu? Překvapivá rozuzlení a odpovědi na tyto a další otázky přináší antologienejlepších amerických detektivních příběhů za rok 1999, kterou uspořádal Ed McBain, autor proslavených a u nás hojně překládaných detektivek z 87. revíru. McBainův výběr zahrnuje devatenáct vynikajících povídek od moderních klasiků americké prózy, jako je John Updike či Joyce Carol Oatesová, až po méně známé, leč kvalitní autory amerického detektivního žánru.
ISBN:
978-80-7381-363-5
2
Original name:
The Best American Mystery Stories 2006
Kniha Nejlepší americké detektivní povídky 2 je kvalitní sbírkou pro všechny čtenáře, kteří mají rádi příběh zabývající se extrémními polohami lidských vášní a jejich temnými následky.
ISBN:
978-80-7381-432-8
3
Original name:
The Best American Mystery Stories 2009
Jeffery Deaver vybral dvacet nejlepších amerických povídek detektivního žánru jak od autorů skutečně velmi slavných – Joyce Carol Oatesová, Michael Connelly, Alafair Burkeová, či James Lee Burke –, tak méně známých a do češtiny zatím nepřekládaných, ovšem o nic hůře čtivých – David Corbett, Chuck Hogan, Nic Pizzolatto, Vu Tran a další. Setkáme se s klasickými povídkami obvyklé struktury, ale i s nejrůznějšími originálními gramatickými či syntaktickými formami, a stejně tak s různorodou tematikou – počínaje typickými „policajtskými“ povídkami, přes zajímavá pojetí popisů vyšetřovacího procesu, až po klasicky pojaté příběhy o „sexy ženské a chlápkovi, který se do ní zblázní“. Nechybějí ani povídky, které se vůbec neodehrávají ve Spojených státech, což přispívá k příjemnému zpestření tohoto souboru.
ISBN:
978-80-7381-753-4
4
Original name:
The Best American Mystery Stories 2010
Zločin je všude. Lee Child vybírá dvacet povídek dokonale vystihujících atmosféru zločinů, jejichž kulisy tvoří nejrozličnější místa na mapě. Zločin je všude. V zalidněném Campeche City na Yucatánu, kde narazí nájemný vrah na uprchlíka v povídce Garyho Alexandera „Charlie a piráti“. „Čas k zabíjení“ Jona Landa představujedalšího nájemného vraha, který se ukrývá v převleku na connecticutské internátní škole. Nomádský číšník R. A. Allena hledá sexuální uspokojení na floridských plážích.
ISBN:
978-80-7381-990-3