Zločin se skrývá na každém rohu. Lee Child sestavil sbírku dvaceti povídek, které dokonale zachycují napětí a atmosféru zločinu v nejrůznějších prostředích. Od rušného města Campeche na Yucatánu, kde se v příběhu Garyho Alexandera „Charlie a piráti“ střetnou nájemný vrah a uprchlík, přes connecticutskou internátní školu, kde se v povídce „Čas k zabíjení“ Jona Landa skrývá další zabiják, až po floridské pláže, kde nomádský číšník R. A. Allena hledá potěšení.