Barbara Cartland
1901 - 2000
britská
not rated
My rating
176
Pokušení
Original name:
Tempted to Love
Děj napínavého románu se odehrává počátkem prusko-francouzské války. Lady Morecombeová uprchne s dcerou Ivonou z Anglie od despotického manžela ke svému francouzskému milenci. Štěstí, které nalezli na zámku v Alsasku, zákeřně přerve jejich tragická smrt, po níž Ivona osamí. Po smrti otce se stává Ivoniným poručníkem strýc, kterýzatouží po jejím majetku. Pošle ji proto do německého kláštera pověstného krutostí. Ivoně se podaří cestou v pánském převleku uprchnout a za sněhové bouře se zachrání v osamělé lovecké chatě. Zde se setká s vévodou de Sancerre, který brzy prohlédne její převlek. To se však podaří i jejímu strýci, který ji nutí k návratu do kláštera. Jediným způsobem záchrany je sňatek, a vévoda jej Ivoně také šlechetně nabídne. Dívka nabídku přijímá, ale protože se mezitím do vévody zamilovala, trápí se tím, že nebyla učiněna z lásky. Ivonin strýc usiluje zákeřnou léčkou o vévodův život, avšak Ivona svého milovaného zachrání. Zároveň se dozvídá, že její láska není jednostranná od samého počátku.
Published:
1998
ISBN:
80-7214-103-1
Original name:
A Kiss for the King
Anastasia se bude vdávat. Jenže radost ze šťastného dne kalí skutečnost, že se jedná o domluvený sňatek. Dívka od dětství sní o opravdové lásce a připadá jí, že manželství dojednané coby součást politické dohody nemůže být šťastné. Zvláště když její ženich, pohledný král Maurony, miluje vše francouzské včetně svůdnémanželky francouzského velvyslance. Anastasia se však rozhodne, že svým povinnostem dostojí děj se co děj. Lásku a uznání svého lidu si získá hned, ale dočká se někdy lásky jejich krále? Může nevinná anglická dívka konkurovat temné kráse smyslné hraběnky le Granmont? A jde jen o lásku, nebo ve skutečnosti i o bezpečí a štěstí celé země? Uvědomí si král, kdo má na mysli jeho blaho a kdo by mu měl stát po boku, aby ještě stihl zachránit svou zemi?
ISBN:
978-80-269-2037-3
Original name:
A Kiss in the Desert
Hrabě z Brackenu, milovník koní, by rád nějaké koupil od šejka Hamida, který chová ty nejlepší na svých pastvinách v Sýrii. Šejk odmítá, naštěstí však má také slabost - rád by přivítal královskou návštěvu z Anglie, aby zvýšil svou prestiž mezi sousedy. A tak hrabě se svým přítelem kapitánem Kenwoodem vymýšlejí podvod, budou kapitánovu sestru Vandu, která s dobrodružstvím souhlasí, šejkovi předvádět jako anglickou princeznu. Odjíždějí všichni do Sýrie a Vanda svým vystupováním princezny učiní na šejka tak velký dojem, až se celá mise ocitá v ohrožení. Nakonec se však hraběti vše podaří urovnat a Vanda zde dokonce nalezne dlouho hledanou lásku.
Published:
2008
ISBN:
80-7384-093-6
110
Polibek v Římě
Original name:
A Kiss in Rome
Příběh plný lásky a splněných přání nezačíná ve slunném a romantickém Římě, ale ve studené Anglii, kde se mladá a půvabná Alina Langleyová snaží vzpamatovat ze smrti obou rodičů a smířit se s tím, že bude nucena vydělávat si sama na živobytí. Nečekanou vzpruhou se pro ni stane návštěva Denise Sedgewickové, přítelkyně zdětství, která citlivou a inteligentní Alinu přemluví, aby ji doprovázela na dobrodužný výlet do Říma. Tam plánuje Denise dosáhnout zasnoubení s mladým hrabětem, do kterého se zamilovala, a Alina má hrát Denisinu gardedámu. Sladký Řím však oběma dívkám přichystá nespočet romantických překvapení a od slavné fontány de Trevi je ke štěstí povede těmi nejpodivnějšími cestičkami.
Published:
2006
ISBN:
80-7214-918-0
Original name:
Kiss the Moonlight
Své bohaté věno a něžnou ruku má v Řecku, vlasti své babičky, nabídnout mladá anglická šlechtična Mary Emmeline Athéna princi z Parnasu. V královském paláci se s ním však za svého pobytu nesetkala, zato návštěva zbytků Apollónova chrámu jí přivedla do cesty krásného mladíka jménem Orion ...
Published:
1996
ISBN:
80-2372-408-8
Original name:
The Earl's Revenge
Charles Lyndon má vše, po čem ostatní touží. Je mladý, pohledný a bohatý. Jednoho dne má rovněž zdědit titul vévody – ale zatím ho ještě nemá. A právě to se ukáže jako problém, když žádá o ruku dívku svých snů. Po bolestivém odmítnutí se Charles rozhodne, že se dívce pomstí. Tehdy se náhodou setká se svým dávným přítelem, Haroldem Templem. Ukáže se, že Harold spolu se svou sestrou Raniou žijí v chudobě a zoufale potřebují peníze nejenom na živobytí, ale také na opravu rodinného sídla. Charles a Rania rychle ukují plán – ona sehraje roli jeho snoubenky, aby neztratil tvář před londýnskou společností, a on jí za to zaplatí dost na to, aby zbytek života prožila v pohodlí. Podaří se jim sehrát vše tak, aby ošálili Harolda, prince regenta i celou londýnskou smetánku? A co když se ukáže, že Charles není jediný, kdo touží po pomstě? Zjistíme nakonec, že láska přemáhá nenávist?
Published:
2020
ISBN:
978-80-269-1450-1
Original name:
Revenge is Sweet / The Innocent Imposter
Pomsta je sladká Hlavní hrdinkou je dívka Valessa, která po smrti svých rodičů zůstane zcela bez prostředků a rozhodne se, že se vším rázně skoncuje. V okamžiku, kdy se chystá rozloučit se se životem, přinesou do jejího domu krásnou šlechtičnu Sarah Bartonovou, která se zranila na lovu... Nevinnost Ursa a její starší sestra byly odlišné jako noc a den, nebo - přesněji - venkov a město. Přesto se Ursa stává hostem na nádherném panství, vydávaje se za protřelou a vdanou Penelope. Přichází krásný princ - vysoký a neodolatelný markýz z Charnwoodu, který potřebuje dočasně snoubenku. Pokud Ursa zvládne jednu roli, může hrát i dvě, zvláště když ta druhá znamená hrát sebe samu! Ale cena je vysoká, protože v markýzovi Ursa nachází svůj splněný lásky sen... sen, který jí čest zapovídá...
Published:
1999
ISBN:
80-7214-226-7
Original name:
Lord Ravenscar´s Revenge
Hrdinkou románu je Romara Shaldonová, která přijíždí do Londýna za svou sestrou Caryl, jež utekla z domova se sirem Harveyem Wychboldem. Ten ji ale terorizuje a když zjistí, že je v jiném stavu, odmítá se s ní oženit. Po divoké hádce skončí Romara na ulici zakrvácená a potlučená. Vzápětí se jí ujmou ve vedlejším domě, jenže než se vzpamatuje z otřesu, stane se, napůl v bezvědomí, manželkou opilého lorda Ravenscara a součástí jeho bláznivé pomsty jisté krásce, která ho pustila k vodě. Přestože je zděšena jeho chováním i drsným vzhledem, když zachrání její nešťastnou sestru, začíná si Romara uvědomovat, že miluje cizince, který je nyní jejím manželem, jenže strašné a smrtící události ji nutí prchnout a nechat za sebou veškeré naděje na lásku...
Published:
2003
ISBN:
80-7214-528-2
75
Pouta lásky
Original name:
No Escape from Love
Když roku 1803 skončilo příměří mezi Anglií a Francií, císař Napoleon přikázal internovat všechny Brity, pobývající na francouzském území. Manželka a dcera sira Walthama, který nečekaně zemřel, zůstanou v Paříži bez pomoci. Mladičká Vernita se seznámí s milencem císařovy sestry Paulíny, hrabětem Axelem de Storvikem. Dívka z rozmluvy císaře a jeho sestry pochopí, že de Storvik je ve skutečnosti anglický špion. Hrabě se po jejím varování rozhodne pro dobrodružný útěk do Anglie i s Vernitou. Útěk se jim zdaří, avšak před láskou neuprchnou.
Published:
1998
ISBN:
80-7214-099-X
78
Pravá láska
Original name:
Real love or fake
Mladá malířka Lela Cavendishová se vrací po smrti své matky ze studií zpět do Anglie. Nevlastní otec se jí chce zbavit a nutí ji, aby se provdala za muže, kterého nemůže vystát. Lela uprchne ke své tetě do Holandska. Když zjistí, že je její teta vážně nemocná, odhodlá se dívka k podvodu s kopií obrazu, aby získala peníze na tetinu operaci.
Published:
2003
ISBN:
80-7214-548-7
200
Přemožený ďábel
Original name:
Love Strikes a Devil
Když se Vincent Mawde, sloužící ve vojsku v Indii, dozví, že se stal nástupcem a dědicem zesnulého bohatého markýze z Mawdelynu, pochopí, že to, co pokládal za shodu nešťastných náhod, byly rafinovaně promyšlené úklady. A brzy zjistí, že muž, který usiluje o jeho život, je vyznavačem černé magie.
Published:
1996
147
Princ a psík
Original name:
The Prince and the Pekingese
Princ Xenos z řecké Kefalonie přijíždí do Londýna na oslavy korunovace krále Eduarda VII. a současně se poohlédnout po královské nevěstě. Zde, na kefalonském vyslanectví, se díky neposednosti jejího psíka, seznamuje s krásnou Angelinou Medwin, a od prvního okamžiku jsou k sobě přitahováni. Než si však spočinou v náručí v prosluněném Řecku, musí překonat mnohé intriky a nebezpečí.
Published:
2010
ISBN:
978-80-7384-345-8
159
Pros na kolenou
Original name:
Kneel for mercy
Sir Richard Rockbourne lehkomyslně prohraje hrad a pozemky a přestěhuje se do malého domku u moře. Pak, přemožen výčitkami svědomí, spáchá sebevraždu. Krátce nato zemře žalem i jeho žena a jejich tři děti zůstávají samy. V době, kdy dostanou Rockbournovi upomínku na nájemné, nový majitel, jeden z nejbohatších šlechticů, navštívísvůj majetek. Zoufalá Marista se vydává na hrad, připravena prosit i na kolenou, jen aby obrovskou částku nemuseli platit.
Published:
2006
ISBN:
80-7214-895-8
Original name:
Escape from Passion
Mladá aristokratka Fleur Gartonová se z rodné Anglie vydává za svou láskou Lucienem de Sardou na půvabný zámek do Francie. Jejich společné štěstí ale trvá jen krátce. Vypukne 1. světová válka a Lucien odchází bojovat. Už za dva týdny však na zámek dorazí strašná zpráva: Lucien je mrtev. Nešťastná Fleur poté žije na zámku s Lucienovou matkou a zejména se svými vzpomínkami. Teprve smrtelné nebezpečí, které jí hrozí ze strany německých okupantů, ji přinutí k odchodu. Vydává se na riskantní útěk na druhý konec Francie. Její strastiplná cesta je plná nebezpečí, vede ji však od starých vzpomínek a snů k novému štěstí a radosti.
Published:
2002
ISBN:
80-7214-494-4
Original name:
The Odious Duke
Vévoda ze Selchesteru se musí oženit, jinak ztratí nárok na obrovský rodinný majetek. Vydá se na námluvy, ale podivná náhoda zasáhne do jeho života.
Published:
1994
ISBN:
4-0999869
Original name:
Walking to Wonderland
Unaven společností z vyšších kruhů, Theodore, Vévoda z Eaglefieldu, se vrací pěšky do svého rodinného sídla Eagle Hall. Cestou se zamiluje do půvabné Alysie, mladé ženy, která je na útěku před nešťastným manželstvím.
Published:
1994
ISBN:
4-1001183
16
Ráj na zemi
Original name:
A Paradise on Earth
Lord Milton by mohl být jako dědic starého šlechtického rodu na výsost spokojen. Nemůže se však zbavit mučivých vzpomínek na peklo krymské války, kde sloužil u kavalerie, a kde zahynulo tolik z mužů, jimž velel. Jeho panství je navíc těžce zadluženo a tak aby se odpoutal od minulosti, přijme nabídku starého přítele. Pod prostým jménem John Milton se stane ředitelem luxusního lázeňského hotelu Paradise - Ráj. Netuší však, jaké výzvy mu nový život přinese. Setká se zde totiž se záhadnou dívkou, která u něj hledá ochranu před svým pronásledovatelem. Mladá a krásná Cecilia se chce zbavit hrubého a násilnického sira Stewarta Paxtona, který se s ní chce za každou cenu oženit. Usiluje však jen o její bohatství, a nešetří přitom vyhrůžkami. John Milton je zřejmě jediným člověkem, který jí může pomoci. Cecilia je pro něj andělem spásy. Má tolik pochopení a citu pro všechny noční můry, jež ho provázejí. Lord Milton je proto ochoten nasadit třeba I život, aby ji zachránil - a získal sám pro sebe. Jejich láska však narazí na temné tajemství, které Cecilia skrývá. Zdá se, že je všechno zmařeno, a že jejich společný život je nemožný.
Published:
2007
ISBN:
978-80-7214-991-9
142
Řeka lásky
Vévoda z Darlestonu pociťuje neodolatelnou touhu navštívit zemi faraonů. Na plavbu svojí luxusní jachtou pozve také svou novou milenku a pár dobrých přátel. Cosi ho stále vábí do starověkého Luxoru, kde se v jednom ze starých chrámů na břehu Nilu setkává s dívkou, dcerou místního misionáře, která ho zcela okouzlí svojí osobností. Oba pociťují kouzlo vzájemné přitažlivosti a prožijí jakési prozření do jednoho ze svých minulých životů, v němž se rovněž milovali, ale museli se rozloučit a jejich láska nenašla naplnění. Avšak láska, která vzklíčila v hlubinách minulosti, je tentokrát odhodlána zvítězit.
Published:
2003
ISBN:
80-7214-534-7
Original name:
A very naughty angel
Anglická královna Viktorie si potřebuje zajistit loajalitu Obernie, malého knížectví ve střední Evropě. Rozhodne se, že to provede tradičním a mnohokrát osvědčeným způsobem: ožení tamního vládce s příslušnicí vysoké anglické šlechty. A tak se jednoho dne mladičká Matilda Tetherton-Smytheová vydá se svým nepočetným doprovodem doEvropy, aby se provdala za knížete Maxmiliána Obernského. V Mnichově však musí na několik dní učinit nucenou přestávku. Matilda požádá jednoho ze členů svého doprovodu, aby ji seznámil s mnichovským nočním životem. Vydá se v převlečení za prostou dívku do pivnice, kam se přišel pobavit i nádherný muž, který ji okamžitě zaujal. Do pivnice však náhle vtrhnou revoltující studenti a Matilda i s krásným neznámým padne do rukou policie. Ani jeden z nich nemá zájem skončit u výslechu, a tak společně prchají z města…
Published:
2000
ISBN:
80-7214-296-8
Original name:
Say Yes
"Ano", to bylo to slůvko, které by každý rád slyšel od Samanthy Clydeové s ticiánovými vlasy... "Ano" očekával slavný londýnský fotograf, který chtěl udělat Samanthu svojí nejlepší modelkou... "Ano" by rádi slyšeli i švarní mladí důstojníci, kteří chtěli vždy políbit Samanthu na dobrou noc po večírcích naplněných tancem a šampaňským... "Ano" si přál slyšet i bohatý aristokrat středního věku, který nabízel Samantě za její náklonnost nádherný démantový náramek... Ale Samantha chtěla říci "ano" jen jednou jedinkrát - a to hezkému, nevšednímu spisovateli, který se ale nikdy nechtěl oženit.
Published:
1993
ISBN:
0862-885847726
47
Sen lásky
Original name:
A Dream From the Night
Vydělávat vlastníma rukama? Pro zchudlou lady Selwynovou je to neslýchaná představa. Naštěstí její hezká a chytrá dcera Olinda má jiný názor, jinak by umřely hlady. Přijme místo v jednom z nejskvělejších zámků Anglie, na Kelvedonu. Jejím úkolem je opravit tapiserie a gobelíny, samé vzácné historické kousky. Některé z nich pamatujísukničkářského krále Charlese II. , který právě na Kelvedonu našel konečně svou pravou životní lásku. Najde ji tam i Olinda? Hned první den svého pobytu se setká s mužem, který se vůbec netají svým zájmem o ni. Naneštěstí jde o milence ovdovělé paní domu, hraběnky z Kelvedonu a ta je známá svou žárlivostí. Pokud se o Felixových spádech dozví, určitě Olindu vyhodí, a ta přijde o mimořádnou příležitost pobývat v tak nádherném a cenném domě i o peníze, které tak nutně potřebuje pro svou nemocnou matku. A pak je tu ještě jeden důvod: hraběnčin syn, mladý lord, který se na Kelvedon vrací po dvou letech prožitých v cizině.
Published:
2000
ISBN:
80-7214-303-4
Original name:
The Cross of love
Rena zůstane po smrti svého otce, duchovního, úplně sama, bez peněz, nucena opustit svůj domov. Nepříliš úspěšně se snaží najít nějakou práci. Zoufalá se modlí u velkého dřevěného kříže nedaleko panského sídla Grange, když objeví tři velmi staré zlaté mince. Je snad zachráněna? Čestná povaha jí nedovolí si mince ponechat,a tak je zanese novému dědici panství. Vznikne mezi nimi něžné přátelství, které je ohroženo jistým zbohatlíkem, pevně rozhodnutým provdat za mladého muže svou dceru. Ale ještě než láska a odvaha zvítězí, je třeba najít zbytek pokladu a vyřešit záhadu muže, který se tak podobá zlověstnému panu Wyngatovi.
Published:
2012
ISBN:
978-80-7384-569-8
190
Síla osudu
Original name:
Just Fate
Sestra Meny Mansfordové je odhodlána ulovit vévodu z Kernthorpe jako svého dalšího manžela. Když je však se svojí matkou pozvána na víkend do zámku, paní Mansfordová odmítne nechat mladou Menu doma samotnou, k značné sestřině nelibosti. Společně se tedy poradí a určí jí roli matčiny společnice...
Published:
1996
Original name:
The Private Life of Elizabeth Empress of Austria
Podtitul: Soukromý život Alžběty, císařovny rakouské Se sympatiemi a pochopením pojatá biografie manželky Františka Josefa I., jejíž život byl nerozlučně spjatý s historií a osudem dynastie. Autorka se sympatiemi a pochopením zachycuje osud ženy, poznamenaný rodinnou výchovou na dvoře bavorského vévody, aristokratickou tradicí, alezejména diktaturou tchyně, arcivévodkyně Žofie a manželovou oddaností k matce, dvorskému ceremoniálu a službě říši.
Published:
1992
ISBN:
80-901243-1-3
27
Škola lásky
Original name:
Learning to love
Hrabě z Caristonu přišel o všechny peníze, již prodal vše, co mělo nějakou cenu a zoufale hledá pomoc nejen pro sebe, ale zejména pro ty, kdo jsou na něm závislí. Na radu přítele se obrací na pana Randona, jenž před nedávnem zbohatl v Americe, starého přítele svého otce. Nachází však velice nemocného, umírajícího člověka, jenž mupředloží neskutečnou nabídku. Pokud se zítra ožení s jeho dcerou Kristinou, obdrží značnou sumu peněz. Hrabě nemá jinou volbu a ani Kristina není schopna postavit se otcově vůli. A tak se dva úplní cizinci vydávají na cestu k lásce vzájemným poznáváním a porozuměním, až nakonec dosáhnou všeho, po čem jejich srdce touží.
Published:
2008
ISBN:
80-7384-083-9
20
Skrytá láska
Original name:
A Heart in Heaven
Když se Louisa Hattonová vrátí domů po letech strávených ve Francii v internátě pro mladé šlechtičny, má pocit, že jí svět leží u nohou. Odvážná a sebevědomá kráska se těší na vzrušující život plný lásky a romantiky. Její rodiče jí však už život naplánovali. Má se provdat za lorda Westbridge, jejich nového souseda, chladného a tvrdého muže, kterým Louisa pohrdá. Dívka je zoufalá. U rodičů však žádnou podporu nenajde – její otec dluží lordu Westbridgeovi peníze. Zbývá tak jediný člověk, na kterého se může obrátit – pohledný a záhadný Roderick Blake, jejich podkoní. Jenže Roderick je pouhý sluha. Jak by ji mohl ochránit před nechtěným sňatkem? Dokáže Louisa odhalit Roderickovo tajemství? A dokážou společně čelit nebezpečí, které na ně číhá?
Published:
2016
ISBN:
978-80-269-0451-9
196
Sny a sláva
Original name:
The Dream and the Glory
Píše se dramatický rok 1798 a David, hrabě z Hunstantonu je na cestě na Maltu, kde má v úmyslu stát se rytířem Řádu sv. Jana. Spolu s ním cestuje i jeho sestra Cordelie, která tím zůstane bez ochrany, proto na ni bratr naléhá, aby se urychleně provdala, nebo stala jeptiškou. Do cesty jim vstupuje vzdálený příbuzný a přítel z dětství Mark Stanton a společně musí čelit mnohým nebezpečím, když Napoleon zahájí své tažení do Egypta...
Published:
1995
Original name:
A Duel of Hearts
Milostný román o dramatické lásce mladé krásné lady a lorda, statečně se vyrovnávajícího s tragédií svého rodu. Sedmnáctiletá dcera bohatého markýze Caroline se za velmi podivných okolností setkává s lordem Breconem, majitelem rozsáhlého panství. Lord čelí nespravedlivému nařčení z vraždy, Caroline se mu snaží pomoci, oba se dosebe zamilují a posléze se i vezmou. Vražda se nakonec vyřeší, objasní se i tajemstvím opředená historie lordova původu a mladí lidé mohou vykročit vstříc svému štěstí.
Published:
1998
ISBN:
80-7214-137-6
Original name:
A Wish Comes True
Když nový hrabě z Chadwoodu konečně přijel, nejhýčkanější naděje Olivie Lambrickové byly krutě roztříštěny. Lenox Wood, šestý hrabě, byl chladný a nelítostný tyran, který nechával své nájemníky napůl hladovět a půvabné osiřelé dceři vikáře nařídil manželství bez vášně. Takže Olivia byla zděšená – i když nikolivpřekvapená – když nalezla hraběte hrozivě zraněného. Její něžná péče ho pomalu přivedla zpět k životu. Leč byl to letmý dotek věčnosti – a přítomnost drobného zlatého anděla – který zahojil zraněnou duši hraběte a konečně mu vyjevil, že srdce je nejmoudřejší rádce ze všech a láska je sladké opojení, ten největší dar…
Published:
1995
141
Splněné sny
Original name:
Dreams Do Come True
Odettě se splní jeden z jejích snů a odjíždí se svou kamarádkou Penelope a jejími rodiči do Paříže. Ve svých představách je oslnivou princeznou s krásným a milujícím manželem. Na maškarním plese se seznámí s charismatickým mužem a protančí s ním celou noc. Neznámý muž je však hrabě z Houghtonu, vzdálený příbuzný, který kdysi ublížil její zesnulé matce. Odetta se rozhodne využít příležitosti a pomstít se. Postupně však podléhá jeho kouzlu a stále více se zaplétá do vymyšlených lží. Najde však odvahu a řekne svému milovanému pravdu a její sny se stanou skutečností.
Published:
2008
ISBN:
978-80-7384-154-6
Original name:
A Hazard of Hearts
Čestný dluh z karet Serenu zavazuje, aby se vdala za Justina, markýze z Vulcanu, lehkomyslného cynika ale i nejhezčího muže, kterého poznala. Ten ji bere na návštěvu k rodičům. Zde se Serena náhodou dovídá skrytá tajemství této podivné rodiny a ocitá se v pozlacených salónech obklopených tajnými chodbami mezi pašeráky, lupiče a snad ivrahy. Přichází tragické vyvrcholení a Serena prchá, aby její úsilí a láska nepřišly nazmar.
Published:
2009
ISBN:
978-80-7384-185-0
Original name:
The Queen of Hearts
Zelie a Sola, dcery velkovévody z Kesselu, jsou k nerozeznání podobná dvojčata. Sola je v otcově malém knížectví naprosto spokojená, Zelie však naléhá na otce, aby jí našel vhodného ženicha. Když se má svému budoucímu partnerovi představit, nečekaně onemocní a musí ji zastoupit její sestra Sola...
Published:
1997
ISBN:
80-7210-427-6
Original name:
A Halo For The Devil
Obávaný a zlý vévoda z Accringtonu se kromě jiných lumpáren podvodem zmocnil rozsáhlého majetku markýze z Thane. Kdykoli se tito dva soupeři setkají, hrají spolu o obrovské sázky, o své londýnské i venkovské majetky. Markýz, posedlý touhou po odvetě, touhou zničit svého soupeře, neočekávaně získá novou kartu do hry v podobě FortunyGrimwoodové, krasavice, kterou za ním poslala jeho stará guvernantka. Cynický šlechtic netrpí žádnými zábranami, ostatně je přesvědčen, že dívka z nějakého důvodu tají svou pravou totožnost. Hovoří pro to její úchvatná krása i zvláštní barva jejích vlasů. Markýz z Thane je rozhodnut nové karty náležitě využít: neváhá uvést dívku do oplzlého hráčského doupěte a předstírat, že Fortuna je jeho milenkou. Všechny triky jsou mu dobré k tomu, aby rozptýlil pozornost svého soupeře a zvýšil si tak naději na výhru. A markýz nakonec skutečně vyhrává, ačkoli jeho odměna má bezpochyby jinou podobu, než jakou si původně představoval.
Published:
2001
ISBN:
80-7214-424-3
Original name:
The Importance of Love
Pohledný vikomt z Kenningtonu neměl nikdy dobré vztahy se svým otcem, hrabětem, ale ze srdce miluje své prarodiče – a oni milují jeho. Jenže když jeho děd, markýz, náhle zemře, rodinné vztahy se ještě zhorší. Vikomt proto raději odjede pryč z Londýna do domu v Devonu, který mu markýz odkázal. Tam se náhodou setká s krásnou Luellou Ridgewayovou, která prchá před neodbytným nápadníkem, Frankem Connollym. Vikomt se do Luelly okamžitě zamiluje a nabídne jí své srdce. Luella však váhá, zda lásku přijmout. Dokáže vikomt přesvědčit Luellu, že si i přes svou poskvrněnou minulost zaslouží lásku? A podaří se odvrátit hrozbu, kterou pro mladý pár představuje neodbytný Frank Connolly? A smíří se nakonec vikomt se svým otcem?
Published:
2019
ISBN:
978-80-269-1136-4
Original name:
Stand and Deliver Your Heart
Hrabě z Wynstocku je při návštěvě Londýna okouzlen půvaby lady Caroline. Když zjistí, že se za něj hodlá provdat, urychleně odjíždí na své rodné sídlo. Cestou se setká s krásnou Vandou, která ho varuje před nebezpečím číhajícím na jeho panství.
Published:
1996
ISBN:
80-7210-012-2
Original name:
Forced to Marry
Gytě oznámí její dědeček, bohatý sir Robert Sullivan, že ji učiní svou dědičkou, ale zároveň od ní požaduje, aby se provdala za jednoho z jeho synovců. Gytha oba považuje za odporné a zoufale hledá cestu, jak tomu uniknout. Dozví se, že během válek s Napoleonem její otec zachránil život jejich sousedovi, elegantnímu a okouzlujícímulordu Lockeovi, s nímž však její dědeček nemá dobré vztahy. V zoufalství se obrátí k lordu Lockeovi o pomoc. Lord souhlasí, že budou předstírat své zasnoubení. Má k tomu totiž vlastní důvody; potřebuje se zbavit princezny Zuleiky, která ho stále pronásleduje. Po tomto oznámení se však oba mladí lidé ocitnou v nebezpečí, kdy jim jde doslova o život... Při překonávání všech nástrah se do sebe hluboce zamilují, a tak nakonec vše opravdu končí sňatkem, ke kterému byla Gytha "donucena".
Published:
2005
ISBN:
80-7214-780-3
Original name:
The Saint And The Sinner
Mladá Pandora osiřela, a tak je nucena žít u svého strýce, lindchesterského biskupa. Náhodou zaslechne, že její pěstoun ji chce provdat za svého kaplana, ctihodného, ale nesmírně nudného Prospera Witheridge. Dívku taková životní perspektiva upřímně vyděsí a rozhodne se, že se pokusí svůj osud změnit. Jak ovšem nechtěnému sňatku zabránit? Pandora se pokusí odradit svého budoucího manžela tím, že se vydá ke svému bratranci, vyhlášenému prostopášníkovi hraběti z Chartwoodu, který se na svém sídle údajně stýká se ženami lehkých mravů. Pandoru očekávají mnohá překvapení, ale zároveň zde najde své štěstí a lásku, o kterou bojovala.
Published:
2002
ISBN:
80-7214-452-9
Mladičká Giselda se ocitne v situaci, kdy je ochotná pro peníze udělat takřka cokoli. Nemá totiž prostředky na operaci, kterou její mladší bratr nutně potřebuje, a nemá se ani na koho obrátit. Sužována chudobou sebere odvahu a nabídne jedinou cennou věc, kterou má – svou čistotu. Potlačí všechnu svou hrdost a osloví svého bohatého zaměstnavatele, pohledného hraběte z Lyndhurstu, který se zotavuje ze zranění utrpěného v bitvě u Waterloo. Ten se však rozhodne, že najde způsob, jak jí pomoci, aniž by urazil její důstojnost. Když zjistí, že dívka má obratné ruce a skvělé ošetřovatelské schopnosti, zaměstná ji jako svou soukromou ošetřovatelku. Kdo však Giselda doopravdy je a proč tak nerada mluví o svém soukromí? Dokáže si uchovat svou čistotu pro toho, koho bude opravdu milovat? A podaří se hraběti uniknout ze spárů zlosyna, jenž usiluje o jeho majetek?
Published:
2022
ISBN:
978-80-269-1783-0
134
Tajemství lásky
Original name:
The Spirit of Love
Odella Wyane se stává svědkem toho, jak madam Zosina shromažďuje informace o anglickém loďstvu. Odella se rozhodne sdělit právě odhalené tajemství markýzi z Midhurstu. Během pátrání je spoutá láska na celý život.
Published:
1997
ISBN:
80-7214-060-4
Original name:
Love in the Ruins
Zničený nenadálou ztrátou své ženy podniká Mimosin otec sir Shenson cestu do Tunisu k antickým vykopávkám. Zde však náhle umírá uštknut jedovatým hadem a zanechává svou jedinou dceru Mimosu zcela bez prostředků a samotnou v cizí zemi. Ta, když se dozví o únosu své sestřenice Minervy, se kterou jsou si k nerozeznání podobné, rozhodne se jednat - odjede na její sídlo, vydává se za ni a předstírá ztrátu paměti. Jenomže když se v její blízkosti objeví vévoda z Alrocku, zatouží být zase Mimosou...
Published:
1997
ISBN:
80-7210-672-4
125
To je láska
Original name:
This is Love
Když je mladá a temperamentní dáma Athina Lingová donucena strávit noc v zájezdním hostinci, uslyší výkřiky malého chlapce, kterého surově bije jeho nevlastní otec, Lord Brunham. Přísahá, že dítě tak žalostně týrané zachrání a hned příští den časně zrána ho vezme na zámek svého strýce. Markýz z Rockingdale je nadmíru atraktivní, zkažený a zhýčkaný miláček společnosti. Až příliš... a královna Victoria by ho jmenovala i Nejvyšším královským podkoním, ovšem jen pokud se ožení... nebo si přinejmenším pořídí snoubenku. Athina kvůli chlapci s komedií souhlasí, ale když spojí síly, aby vzdorovali všehoschopnému nepříteli, šaráda lásky se stane skutečně nebesy požehnaným darem dokonalého štěstí.
Published:
1996
Souborné vydání 3 románů B. Cartlandové: Nezkrotná Lorinda, Nejdražší poklad, Není čas na lásku
Published:
1995
Tři romány populární autorky ženských románů v jednom svazku – Hazard srdcí 1+2, Na křídlech lásky.
Published:
1995
141
Trpělivý ženich
Original name:
The Patient Bridegroom
Hrdinou románu je hrabě z Rayburnu, který se vrací z Indie na své sídlo. Ke svému překvapení jej však nalézá v naprostém rozkladu, poddaní trpí nedostatkem a majestátní zámek je zanedbán. Během nepřítomnosti hraběte jeho strýc uprchl se vším, co se mu dostalo do rukou. Čest jej však zavazuje, aby se postaral o ty, jejichž živobytí je na něm závislé, a tak přistoupí na jediné, i když trpké, řešení - oženit se s dcerou odvěkého nepřítele svého otce. Vznešená Ansella Frazerová, nevinný pěšec postrkávaný ambicemi otce, se hrozí nesnesitelného cizince, který se stal jejím manželem. V okamžiku přicházejícího nebezpečí je však vše, co manžele dosud rozdělovalo, zapomenuto a dvojice mu čelí společně. A poté, co je nezbytnost sjednotila, láska již spojí statečná a krásná srdce navždy.
Published:
2004
ISBN:
80-7214-659-9
Original name:
Lights of Love
Taryna, dcera vikáře Grazebrooka, pochází ze skromných poměrů. Proto přijme nabídku své bohaté přítelkyně Kit, aby s ní strávila prázdniny v její rodině. Protože Kitina nevlastní matka Irena si zakládá na společenském postavení, Kit přemluví Tarynu, aby se vydávala za dceru z významné rodiny. Taryna pomalu poznává podivné vztahy,které u Newburyových vládnou, Irena se obklopuje mladými, přitažlivými muži, s jedním z nich, Michaelem, se Taryna sblíží. Na výletě do Francie pan Newbury zaplete Tarynu do vysoké špionážní hry, ze které ji na poslední chvíli zachrání Michael. Ačkoli jí nabízí sňatek, Taryna jeho nabídku nepřijme, protože mu nedokáže říct, že není tou, za kterou ji považuje. Odjede zpět k rodičům na vikářství a vrátí se ke svému všednímu životu. Michael se jí ale jen tak lehce nevzdá…
Published:
2001
ISBN:
80-7214-367-0
163
Uloupená láska
Original name:
Love at the Helm
Hlavní hrdinkou je krásná Delora. Fregatní kapitán Conrad Horn je čerstvým vítězem v několika námořních bitvách svedených s Napoleonovým válečným loďstvem. V Londýně má převzít novou moderní loď a odplout s ní do Středomoří. Musí zamezit americkým korzárům, aby bránili britským lodím v plavbě a dovézt do Antiguy nevěstu tamějšímu guvernérovi. Conrad zjistí, že krásná Delora je sestrou jeho vzdáleného brarance Denzila, který je proslulý ničema. Ten chce provdat sestru za zhýralého starce, aby se dostal k jejímu věnu....
Published:
2000
ISBN:
80-7214-273-9
25
Únos
Original name:
As Eagles Fly
Hraběnka Nataša Meliková upadla do zajetí. Společně s jejím bratrem ji z carského Ruska unesli muslimští rebelové a uvěznili je vysoko v kavkazských horách. Nataša z obav o život milovaného bratra přistoupila na dohodu, s níž by za jiných okolností nikdy nesouhlasila: slíbila, že se provdá za spojence rebelů, tureckého sultána, pokudjejího bratra osvobodí. Složitou cestu přes hory však nelze vykonat bez zkušeného a statečného průvodce. Proto se únosci obrátili na lorda Atelstana. Brita, který se právě nacházel na Kavkaze při plnění diplomatického poslání. Lord Atelstan sice překvapivě žádost odmítl – ale Nataša se rozhodně nehodlá vzdát ani v zoufalé situaci. Jak dopadne její boj o život, štěstí a lásku?
Published:
2002
ISBN:
80-7214-463-4