Saul Bellow
1915 - 2005
americká
not rated
My rating
Original name:
Seize the Day
V roce 1956 poprvé vyšlá novela dosud u nás neznámého amerického spisovatele. Jde o příběh muže toužícího po dobrém soužití s lidmi, na jehož životním neúspěchu a pádu se vedle jeho vlastní neobratnosti podílí i prostředí, v němž honba za vlastním prospěchem ubíjí cit a ohled k člověku.
Published:
1966
Original name:
The Dean’s December
Román z roku 1982 jednoho z nejproslulejších amerických spisovatelů 20. století, nositele Nobelovy ceny za literaturu (1976). Příběh muže (děkana jedné z chicagských univerzit), jenž se – ostatně jako hrdinové většiny Bellowových děl – ocitá v hluboké životní krizi. Přijíždí do Rumunska, kde umírá matka jeho ženy, a kde má možnost konfrontovat problémy cizí země a totalitního systému s rasově motivovanými konflikty amerických studentů, jež se prolínají celým příběhem a umožňují tak hrdinovi hledání nejrůznějších osobních i společenských paralel.
Published:
1998
ISBN:
80-7207-139-4,
Original name:
The Adventures of Augie March
Chicagský rodák Augie prochází po vzoru hrdinů pikareskního a výchovného románu sérií epizod a životních dobrodružství, které ho z USA zavedou také do Mexika, Itálie či Francie. Na cestě potkává lidi z nejrůznějších vrstev od chudáků přes hazardní hráče a podvodné obchodníky až po společenskou smetánku a milionáře. Augie sevšak nepřestává řídit svými vnitřními hodnotami, jimiž jsou pravda, láska, mír, štědrost, užitečnost a harmonie...
Published:
2009
ISBN:
978-80-7207-714-4
Original name:
Henderson the Rain King
Americký milionář Henderson prodělává v tomto ironicky laděném románu hlubokou životní krizi. Hlas v jeho srdci, který se neustále dožaduje já chci, já chci a nikdy není spokojen, nakonec Hendersona dožene až mezi primitivní kmeny do nitra rovníkové Afriky, kde hrdina dospěje k poznání sebe sama a znovu najde chuť žít.
Published:
1999
ISBN:
80-7207-218-8
Original name:
Herzog
Psychologický román amerického spisovatele, zachycující zneklidněný duševní život amerického intelektuála, znaveného a zbrklého profesora Herzoga. Autor provádí svého hrdinu peklem dnešní civilizační desiluze, peklem uvědomování si strastiplného postavení dnešního člověka ve světě, přivádí ho na pokraj nervového zhroucení a nechává ho bojovat o znovunalezení duševní rovnováhy.
Published:
1968
ISBN:
01-066-68
Soubor židovských povídek. Náhled i životní postoje i moudrost věků. Své zvyky si vystěhovalci odnášeli ze staré vlasti i za moře. Spojení tradic i nových životních zkušeností. Doslov „Saul Bellow novelista a povídkář“ napsal Josef Jařab.
Published:
1992
ISBN:
80-204-0315-9
Original name:
Humboldt’s Gift
Hrdina, úspěšný spisovatel, se právě rozvedl, má náročnou milenku a finanční potíže. Neustále se konfrontuje se svým mladickým idolem a přítelem, básníkem, který zkoušel zapomenout a střídavě ho obdivuje a střídavě se od jeho životních postojů distancuje. S obrovskou znalostí literatury, psychologie a se stejně mocným smyslem prohumor autor líčí moderní Ameriku jako zajímavou a bláznivou grotesku.
Published:
1992
ISBN:
80-7023-131-9
Original name:
A Theft
Hrdinka novely Clara Veldeová je úspěšná manažerka velkého tiskového koncernu, zabývajícího se dámskou módou, i když v ní dosud zůstává něco z naivní dívky z amerického maloměsta. Tato "carevna módní žurnalistiky", matka tří dcer, která již žije ve čtvrtém manželství, stále nemůže zapomenout na svůj hluboký a bouřlivý vztah k Ithielu "Teddymu" Reglerovi, který jí kdysi na důkaz své lásky daroval smaragdový prsten. Clara nervózně chrlí důvěrná sdělení do uší čínsko-americké přítelkyně - a přitom si uvědomuje svou hlubokou frustraci, o to horší, že se obává, že podobný osud čeká i její nejstarší dcerku. Příběh je zarámován dvojí ztrátou a opětovným získáním cenného skvostu, který se stává symbolem Clařina nenaplněného vztahu. Novela zaujme stylistickou vybroušeností, která je pro Bellowovy práce tak charakteristická.
Published:
1998
ISBN:
80-7021-280-2
Original name:
The Victim
Druhý román amerického autora předvádí dva protagonisty, Asu Leventhala, redaktora malého obchodního časopisu, který se pere s životem, a jeho vyděrače, frázistu a antisemitu Allbeeho, jenž své vydírání zakládá na historce, že mu žid kdysi ublížil a způsobil jeho životní ztroskotání. Jestliže se vyděrač označuje za oběť, je jíve skutečnosti citlivý a poctivý Leventhal, jenž o své vině přemýšlí a snaží se tuto vinu, ve skutečnosti vinu pomyslnou, napravit. Autor zde původní otázku, kdo z nich dvou je čí osobní obětí, rozvádí na otázku, do jaké míry jsou oba obětí společnosti, okolností, náhod i svých vlastních nedostatků. Kniha je opatřena doslovem „Saul Bellow nejsoustředěnější“ od Zdeňka Vančury.
Published:
1971
ISBN:
01-066-71
Original name:
More Die of Heartbreak
Desátý román nositele Nobelovy ceny je vyprávěním mladého vysokoškolského pedagoga, odborníka na ruskou literaturu, Kennetha Trachtenberga. Ten se z Paříže přestěhuje na americký Středozápad, aby byl nablízku svému strýci, proslulému a úspěšnému botanikovi Bennu Craderovi, ve kterém se zhlédl. Strýček se těší velké oblibě u žena bohatě toho využívá, ale přelétavý život mu neposkytuje naplnění, jaké by si představoval. Domnívá se, že svatba jeho problémy vyřeší, ale opak se ukáže být pravdou. Problémy ve vztahu zažívá i jeho synovec Ken a oba muži se snaží přijít na kloub tomu, proč se inteligentní a vzdělaní lidé potýkají v osobním životě s tak nepřekonatelnými nesnázemi.
Published:
2011
ISBN:
978-80-7207-810-3
Original name:
Mr. Sammler's Planet
Hlavní hrdina románu z pera nositele Nobelovy ceny je noblesní starší muž židovského původu, který víceméně omylem uvízl na počátku války v rodném Polsku a prožil Holocaust. Po válce využívá nabídky příbuzných a společně s dcerou odjíždí do New Yorku. Rodina, jež ho sem pozvala, mu poskytuje slušnou, leč skromnou apanáž, aby zde mohl v klidu dožít, a pan Sammler má čas a příležitost nejen rekapitulovat, ale především porovnávat dva odlišné světy, které měl možnost poznat – předválečnou Evropu a její postupný rozpad a moderní Ameriku 60. let, které příliš nerozumí, ale přesto se pokouší ji dešifrovat…
Published:
1998
ISBN:
80-7207-172-6
Original name:
Ravelstein
Román Saula Bellowa je právem přijímán jako jeden z tvůrčích vrcholů jeho dosavadního díla. Titulní hrdina Ravelstein, univerzitní profesor politologie, jehož žáci zpravidla působí v prominentních postaveních ve Washingtonu, a Ravelsteinův blízký přítel Chick, literát a novinář, spolu vedou hovory o filosofických otázkách, které jeodjakživa bytostně zajímaly: o podobě smysluplného žití, o stavu americké kultury a příčinách jejího kolísání, o vlažném vztahu dnešní mládeže k duchovním hodnotám a podobně - hovory, jaké asi vedl Saul Bellow se svým přítelem a kolegou z Chicagské univerzity Allanem Bloomem, který postavu Ravelsteina očividně inspiroval. Román bezesporu patří k myšlenkově nejpozoruhodnějším dílům naší doby.
Published:
2002
ISBN:
80-7207-452-0
Original name:
The Actual
Autobiograficky laděná novela, vyplývající ze zkušeností člověka, který je tak výjimečně vnímavý a citlivý pozorovatel, který je nadán tak mimořádnými schopnostmi vzhledu do člověka, jakým je právě Saul Bellow. Hrdina tohoto exkluzivního, nepříliš rozsáhlého textu se spřátelí s úspěšným devadesátiletým milionářem, jejichž povahy mají ledaco společného, a tak mohou tito dva osamělci uprostřed zalidněného lidského společenství s typickou bellowovskou inteligencí, lehkostí a šarmem hodnotit svět.
Published:
2000
ISBN:
80-7207-346-X
Original name:
Collected Stories
Kniha představuje úvodní svazek souhrnného povídkového díla Saula Bellowa, který za svou práci obdržel nejvyšší literární ocenění Nobelovu i Pulitzerovu cenu. V jeho jedinečném povídkovém díle je nesporně obsažena významná část autorova celoživotního díla. Tyto obyčejné lidské příběhy nabízejí v širším kontextu odpovědina věčné otázky současného člověka ztraceného ve spletitosti postmoderního světa. Bellowovo invenční vypravěčské umění, nesmírně bohaté myšlenkové zázemí, bravurní technika bez prázdných a zbytečných slov, brilantní úvahové pasáže, věrohodná znalost okolního světa, moudrý, chápavý nadhled a jasnozřivá psychologie postav to vše nabízí vnímavému čtenáři neopakovatelný zážitek.
Published:
2007
ISBN:
978-80-7207-650-5
Original name:
Collected Stories
Kniha je druhým dílem povídkového díla držitele Nobelovy ceny za literaturu a Pulitzerovy ceny. Bellow i tentokrát nechává čtenáře nahlédnout do svého jedinečného vnímání světa a nabízí několik nesmírně hlubokých příběhů.
Published:
2008
ISBN:
978-80-7207-683-3
Original name:
The Bellarosa Connection
Strhující příběh filadelfského milionáře, který se narodil v ruské židovské rodině v New Jersey, představuje de facto vzpomínkovou mozaiku osudů jednotlivých členů rodiny a osobních vzpomínek, které nelze vytěsnit a jež vyvolávají v život tragické i komické zkušenosti evropských přistěhovalců na obou stranách Atlantiku. Lvov a Milán, Greenwich Village a Broadway, holocaust a „americký sen“, to vše a ještě mnohem více lze nalézt v této stylisticky i myšlenkově bravurní Bellowově próze.
Published:
2002
ISBN:
80-7207-484-9