Výbor z poezie Fernanda Pessou a jeho klíčových heteronym. Obsahuje básně ze sbírek English Poems, Mensagem, lidové čtyřverší a aforismy.
V současném Lisabonu se redaktor prestižního nakladatelství rozhodne zasáhnout do historického románu odehrávajícího se v době reconquisty – období znovuzískávání...