Original name:
The Mermaids Singing
Právě bylo nalezeno další tělo. Už čtvrté. I ti nejvíc pochybovační členové bradtieldského policejního sboru si musejí přiznat, že mají co do činění se sériovým vrahem. Duševně nemocným. Všechny oběti jsou mladí muži mezi dvacítkou a třicítkou, jejich tela byla nalezena zohavená a potlučená. Všechna nesla známky mučení. Detektiv-inspektor Carol Jordanová se neúnavně věnuje pátrání na případu, pracuje čtyřiadvacet hodin denně spolu s kriminologem doktorem Tonym Hillem. Zatímco Jordanová zoufale hledá stopu, která by pátráním pohnula z místa, Tony sestavuje kousek po kousku psychologický portrét vraha s výsledkem velmi znepokojivým. "Šikula Andy", jak vrahovi začali mezi sebou říkat, má podle doktora Hilla plán zločinu vybroušený předem k dokonalosti - každá z vražd je pečlivě naplánovaná a bezchybně provedena. "Andy" je příliš opatrný, než aby zanechal stopy, a příliš chytrý, než aby se dal chytit. Tenhle zabiják sleduje cíl mnohem rafinovanější, než je pomsta či potrestání - chce policii ukázat, jak je dobrý v tom, co dělá. A předmětem jeho snažení je mučení a vražda. Psychologický profil pachatele, jak ho vypracovává doktor Hill, je však založen na několika předpokladech - pokud se ale ukáže jeden z nich jako mylný, pak mohou být důsledky fatální...
Published:
2002
ISBN:
80-7257-820-0
Original name:
The Wire in the Blood
Již nějakou dobu jsou na různých místech v zemi pohřešovány nezletilé dívky, které mizí za záhadných okolností. Všeobecně se má za to, že se jedná o běžné útěky z domova, za zajímavějším životem, za světly velkoměsta. Ztrácejí se beze stopy a už nikdy se neobjeví. Jednotlivé případy nic navzájem nespojuje - jen osoba vraha,jehož okouzlující zevnějšek skrývá pokřivenou mysl. Nikdo se nedokáže vžít do duševního světa sériových pachatelů vražd tak dobře jako psycholog doktor Tony Hill. Jakožto metodický vedoucí školení příštích "profilérů", policejních pátračů majících se v budoucnosti zabývat portréty pachatelů, zadá svým žákům cvičný úkol: po seznámení s detaily za použití nově osvojených technik zjistit, zda mezi zmizeními nezletilých dívek existuje spojitost. Jen jediná žákyně, policistka Shaz Bowmanová, přijde s ucelenou teorií, ale stane se terčem posměchu kolegů... až do chvíle, kdy vrah udeří a zabije a zmrzačí jednoho z jejich řad... Je možné, že by její šokující podezření bylo pravdivé? Vražda v jeho nejbližším okolí vyprovokuje Tonyho Hilla k aktivitě. S pomocí své dávné spolupracovnice, policejní důstojnice Carol Jordanové, zahájí kampaň psychologického nátlaku, který má dohnat pachatele do úzkých, do bodu, kde až příliš snadno dochází k výměně rolí.
Published:
2003
ISBN:
80-7341-012-5
Original name:
The Last Temptation
Děsivá jízda světem deformovaným krutostí a násilím… Doktor Tony Hill se vyzná v mapování myslí vrahů lépe než kdokoli jiný, je tedy zjevně nejlepším kandidátem na odhadnutí duševních pochodů i na předpověď reálných pohybů samozvaného kata zaměřeného na známé psychology severní Evropy. Jenže Tony už toto vyčerpávajícípovolání dělat nechce. Případ se mu ovšem sám nepříjemně vnucuje. Další obětí se stane jeho dávná přítelkyně a na scéně se navíc objevuje i Tonyho dřívější blízká spolupracovnice, inspektorka Carol Jordanová, která nepotřebuje Tonyho pomoc o nic méně než pronásledovatelé sériového vraha. Pod falešnou identitou pracuje v prostředí, v němž má lidský život nižší cenu než balíček drogy. Tony a Carol jsou konfrontováni s nejhorším současným zločinem. V bahnu dvojí hry a čiré falše nemohou důvěřovat nikomu, jedině jeden druhému. Při pokusu odhalit kořeny skryté hluboko pod mučivou minulostí nacistických zvěrstev jsou nuceni bojovat o holé přežití proti téměř nepřekonatelným překážkám. Tony Hill se vrací. A tentokrát je to osobní.
Published:
2003
ISBN:
80-7341-086-9
Original name:
The Torment of Others
Na krví nasáklé matraci leží mrtvá prostitutka, ve tváři vepsanou bolest a paniku. Scéna do sebemenšího detailu odpovídá sérii dva roky starých vražd, ze kterých byl nezvratně usvědčen Derek Tyler, zavřený v ústavu pro mentálně narušené. Ačkoliv tentokrát Tyler určitě vraždit nemohl, dochází špičkový kriminální psycholog Tony Hill k šokujícímu zjištění: že nejde o dílo napodobitele! Psychologický thriller, při jehož četbě se vám bude tajit dech, staví doktora Tonyho Hilla a vrchní inspektorku Carol Jordanovou před netěžší případ jejich kariéry.
Published:
2005
ISBN:
80-7341-454-6
Original name:
Beneath the Bleeding
Bradfield truchlí, jeho největší fotbalová hvězda, střední záložník Bishop, v bolestech umírá. Diagnoza: rafinovaná vražda. Ale to je jen začátek, desítky mrtvých a zraněných po sobě zanechá výbuch, který otřese fotbalovým stadionem. Jde o teroristický útok? O osobní mstu týmu? Nebo o něco ještě vážnějšího? Tony Hill a Carol Jordanová musí hledat odpovědi na otázky, které dosud nepovažovali za možné. Hledají vraha, jehož si nedokážou představit… Tvůrce psychologických portrétů doktor Tony se snaží složit obraz z útržků informací, které se mu podaří získat. Carol ztrácí energii bojem o vůbec nějaké místo ve vyšetřování, převzaté specialisty na teroristické útoky. A co hůře, Tony s ní tentokrát není jednotný v tom, co je třeba hledat.
Published:
2008
ISBN:
978-80-7381-299-7
Original name:
Fever of the Bone
Horečka nenávisti je již šestý detektivní román, jehož zápletku řeší tvůrce psychologických profilů Tony Hill a vrchní inspektorka Jordanová. McDermidová opět dovedně spojuje nejmodernější techniku s tradičními policejními metodami. Zároveň ukazuje, jak krutou daň si i na tom nejtvrdším policejním důstojníkovi vybírá blízkostbrutality, protože Tony a Carol tentokrát vyrážejí po stopách sériového vraha, který se zaměřuje na mladé lidi, mezi nimiž zdánlivě neexistuje žádná souvislost. Jde především o příběh o rodičích a dětech a jak Tonyho vlastní rodinná krize, tak i jeho neurčitý vztah s Jordanovou jsou dovedně vtaženy do skvěle vykonstruované zápletky. Ostatně Hilla, jasného vítěze soutěže o nejbizarnějšího a nejnekonformnějšího vyšetřovatele, dokáže McDermidová představit, aniž by čtenáře pohoršila, a to i v takových chvílích, kdy se vciťuje do nitra zrůdné mysli zločince.
Published:
2010
ISBN:
978-80-7381-757-2
7
Pomsta
Original name:
The Retribution
Sériový vrah, který krutostí překonává všechny ostatní, po letech opět útočí. Existuje sériový vrah, který policejnímu profilerovi Tonymu Hillovi dokáže nahnat strach až do morku kostí. Už pouhé jméno Jacko Vance mrazí všechny, kteří s ním přišli do styku. Do Tonyho života se tento sériový vrah již jednou výrazně zapsal. Sériový vrah, který krutostí překonává všechny ostatní. A teď se Jacko Vance vrací. Ještě vyšinutější a mazanější než dříve, hnán myšlenkami na zničující pomstu Tonymu a vrchní inspektorce Carol Jordanové za roky, které jejich přičiněním strávil ve vězení. Tony netuší, kdy a kde Jacko udeří. Ví jen, že mu nechá pocítit víc strachu než kdy předtím – a že se mu pokusí zničit život způsobem, jaký by si nedokázal představit... Tento děsivý příběh vás plně pohltí, ať už do světa Tonyho Hilla a Carol Jordanové vstupujete poprvé, anebo si myslíte, že jej již dobře znáte.
Published:
2012
ISBN:
978-80-7461-168-1
Original name:
Cross and Burn
Msta uprchlého vězně, kterou autorka vylíčila v předchozím románu Pomsta, hluboce zasáhla do života vrchní inspektorky Carol Jordanové i tvůrce psychologických portrétů Tonyho Hilla. Tragické události ranily Carol natolik, že zpřetrhá všechny pracovní a osobní vztahy, opustí řady policie a rozhodne se žít na odlehlém venkově. Krutévzpomínky se snaží zahánět tvrdou prací na přestavbě domu. Po zrušení týmu pro závažné zločiny je její bývalá kolegyně Paula McIntyreová převelena k týmu vyšetřujícímu sérii vražd žen, které se znepokojivě podobají Carol. Naléhavost pátrání po nebývale brutálním pachateli, který stále zkracuje čas mezi jednotlivými zločiny, přiměje Paulu požádat o pomoc Tonyho a nakonec také vyhledat Carol. Ta vinu za všechny nedávné tragédie přičítá především Tonymu a teď se musí rozhodnout, zda most k němu a dřívější kriminální práci přejde, nebo zda ho spálí.
Published:
2014
ISBN:
978-80-7461-486-6
Original name:
Splinter the Silence
Tvůrce psychologických profilů Tony Hill dokáže číst vzorce lidského chování a dekódovat jeho záhady. Když narazí na sérii sebevražd žen, na netu pronásledovaných zvrácenými predátory, začne tušit, že jde o větší a děsivější tragedie, než by se zdálo. Způsoby smrti jsou sice různé, ale okolnosti podobné. Nebyly ty ženy ve skutečnosti zavražděné? Jaký typ sériového vraha může toužit po tom, aby jeho zločiny zůstaly skryté? Bývalá vrchní inspektorka Carol Jordanová bojuje s vlastními démony, ale lidské životy, které jsou v sázce, ji přimějí vrátit se do akce. Společně s Tonym a novým týmem se pouští do honu na nejnebezpečnějšího vraha svého druhu – na takového, který nezná strach a nemá co ztratit...
Published:
2016
ISBN:
978-80-7507-585-7
Original name:
Insidious Intent
Na svatbě je láska všude ve vzduchu. Osamělí lidé víc myslí na to, že s někým chtějí být. A žena, která už dlouho nikoho neměla nebo se právě s někým rozešla, se ochotněji než jindy dá do řeči s neznámým příjemným mužem, nechá se pozvat na večeři a posléze i na víkend. Proč se znepokojovat, že o sympatickém vdovci skoro nic neví, možná je to konečně pan Pravý… Pak se na odlehlé venkovské silnici objeví hořící auto a v něm uškrcená a spálená mladá žena. Vrah po sobě nezanechává téměř žádné stopy, a tak se vrchní inspektorka Carol Jordanová, šéfka nově ustaveného regionálního týmu pro závažné zločiny, spolu s tvůrcem psychologických profilů Tonym Hillem skoro modlí, aby se dočkali další precizně promyšlené vraždy, která jim snad o pachateli napoví víc. Za pár týdnů na jiném odlehlém místě se scéna opakuje. A za nějaký čas znovu. O vlastní genialitě přesvědčený pachatel je stále o spoustu kroků před policií – a Carol jde zatím o všechno. Když selže ona, Tony, Paula, Stacey, Alvin, Kevin a Karim, její nepřátelé jí s radostí vezmou to poslední, co jí ještě zbývá, a zničí ji. Beznadějná situace si žádá beznadějné řešení.
Published:
2018
ISBN:
978-80-7595-025-3
Original name:
How the Dead Speak
Z původní sestavy regionálního týmu pro závažné zločiny nezůstal kámen na kameni. Carol Jordanová už není jeho šéfkou, dokonce už není ani vrchní inspektorkou. V ústraní dostavuje dům a léčí se z posttraumatické stresové poruchy. Další nenahraditelný člen týmu, tvůrce psychologických profilů Tony Hill, si ve vězení odpykávátrest za vraždu. Jejich úspěšný profesní život skončil. A tak se zbylí členové týmu musejí vyrovnat jak s novým vedením, tak s novými kolegy. Jenže na poklidné sžívání nemají čas. Na pozemku starého zrušeného kláštera je objeveno velké množství lidských ostatků. Ukáže se, že jsou to kostry dívek, které v klášteře před mnoha lety žily – dívek, které trpěly hodně špatným zacházením. Nedaleko jejich hrobů jsou ale odhalena další mrtvá těla, pochovaná poměrně nedávno. Je možné, že spolu tyto hrůzné nálezy souvisí? A jak pátrat po vrahovi nebo vrazích, když si nikdo nic nepamatuje – nebo nechce pamatovat? Carol a Tony mají co dělat, aby je tíživá životní situace úplně nesemlela, a nový případ svých kolegů sledují spíš zpovzdálí. Tým, který trpí nekompetentním vedením, si musí pomoct sám; Paula, Stacey, Alvin a Karim jsou ale dobří vyšetřovatelé, a po úmorném přešlapování na místě se konečně pohnou dopředu.
Published:
2020
ISBN:
978-80-7595-367-4