Original name:
The case of the Ice-Cold Hands/The case of the Spurious Spinster/The case of the Nervous Accomplice
Prípad l'adových rúk. Prípad nepravej starej slečny. Prípad nervózneho spoluvinníka. Tři případy obhájce Perryho Masona
Published:
1971
ISBN:
13-72-056-71
Original name:
The Case of Ice-Cold Hands / The Case Of The Rolling Bones
Svazek sdružuje dva příběhy o oblíbeném advokátu Perry Masonovi. Ten tentokrát řeší vraždy, v jejichž pozadí je pomsta a touha po penězích.
Published:
1996
ISBN:
80-86029-02-6
Original name:
Case of the lazy lover / Case of the singing skirt
2x detektivní příběh s Perry Masonem.
Published:
2001
ISBN:
80-86133-15-X
Original name:
The Case of the Long-legged Models / The Case of the Calendar Girl
Dva detektivní příběhy, v nichž proslulý advokát Perry Mason řeší případ vraždy a automobilové nehody. První příběh se zabývá vraždou hazardního hráče. Podezřelí jsou otec a syn, situaci komplikuje stejné jméno obou obviněných a jako vždy je na konci překvapující řešení. Druhý příběh, v němž bystrý právní zástupce objevuje za automobilovou nehodou případ vraždy, je rovněž překvapivě vyřešen zásluhou jeho právnické erudice a pohotovosti.
Published:
1995
ISBN:
80-901703-6-6
Original name:
The Case of the Mythical Monkeys / The Case of the Deadly Toy
Advokát Mason za pomoci svých přátel opět obhajuje klienty ve zdánlivě beznadějných situacích. Ve dvou případech se opět setkáváme se známými hrdiny Gardnerových detektivních příběhů, jejichž rozuzlení se odehrává v soudní síni. V Případu mytických opic se hlavní hrdinka při návratu z hor ocitne v nesnázích, a přestože se jí advokát Mason pokusí okamžitě pomoci, nakonec ji musí obhájit před obviněním z vraždy. V Případu vražedné hračky je to opět žena, která je obviněna z vraždy svého bývalého snoubence a potřebuje pomoc Perryho Masona.
Published:
2002
ISBN:
80-7306-045-0
Original name:
The Case of the Sleepwalker´s Niece
Ednu Hammerovú trápia nevšedné starosti. Jej strýko Peter Kent trpí námesačnosťou a vtedy vraj máva vražedné chúťky. Navyše, chce sa znova oženiť. Jeho bývalá manželka, ako aj podozrivý obchodný partner pokladajú svoje záujmy za ohrozené a púšťajú sa proti nemu do riskantných krokov.Dohodu medzi zúčastnenými stranami má sprostredkovať advokát Perry Mason. Rokovanie však nečakane preruší vražda a podozrenie padá, pochopiteľne, na Kenta. Závisí od slávneho obhajcu Perryho Masona ako, a či vôbec, sa mu podarí dokázať nevinu svojho klienta.
Published:
1995
ISBN:
80-7118-231-1
Original name:
The Case Of The Baited Hook / The Case Of The Stepdaughter's Secret
Dva detektivní případy řeší advokát Perry Mason, specialista na obhajobu ve věcech trestních. Při vyšetřování případu tajemné maskované dámy má Perry Mason pocit, jako by lezl do pasti. Je tajemnou ženou Beryl Gailordová, nebo Adelle Hastingsová? Obě mají vazby na muže jménem Tidings,který se jeví ochráncem i škůdcem. Tento muž by mohl lecos objasnit – pokud by nebyl zavražděn… V Příběhu nevlastní dcery rozřeší Mason vyděračskou aféru. Jeho metody vyšetřování jsou místy prohnané a riskantní, avšak za všech okolností odvážné a důvtipné.
Published:
1999
ISBN:
80-86278-28-X
Original name:
The Case of the negligent nymph / The Case of the Gilded Lily
Tento svazek obsahuje 2 díla vydaná samostatně: Případ nedbalé nymfy (The Case of the negligent nymph- ©Erle Stanley Gardner 1950), Případ pozlaceného zlata ( The Case of the Gilded Lily - ©Erle Stanley Gardner 1956). (www.pitaval.cz)
Published:
2002
ISBN:
80-86133-16-8
Original name:
The Case of the Lonely Heiress / The Case of the Fan-Dancer’s Horse
Tento svazek sdružuje dva případy proslulého advokáta Perryho Masona. První příběh má na první pohled přímočarou zápletku v podobě ztraceného hřebce jisté vějířové tanečnice a zákeřné vraždy jejího manžela. Věci však nejsou, jak se na první pohled jeví… Druhý příběh nás zavede do světa krásné dědičky, jež píše podivné dopisy osamělým mužům a využívá při tom pochybný seznamovací magazín. Ale proč? Proč krásná dědička milionu dolarů shání manžela takovým zvláštním způsobem? Perry Mason se s pomocí své krásné sekretářky Delly Streetové rozhodne přijít této záhadě na kloub – aby záhy narazil na vraždu…
Published:
1999
ISBN:
80-86278-20-4
Original name:
Case of the Angry Mourner / Case of the Silent Partner
Další detektivní příběhy, ve který vystupuje proslulý advokát Perry Mason. V prvním případu vyšetřuje vraždu syna bankéře Cushinga, Artura, jenž je ve svém okolí znám jako lehkovážný mladík se zálibou v krásných dívkách. Ve druhém případě vyšetřuje machinace okolo cenných papíru majitelky květinářství.
Published:
2000
ISBN:
80-86278-46-8
Tento svazek obsahuje díla vydaná samostatně: Případ bigamistovy choti, Případ prázdné plechovky.
Published:
2001
ISBN:
80-86133-14-1
Original name:
The Case of the Velvet Claws a The Case of the Amorous Aunt
Dva detektivní příběhy se známou postavou advokáta Perry Masona.
Published:
1992
ISBN:
80-85337-07-X
Tento svazek obsahuje díla vydaná samostatně: Případ prchající ošetřovatelky, Případ tonoucí kachničky. (www.pitaval.cz)
Published:
2003
ISBN:
80-86133-24-9
Original name:
The Case of the Howling Dog / The Case of the Fiery Fingers
Kniha přináší dva detektivní romány z autorovy produkce, v nichž jako hlavní hrdina vystupuje advokát Perry Mason a jeho společníci. Těžištěm obou příběhů je dramatické soudní přelíčení, kdy advokát netradičním postupem a geniální dedukcí zvrátí jeho průběh ve prospěch svýchklientů v posledním okamžiku. V prvním příběhu se seznámíme s ženou neprávem podezíranou z bezcitné vraždy manžela, v Případu světélkujících prstů pak jde o loupež končící rafinovanou vraždou, v jejímž pozadí stojí žárlivost, pomstychtivost a nezřízená touha po penězích.
Published:
2002
ISBN:
80-7306-042-6
Original name:
The Case of the Green-eyed Sister / The Case of the Curious Bride
Svazek obsahuje dva standardní detektivní romány, jejichž hlavním hrdinou je advokát Perry Mason, který v obou případech obhajuje nevinné mladé ženy. Případ zelenooké sestřičky je případem rafinovaného vydírání, končícího vraždou vyděrače. Obvinění samozřejmě dopadá na členy vydírané rodiny a advokát se svými spolupracovníky má jen málo času na to, aby obstaral nepopiratelné důkazy. Odhalit skutečného pachatele se mu však podaří na poslední chvíli při soudním přelíčení. V Případu zvědavé novomanželky vystupuje Perry Mason jako ochránce i obhájce mladé ženy, která má problémy s bigamií a je obviněna z vraždy manžela. Klasické detektivky ze soudního prostředí, v nichž množství podezřelých a mnoho falešných stop nakonec ku prospěchu svých mandantek brilantně vyhodnotí slavný advokát.
Published:
2003
ISBN:
80-7306-089-2
Original name:
The Case of the Grinning Gorilla, The Case of the Sleep Walker
Případ Úsměv gorily -- Případ rudých rtů -- Případ rozespalé ženy. V prvním případě řeší Perry Mason složitý případ podvodu a vraždy, kdy se bratr zavražděného pokusil zinscenovat nehodu. V Případu rudých rtů se mladá žena pokusí zfalšovat stopy tak, aby z vraždy jejího milence byla obviněna její přítelkyně. Případ rozespalé ženy začíná jako nenápadný podvod při prodeji pozemků, z něhož se postupně rozvine případ vraždy.
Published:
1993
ISBN:
80-901642-0-X
Original name:
Case of the Angry Mourner/Case of the Silent partner/Case of Reluctant model
Kniha osahuje tři příběhy : Případ pobouřených pozůstalých, Případ tichého společníka, Případ zdráhavé modelky
Published:
1994
ISBN:
80-85785-29-3
Original name:
The Case of the Shapely Shadow , The Case of the Gilded Lily , The Case of the Lame Canary
Tři detektivní příběhy: Případ sličné siluety, Případ pozlaceného zlata a Případ kulhavého kanárka. Doslov napsal František Jungwirth: Svět E. S. Gardnera.
Published:
1983
ISBN:
01-020-83