Original name:
From the Notebooks of a Middle School Princess
Olivie je úplně obyčejná dvanáctiletá slečna: průměrně vysoká, ani tlustá ani hubená, průměrně hnědé vlasy průměrné délky a průměrně oříškově hnědé oči. Zajímavá je na ní na první pohled jen řada nebývalých křestních jmen, schopnost nádherně kreslit zvířata a to, že je poloviční sirotek, který nezná svého otce amusí bydlet u tety a strýčka. Ti se o ni starají jako o vlastní, takže nemá nejmenší důvod si stěžovat. Jednoho dne se však na Olivii začnou sypat průšvihy. Třídní primadona vyhrožuje, že ji zbije, dostane ředitelskou důtku a připlete se do nehody na autobusové zastávce. Pak ale u chodníku zastaví limuzína s princeznou Miou Thermopolisovou z Genovie, která ji přijela pozvat do New Yorku, aby Olivia mohla konečně poznat svého otce. Ten trvá na tom, aby se okamžitě odstěhovala k němu a žila tam s Miou, prababičkou a jejími dvěma úžasnými pudly. Nakonec Olivia asi není tak průměrná, jak by se zdálo!
Published:
2016
ISBN:
978-80-242-5444-9
Olivii se plní sen! Tak dlouho si přála osobně poznat svého tatínka, až se jí to konečně podařilo. A co víc… zjistila, že je ve skutečnosti opravdová princezna, a teď žije s rodinou v paláci v evropském knížectví Genovia. Jenže to pořád není všechno. Její nevlastní starší sestra Mia se vdává a Olivia půjde na svatbě za družičku! Olivia má se svatbou spoustu starostí, protože jí připadá, že tatínek i Mia se víc zabývají řízením země než barvou ubrousků na svatební tabuli. Naštěstí je tady Grandmere, která s Olivií vezme všechno pevně do rukou a nesmlouvavě chystá svatbu podle vlastních představ, bez ohledů na přání nevěsty. Olivia právě nastupuje na místní akademii pro děti ze šlechtických rodů, takže kromě starostí se svatbou musí ještě zápasit s úklady žárlivé sestřenice, unikat před pozornostmi nemotorného ctitele a možná se i trochu spřátelit s dalším spolužákem, o kterém všechny dívky ve třídě sní. Ještěže si Olivia, tak jako kdysi její sestra Mia, všechno zapisuje do deníku. Aspoň tomu se může svěřit se svými nejhoršími obavami, že tahle královská svatba skončí naprostou katastrofou…
Published:
2018
ISBN:
978-80-7549-617-1
Original name:
From the Notebooks of a Middle School Princess 3: Royal Crush
Olivii bude brzy třináct. A co víc, konečně už začíná zvládat „princeznování“. Nejvyšší čas, protože její sestře Mie se mají každou chvíli narodit dvojčata! Tohle je nejspíš ta nejhorší chvíle na školní výlet, ale Olivia se prostě musí zúčastnit Zimních závodů královských škol. I když tam jako dozor jede Grandmere, která své povinnosti pojímá velmi svérázně. Olivii tam navíc pije krev nafoukaná sestřenka Luisa, která dramaticky prožívá neshody ve vztahu s princem Güntherem. A všichni dělají narážky na to, že Olivia je zamilovaná do prince Khalila, zatímco jí připadá, že princ už se s ní nechce ani kamarádit… Být princeznou prostě není žádná pohádka!
Published:
2019
ISBN:
978-80-7617-950-9