1
Dary
Original name:
Gifts
Roztroušeny v chudých, osamělých usedlostech žijí klany z Vysočiny, jež jsou nadány dary. Úžasnými dary: dovedou pohledem, gestem nebo slovem přivolat zvíře, zapálit oheň, pohnout zemí. Strašlivými dary: mohou pokroutit údy, změnit myšlenky, vyvolat zhoubné nemoci. Obyvatelé Vysočiny žijí v neustálém strachu, že jedna rodina použije svůj dar proti jiné.
Published:
2006
ISBN:
80-7254-793-3
2
Hlasy
Original name:
Voices
Mesto Ansul bolo mestom slobodných ľudí, sídlila v ňom univerzita i vychýrená knižnica. Nájazd Aldov, národa púšte v Asudare, sa prehnal ponad kopce Ansulu ako skazonosná smršť. Ich armáda vtrhla do ulíc, vraždila a lúpila. Dekalo Galvovú, správkyňu Veľradcu Ansulu, aldskí vojaci znásilnili, keď plienili a pálili, čo im prišlo pod ruky. Veľradcu po rokoch väzenia a mučenia nahého vyhodili na ulicu. Veľradca sa vrátil domov, do Domu veštby, do Galvamandu. Hoci bol dokaličený, nestrácal zmysel života. Po smrti Dekalo sa staral o jej dcéru Memer, ktorej v žilách koluje aj aldská krv. Memer bola dcérou Galvamandu, dcérou jeho srdca. Aldovia milovali vojnu, knihy nečítali, podľa nich sa písmenami prihovárali démoni. Všetky knižnice v meste, všetky vedomosti nahromadené vekmi zničili, okrem tých, ktoré Veľradca ukrýval v tajnej skrýši. Ale časy sa zmenili. Do mesta prišli Gry Barreová z Roddmantu a Orrek Kaspro z Kaspromantu. Orrek je básnik, najznámejší zo všetkých, ktorý má dar rozprávať príbehy. Jeho žena Gry má zasa dar privolávania. Hlasy sú príbehom Memer. Gry a Orreka, sú príbehom poníženého národa túžiaceho po slobode.
Published:
2008
ISBN:
978-80-8085-455-3
3
Sily
Original name:
Powers
Záverečná časť kroník Západného pobrežia. V knihe Sily sa príbeh zo Západného pobrežia uzavrie. Hlavnú úlohu zohrá Gavir, chlapec-otrok, ktorý má schopnosť vidieť do budúcnosti. Napriek tomu, že s ním jeho „majiteľ“ zaobchádza slušne, Gavirovi sa podarí ujsť, pretože sloboda má väčšiu cenu, než čokoľvek na svete.
Published:
2008
ISBN:
978-80-8085-514-7
Original name:
Annals Of The Western Shore Omnibus
Kroniky Západního pobřeží tvoří trojice volně propojených románů (Dary, Hlasy, Síly), představujících stěžejní dílo Ursuly K. Le Guinové. • V románu Dary přivádí autorka čtenáře do Vysočiny, odlehlého horského kraje, jehož obyvatelé jsou obdařeni dědičnými dary – mimořádnými schopnostmi, ale často děsivými. Co se stane, když Orrec a jeho kamarádka odmítnou tyto dary, klíčové pro přežití svých rodů, používat? • Děj románu Hlasy se odehrává v Ansulu, městě kdysi vyhlášeném svou vzdělaností, nyní okupovaném pouštním národem, který považuje knihy za démony. Dokáže Memer, vyrůstající ve zbytcích staré univerzity, uchránit tajemství svého domu i během bouřlivých událostí, jež rozpoutá příchod věhlasného básníka. • Román Síly, za nějž autorka získala cenu Nebula, sleduje osudy mladého otroka s dokonalou pamětí a schopností nahlížet do budoucnosti. Může pohodlí jeho domu vynahradit mladíkovi svobodu, po níž touží? A co si se svobodou počne, když ji nakonec získá? • Romány spojuje řada společných témat – věk hlavních hrdinů a jejich dospívání v často nepřátelském prostředí, boj proti společenským konvencím, a především láska ke svobodě, literatuře a vzdělání.
Published:
2017
ISBN:
978-80-7387-832-0