Original name:
Conan, Vol. 1: The Frost Giant's Daughter and Other Stories
Barbara Conana už omrzel život v jeho rodné Cimmerii, vydává se pryč, aby viděl zázraky světa o kterých mu vyprávěl jeho děd, především o Hyperboreu. Cestou pomůže napadené vesnici a vydává se s jejich bojovníky na trestnou výpravu, setkává se s dcerou pána mrazu. Do Hyperborey se dostává i když za zcela jiných okolností nežli očekával. Nové ilustrované povídky o barbaru Conanovi v komiksové úpravě, které vychází z původního díla R. E. Howarda.
Published:
2006
ISBN:
80-86839-10-9
Original name:
Conan, Vol. 2: The God in the Bowl and Other Stories
Veleúspěšná komiksová řada věrně odrážející původní předlohu spisovatele Roberta E. Howarda. Legendární barbar se opět vrací v knize od nakladatelství Dark Horse a tentokrát se střetne se svým nejúhlavnějším nepřítelem – obávaným čarodějem Tot-Amonem. Původní povídky oConanovi z pera Roberta E. Howarda bývají považovány za základní kámen fantasy žánru „meč a magie“. Scénáře komiksu se ujal Kurt Busiek, držitel Eisnerovy ceny, a kresba je dílem Caryho Norda, nominanta Eisnerovy ceny. Tito dva tvůrci nyní znovu oživují legendárního, krví zbroceného hrdinu, jenž si vysloužil přízeň veřejnosti i odborníků po celém světě. Kniha, jejímž základem je Howardova povídka „Bůh v míse“, vypráví o Conanově útěku z děsivého severu, po němž uvízne v záludné síti civilizace. Na svém putování se střetne s opilci, dvorskými intrikány a také s vražedkyní Janisou, ženou, jež skrývá nejedno tajemství. Především však bude muset čelit Tot-Amonovi, jenž se vší svou nadpřirozenou mocí snaží zničit Conana a každého, kdo se vzpírá jeho plánu nechat svět pohltit věčnou temnotou.
Published:
2019
ISBN:
978-80-88152-79-8
Original name:
Conan, Vol. 3: The Tower of the Elephant and Other Stories
Veleúspěšná komiksová řada věrně odrážející původní předlohu spisovatele Roberta E. Howarda. Z Conana je dospělý muž, jenž se rozhodne vyloupit legendární nedobytnou věž. Netuší však, že se uvnitř setká tváří v tvář s jedním z nejtemnějších tajemství tehdejšího světa.Scenárista Kurt Busiek a výtvarník Cary Nord s koloristou Davem Stewartem pokračují v řadě kultovních bestsellerů nakladatelství Dark Horse a přinášejí čtenářům příběh, který nejprve zavede Conana do děsivé hrobky prastarého čaroděje, pak do nejtemnějších uliček Města zlodějů a nakonec do závratných výšin bájné Sloní věže plné drahých kamenů! Příběh „Sloní věž“, který je považován za jeden z nejlepších, jaký kdy Conanův tvůrce, Robert E. Howard, napsal, staví slavnému barbarovi do cesty nepředstavitelné hrůzy a odhaluje před ním jak světy za hranicí lidského vědění, tak i temnotu, která leží v nitru těch, kdo se nezdráhají při své honbě za mocí udělat cokoliv. Cenami ověnčený tým Busiek, Nord a Stewart – spolu se skvělým hostujícím výtvarníkem Michaelem Wm. Kalutou – přináší další překrásné zpracování původní Howardovy povídky, kterou rozvíjí do podoby dobrodružství v žádném zpracování Conana dosud nevídané – dobrodružství plného nových spojenců, náhlých úmrtí, děsivých stvoření a pochmurného osudu bohů i lidí.
Published:
2019
ISBN:
978-80-88152-80-4
Original name:
Conan, Vol. 4: The Halls of the Dead and Other Stories
Conan si díky svým odvážným kouskům vysloužil jméno ve všech hospodách a temných uličkách Města zlodějů. Avšak i sláva má svou cenu: Conan je přistižen při laškování se ženou smírčího soudce a stává se uprchlíkem, jemuž jsou náhle v patách jak lidští, tak i nadpřirození pronásledovatelé. Conanova dobrodružství ve Městě zlodějů pokračují a vyprávění se ujímají tři z těch nejlepších komiksových scenáristů společně s výtvarníky Carym Nordem a Davem Stewartem. Vysílají neohroženého Cimeřana přímo do náruče Gundeřanových lučištníků i nebezpečných svůdkyň, stejně jako do nitra hrůzných rozvalin plných živoucích mrtvol a protivníků daleko příšernějších, než jaké kdy poznal. Kniha obsahuje poslední příběh Kurta Busieka a dále adaptaci jedné z legendárních Howardových „ztracených“ povídek „Síně mrtvých“, ve které Mike Mignola, tvůrce Hellboye, staví Conana proti bizarním netvorům v rozvalinách jednoho polozapomenutého města. A do třetice, opěvovaný kreslíř a legenda nezávislého komiksu Timothy Truman uvádí svou první conanovskou povídku o záludných mniších, šílených psech a pololidských přízracích z kopců, v níž bude rozdrcena nejedna lebka.
Published:
2020
ISBN:
978-80-7652-000-4
Original name:
Conan, Vol. 5: Rogues in the House and Other Stories
Jedna z nejznámějších Howardových povídek o Cimeřanu Conanovi s názvem „Darebáci v domě“ vyšla poprvé v časopise Weird Tales v lednu roku 1934. Scenárista Timothy Truman a výtvarníci Cary Nord a Tomás Giorello nyní spojili své síly, aby vám převyprávěli příběh o setkání neohroženého barbara a Rudého kněze tak, jak jste ho ještě nikdy nečetli. Conan se ocitá zcela bez prostředků v městské věznici, kde čeká na šibenici. Mladý šlechtic Murilo mu ale nabídne obchod – život výměnou za zabití jeho záludného politického protivníka, Rudého kněze Nabonida. Avšak celý plán se vzápětí zvrtne, když se Conan s Murilem ocitnou polapeni v podzemím labyrintu knězova domu, kde musejí společně překonat nejednu smrtící past, zatímco je jim v patách záhadný krvelačný netvor. Hned v první povídce „Krysí doupě“ se setkáme s dalším z Howardových hrdinů – námořníkem Stevem Costiganem a jeho věrným psem. Povídky o něm, stejně jako další Howardovy příběhy ze sportovního prostředí, v češtině bohužel nikdy nevyšly.
Published:
2020
ISBN:
978-80-7652-001-1
Original name:
Conan, Vol. 6: The Hand of Nergal
V další sbírce povídek komiksových adaptací o Conanovi z dílny nakladatelství Dark Horse dopadá na mladého Cimeřana tíha jisté nedokončené záležitosti z minulosti a zároveň je mu prostřednictvím záhadného tuláka předána temná výstraha. Scenárista Timothy Truman v adaptaci nedokončenépovídky Roberta E. Howarda „Nergalova paže“ odvážně spojuje několik zápletek z minulosti a přidává řadu zajímavých nápadů. Jeho zdařilá práce s postavami je patrná jak na samotném kultovním hrdinovi, tak i na pestré směsici vedlejších postaviček zlodějů, mocnářů, příležitostných žoldnéřů, čarodějů i démonů. Argentinský výtvarník Tomás Giorello oživuje příběh dechberoucími výjevy akčních bitev, stejně jako scénami s nádechem hrůzy či naopak procítěného dojetí. To vše umocňuje coloring JD Mettlera a Josého Villarrubii. Truman se navrací ke stejným historickým a mytologickým pramenům, jaké využíval i sám Howard, a s jejich pomocí dále rozpracovává jeho ideje. Výsledkem jsou příběhy jakoby z pera samotného Howarda. Máme tu oheň a krev, mrchožravé havrany i armádu mrtvých. Máme tu smrt, zoufalství i nezlomnou vůli. Máme tu zkrátka všechno, co si člověk může u příběhů o Conanovi přát. Kniha vychází opět v překladu Conanova českého objevitele Jana Kantůrka.
Published:
2020
ISBN:
978-80-7652-012-7
Original name:
Conan, Vol. 7: Cimmeria
Kniha popisuje přelomové období v životě mladého Conana, neboť hrdina opouští civilizovaný svět a vrací se do sice milované, leč drsné Cimerie, kde se narodil a byl vychován. Zprvu mu přímočará nebezpečenství, skrývající se v zasněžených horských průsmycích, připadají oproti záludnému intrikaření a zradám, na něž narazil v městech Východu, jako vítaná změna, avšak brzy zjistí, že i zde ho čeká nejedna cenná lekce v proradnosti druhých. A ve chvíli, kdy Caolan, první žena, již Conan kdy miloval, ohrozí křehké příměří, jež panuje mezi Conanovým kmenem a Ásy, ocitá se hrdina v samém jádru střetu, který vystaví tvrdé zkoušce nejen jeho fyzické síly a pohotovou mysl – ale především jeho vášnivé srdce. Ke scenáristovi Timu Trumanovi, kreslíři Tomásovi Giorellovi a koloristovi Josému Villarrubiovi se tentokrát připojil také legendární (nyní již zesnulý) ilustrátor Richard Corben, jenž obstaral kresbu vzpomínkových příběhů Conanova dědečka. Kromě úchvatné adaptace Howardovy básně „Cimerie“ obsahuje svazek rovněž ilustrace od původních tvůrců obálek série, Franka Choa a Joea Kuberta, doslov Timothyho Trumana, předmluvu José Villarrubii a skicář nahlížející do tvůrčího procesu Richarda Corbena a Tomáse Giorella.
Published:
2021
ISBN:
978-80-7652-036-3
Original name:
Conan, Vol. 8: Black Colossus
Conan se tentokrát rozhodne zkusit své štěstí jako válečník a vstupuje do žoldáckých jednotek, aby si přivydělal jako řadový voják. Avšak síla mnohem větší než Štěstěna ho žene do střetu s tou nejmocnější a nejpodivnější armádou, jakou kdy viděl! Princezna Jasmela, prozatímní vládkyně města Choradži, vídá ve svých snech strašlivého čaroděje Natoka, jenž hrozí, že na Choradžu zaútočí hordy jeho démonů. Jasmela se proto obrací k bohu Mitrovi, jenž jí poradí, aby svěřila osud celé své říše do rukou prvního muže, na nějž narazí v ulicích svého města – a tímto mužem není nikdo jiný než opilý a neotesaný barbar! A i kdyby snad byl Conan skutečně jedinou šancí na záchranu, jakkoliv nepravděpodobnou a riskantní, v důsledku jeho nedůvěry ke zpohodlnělým aristokratům, a naopak jejich opovržení vůči jeho nízkému společenskému postavení je šance, že by Conan se šlechtici dokázal spolupracovat a zastavit tak Natoka v jeho snaze podmanit si svět, takřka mizivá. Tento svazek obsahuje adaptaci působivé povídky „Černý kolos“ Roberta E. Howarda vytvořenou scenáristou Timothym Trumanem, kreslířem Tomásem Giorellem a koloristou Josém Villarrubiou, a navíc přináší také doslov Howardova životopisce Marka Finna.
Published:
2021
ISBN:
978-80-7652-037-0
Devátý svazek série Conan, plný dobrodružství a rafinovaných vojenských akcí, je kořeněn vůbec první epizodou, v níž se kresby rámcového příběhu ujal Joe Kubert, dále předěly kapitoly od Michaela Linsnera a Caryho Norda a v neposlední řadě jedinečnou spoluprací mezi scenáristou Timothym Trumanem a výtvarníkem Tomásem Giorellem. Conanovi se za krátký čas, kdy se živil jako žoldák, podařilo zcela si získat jak vojenského vůdce lorda Amalrika, tak i samotnou princeznu Jasmelu. Má vše, o čem by mohl prostý smrtelník snít, avšak líný palácový život se mu poznenáhlu zajídá. Stojaté vody Conanových dní a pomalu odumírající lásky k Jasmele náležitě rozčeří příjezd vzdoroprince Juliona, jenž okamžitě využije barbarovy horkokrevnosti i jeho stávajících vojenských plánů. Mezi dosud nezotavenými silami choradžského vojska a Amalrikovými hrdými žoldáky se tak neodvratně schyluje ke střetu. Mladý Conan bude muset zkrotit svou divošskou povahu a horkokrevnost, a tak prokázat, že jednoho dne bude možná hoden sám usednout na trůn. Svazek obsahuje kapitoly 14 a 16 až 21 série Conan z Cimerie, jež zpracovávají původní Howardovy povídky „Společenstvo meče“ a „Kozáci“. Na kresbě se tentokrát kromě stálých výtvarníků série Tomáse Giorella a Josého Villarrubii podílel také sám scenárista Tim Truman (absolvent Kubert School). V povídce „Královský lov“ se pak jako spolu-scenárista se svým otcem představuje Benjamin Truman, zatímco o výtvarnou stránku se společně postarali Joe Kubert, Tim Truman a společnost Tell-A-Graphics.
Published:
2021
ISBN:
978-80-7652-049-3
Original name:
Iron Shadows in the Moon
Na útěku před turanskou armádou naleznou Conan a jeho nová společnice Olívie dočasné útočiště na ostrůvku uprostřed Vilajetského moře. Zanedlouho však zjišťují, že je pronásleduje horda pirátů hlásících se ke Conanovým zapřísáhlým nepřátelům – k Rudému bratrstvu! Dost možnáje však na ostrově čeká ještě cosi děsivějšího. S paprsky měsíce totiž ožívá dávná kletba, skrytá v troskách pradávné civilizace! Conan si tentokrát sáhne až na dno, neboť spolu s Olívií bude muset na děsivém ostrově čelit hned několika nebezpečenstvím naráz! Desátý svazek uzavírá epickou sérii Conan z Cimerie a jeho součástí je taktéž předmluva scenáristy Timothyho Trumana, doslov Howardova životopisce Marka Finna, a také několik nahlédnutí do skicáře tvůrců. Jako bonus jsou pak připojeny dva krátké příběhy „Šílený král gaulský“ a „Tíha koruny“ od fanoušky oblíbeného tvůrce Daricka Robertsona.
Published:
2021
ISBN:
978-80-7652-050-9
11
Cesta králů
Original name:
Road of Kings
Putování legendární Cestou králů není žádná procházka růžovým sadem. Abyste se na ní udrželi, budete kromě bojových schopností potřebovat také spoustu zlata. Conan a jeho společníci jsou ale zkušení ve zbavování boháčů jejich přebytečného majetku. Pokud však chtějí dosáhnout svého cíle, budou muset čelit nestvůrám, pronásledovatelům i nebezpečnému Gamešovi.
Published:
2023
ISBN:
978-80-7652-129-2
Original name:
Throne of Aquilonia
Conan se při putování po Cestě králů zaplete do spiknutí, jehož cílem je sesadit krále Aquilonie. Vše se zvrtne, když ve městě vypukne bratrovražedný boj a Cimeřan a jeho spoluspiklenci prchají do katakomb pod městem, plných zombie a obludného hmyzu.
Published:
2023
ISBN:
978-80-7652-130-8
Original name:
Conan, Vol. 0: Born on the Battlefield
Veleúspěšná komiksová řada věrně odrážející původní předlohu spisovatele Roberta E. Howarda. Úchvatný příběh Conanova mládí, počínaje jeho narozením přímo na cimerském bitevním poli a konče dosažením dospělosti během slavné bitvy u Venaria. Kniha je kronikou prvních Conanových vítězství, ať už v boji či v lásce, a pozoruhodnou výpravou za kořeny Conanova slavného života. Zároveň je také skvělou ukázkou vypravěčského mistrovství scenáristy Kurta Busieka a výtvarníka Grega Rutha.
Published:
2019
ISBN:
978-80-88152-67-5