Original name:
Das Vermächtnis des Toten
Divoká dvacátá léta. V USA vládne prohibice, ale národ pije víc alkoholu než kdykoliv předtím. O další a další dodávky se starají dobře organizované bandy gangsterů, proti kterým vede policie marný boj. Marný i proto, že na pašeráctví vydělává také. Mravy jsou drsné a lidský život nemá velkou hodnotu, když jde o dolary. Gangsterští šéfové si vydržují celé armády zabijáků a sami si žijí jako králové…
Published:
2007
ISBN:
978-80-243-3088-4
Original name:
Der Unbekannte und die Schöne
V Chicagu se soukromý detektiv Pat Connor pokouší nedostat se mezi obě mezi sebou bojující fronty, a přesto prosadit spravedlnost. Aby člověk přežil v nádrži se žraloky, musí však také sám ukázat zuby.
Published:
2007
ISBN:
978-80-243-3116-4
Original name:
Im Schatten der Schlachthöfe
Pat Connor nemohl uvěřit tomu, když Betty přivlekla do kanceláře svou přítelkyni. Byla to jedna chudá imigrantka z Polska, která ho prosila, abych našel jejího nezvěstného strýce. Nebyl přece žádná chůva a už vůbec ne pro polské přistěhovalce, kteří se motají kolem jatek. Ale její krásné oči, dlouhé nohy a padesát dolarů, které mu položila na stůl, ho přesvědčily, že tuto zakázku vezme. Bohužel to začalo tím, že ho ztloukli do modra. To byl opravdu začátek…
Published:
2007
ISBN:
978-80-243-3141-6
Original name:
Im Zweifel eine Tommy-Gun
Do kanceláře Pata Connora zavítala již řada podivných týpků, nemluvě už o jejich přáních, ale kapitán Armády spásy – to byla skutečně premiéra. A jeho prosba také. Pat Connor měl hrát bodyguarda jedné z jeho oveček. Ethel O'Brannonové bylo dvacet a stála za hřích. Bohužel bylo toho mínění hodně lidí a také kapitán sledoval vlastní cíle…
Published:
2007
ISBN:
978-80-243-3170-6