Original name:
Dragon Wing
V Arianu, Říši Oblohy, lidé, elfové i trpaslíci bojují o kontrolu nad drahocennou vodou – překonávajíce vzdálenosti ve svém světě pomocí elfské magie nebo na zádech obrovských draků. Ale brzy je struktura tohoto křehkého světa narušena působením velikého magického tlaku. Nájemný vrah je najat, aby zabil královského prince – a tokrálem samotným. Trpaslík zamýšlí změnit víru svého lidu a vést ho do rebelie. A temný čaroděj usiluje o uskutečnění svého plánu na ovládnutí celého Arianu – plánu, jehož dosah přesahuje Říši Oblohy a míří až do samotné Brány smrti. Před dávnými věky mágové, nemající ve své moci sobě rovné, rozdělili svět do čtyř říší – říše Oblohy, Kamene, Ohně a Vody – a pak zmizeli. Po čase se mágové naučili pracovat s kouzelnými formulemi, které však platily pouze v říši, kde žili, a ostatní magie upadla v zapomenutí. V současné době je pouze několik těch, kdo přežili Labyrint a prošli Branou smrti, kteří vědí o existenci všech čtyř říší – i když ještě nerozluštili tajemství jejich rozděleného světa…
Published:
1997
ISBN:
80-7174-627-4
Original name:
Elven Star
série: Brána smrti díl v sérii: 2 Na dusném Pryanu, Říši Ohně, stálé sluneční světlo a četné deště vytvořily džungli tak nesmírnou, že lidé a elfové žijí vysoko v korunách stromů a pouze trpaslíci přebývají kdekoliv blízko u povrchu země. Aristokratičtí elfové z vrcholků stromů prodávají zbraně ostatním rasám, jejichž neustálé boje mezi sebou představují stálý proud zisků a podstatný zdroj elfského blahobytu. Nyní, po generacích rozbrojů, se rasová nenávist nevyléčí – dokonce ani pod hrozbou naprostého zničení z rukou legendárních titánů. Vyzbrojeni jen o málo více než svým důvtipem a proroctvím, musí se elf, člověk i trpaslík sjednotit, aby se pokusili spasit svět před zničením. Před dávnými věky mágové, nemající ve své moci sobě rovné, rozdělili svět do čtyř říší – říše Oblohy, Kamene, Ohně a Vody – a pak zmizeli. Po čase se mágové naučili pracovat s kouzelnými formulemi, které však platily pouze v říši, kde žili, a ostatní magie upadla v zapomenutí. V současné době je pouze několik těch, kdo přežili Labyrint a prošli Branou smrti, kteří vědí o existenci všech čtyř říší – i když ještě nerozluštili tajemství jejich rozděleného světa…
Published:
1998
ISBN:
80-7174-022-5
Original name:
Fire Sea
série: Brána smrti díl v sérii: 3 Abarrach, říše Kamene. Zde, v pustém a neplodném světě podzemních jeskyní, vytvořených kolem jádra z roztavené lávy, se zdá, že nižší rasy – lidé, elfové a trpaslíci – úplně vymřely. Zde také ti, kdo mohou být pokládáni za poslední zbytky kdysi mocných Sartanů, stále bojují o přežití. Pro Hapla a Alfréda – nepřátele podle rodu a spolucestovatele z nezbytnosti – může Abarrach odhalit víc, než by se jeden i druhý odvážili zjistit o historii Sartanů… a o budoucnosti všech jejich potomků. Před dávnými věky mágové, nemající ve své moci sobě rovné, rozdělili svět do čtyř říší – říše Oblohy, Kamene, Ohně a Vody – a pak zmizeli. Po čase se mágové naučili pracovat s kouzelnými formulemi, které však platily pouze v říši, kde žili, a ostatní magie upadla v zapomenutí. V současné době je pouze několik těch, kdo přežili Labyrint a prošli Branou smrti, kteří vědí o existenci všech čtyř říší – i když ještě nerozluštili tajemství jejich rozděleného světa…
Published:
1999
ISBN:
80-7174-178-7
4
Hadí mág
Original name:
The Serpent Mage
série: Brána smrti díl v sérii: 4 Po usilovném hledání ve čtyřech světech Alfréd konečně našel své lidi na Chelestře, říši Vody. Ale na svém putování se naučil být opatrný… a také si brzy uvědomí, že jeho opatrnost je oprávněná, dokonce i mezi jeho vlastní rasou. Jediný, komu Alfréd může důvěřovat je Patryn Haplo. AleHaplův pán rozhodl, že všichni Sartani jsou nepřátelé a Haplo se neodvažuje protivit se svému pánu. Tentokrát se oba společníci dostanou do země, kde se lidé, elfové i trpaslíci naučili žít spolu v míru. Neuvědomujíce si daleko větší hrozbu, ohrožující všechny říše, Sartani a Patryni mají v úmyslu porušit toto spojenectví nižších ras ve svém boji o získání moci nad všemi čtyřmi světy. Pouze Alfréd a Haplo vědí, že mají mnohem staršího – a mocnějšího – nepřítele než jsou jedni druhým…
Published:
2000
ISBN:
80-7174-364-X
Original name:
The Hand of Chaos
série: Brána smrti díl v sérii: 5 Chaos panuje všude, když Vládce Nexu poroučí svému služebníku Haplovi a lidskému dítěti známému jako Zmar podpořit dílo jejich pána na Arianu, říši Vzduchu. Ale jejich někdejší společník Alfréd byl polapen ve smrticím Labyrintu. A nájemný vrah Hugh Ruka byl jakýmsi způsobem oživen, aby dokončil své temné poslání. Co je však mnohem závažnější, zlá moc, kterou Haplo a Alfréd objevili na Chelestře, odtamtud unikla. Jak se Haplovy pochybnosti o jeho pánu stále prohlubují, musí se rozhodnout, zda má poslechnout Pána Nexu anebo zradit tohoto mocného Patryna… a usilovat o nastolení všesvětového míru. Cyklus Brána smrti Před tisíciletími zuřila bitva mezi Sartany a Patryny. Sartani rozštěpili svět do čtyř říší – Vzduchu, Ohně, Kamene a Vody – a pak zmizeli. Ale nyní obě tyto rasy znovu objevily jedna druhou pomocí magie Brány smrti – a hrozí, že válka vypukne nanovo.
Published:
2001
ISBN:
80-7174-439-5
Original name:
Into the Labyrinth
série: Brána smrti díl v sérii: 6 Od své armády nemrtvých se Xar, Vládce Nexu, dovídá o existenci tajemné Sedmé brány. Říká se, že tato brána zaručuje komukoliv, kdo do ní vstoupí, moc tvořit světy – nebo je zničit. Pouze Haplo ví, kde se brána nalézá – ale přitom neví, že to ví. Nyní ho však vyhledá jeho dávná láska,aby ho zradila a aby přinesla nazpět jeho mrtvé tělo. Na stopě Haplovi je i nájemný vrah Hugh Ruka, ozbrojený Prokletou čepelí. Haplo se svým staronovým společníkem Alfrédem jsou přinuceni hledat útočiště v Labyrintu – smrticím vězeňském bludišti, jehož obyvatelé jsou odsouzeni k smrti. Cyklus Brána smrti Před tisíciletími zuřila bitva mezi Sartany a Patryny. Sartani rozštěpili svět do čtyř říší – Vzduchu, Ohně, Kamene a Vody – a pak zmizeli. Ale nyní obě tyto rasy znovu objevily jedna druhou pomocí magie Brány smrti – a hrozí, že válka vypukne nanovo.
Published:
2002
ISBN:
80-7174-488-3
Original name:
The Seventh Gate
série: Brána smrti díl v sérii: 7 V Sedmé bráně Margaret Weisové a Tracy Hickman dovádějí k mohutnému a nezapomenutelnému závěru jeden z největších fantasy eposů všech dob… Smrtelně raněn, je Haplo odkázán na milost a nemilost lorda Xara a čelí osudu horšímu než smrt. Xar má v úmyslu Hapla vzkřísit – a přivést ho nazpět do života jako jednoho z trpících živých mrtvých, aby ho donutil odhalit místo, kde se nachází legendární Sedmá brána. V Haplově nejtemnější hodině závisí jediná naděje na jeho záchranu na Marit, Hughu Rukovi a Alfrédovi. Ale očekává je děsivé rozhodnutí. Aby zachránili Hapla, musejí vkročit do zakázané Sedmé brány. Jestliže to udělají, riskují tím, že vyzradí lordu Xarovi její lokalizaci a on ji bude moci použít k uplatnění svých nároků na ovládnutí všech světů. Náhle jsou životy jich všech – i osud rozdělených říší – na vážkách. Konečná kapitola dramatu se chystá otevřít do apokalyptické bitvy mezi dobrem a zlem…
Published:
2003
ISBN:
80-7174-527-8