Původní název:
The quiet game
Thriller se odehrává roku 1998 na americkém Jihu, kde je teprve po třiceti letech odhalena pravda o rasově motivovaném zločinu. Bývalý státní zástupce Penn Cage přijíždí po smrti své ženy s malou dcerou z Houstonu do rodného Natchezu k rodičům. V místním tisku je uveřejněn jeden z jeho výroků o neobjasněné vraždě z roku 1968, který vyvolá mezi obyvateli nečekaný ohlas. Příbuzní tehdy zavražděného mladého černošského dělníka ho požádají, aby případ znovu otevřel a usvědčil pachatele. Po určitém váhání hrdina nabídku přijme tím spíš, že stopy vedou k jednomu z nejvlivnějších mužů ve státě, bývalému okresnímu prokurátorovi a soudci, který v minulosti negativně poznamenal i jeho vlastní život. S pomocí mladé novinářky a bez ohledu na výhrůžky a zastrašování rozplétá postupně síť korupce, lží i oficiálního mlčení.
Publikováno:
2001
ISBN:
80-7197-184-7
Původní název:
Natchez Burning
Místo aby se chystal na blížící se svatbu, musí Penn Cage, bývalý prokurátor a nyní starosta Natchezu v Mississippi, řešit nečekané problémy. Jeho otec, vzor ctnosti, válečný hrdina a všemi milovaný lékař Tom Cage, je obviněn z vraždy afroamerické zdravotní sestry, s níž v minulosti - v pohnutých šedesátých letech - pracoval. Pennje odhodlán mu pomoci, avšak otec jeho úsilí bojkotuje. Namísto toho, aby se hájil, mlčí. Co se snaží utajit? Bylo mezi ním a jeho zdravotní sestrou něco víc než jen čistě pracovní vztah? A jak s tím vším souvisí ultratajná brutální odnož Kukluxklanu zvaná Dvojití orli, napojená na nejmocnější muže ve státě? Spolu s místním novinářem, jenž celý život zasvětil snaze o objasnění nevyřešených vražd ze šedesátých let, a svojí snoubenkou Caitlin Mastersovou se Penn pouští do pátrání, které ho zavede hluboko do minulosti - a na povrch začínají pomalu vyplouvat temná a nebezpečná tajemství, jež měla zůstat navždy pohřbená...
Publikováno:
2018
ISBN:
978-80-7197-682-0
Původní název:
The Bone Tree
Sotva bývalý prokurátor Penn Cage a jeho snoubenka, reportérka a vydavatelka Caitlin Mastersová, vyvázli ze spárů zámožného byznysmena Brodyho Royala - zakladatele ultra tajné odnože Kukluxklanu zvané Dvojití orli - a doslova o vlásek tak unikli smrti, musí čelit další hrozbě. Ukazuje se totiž, že Brody coby vůdce Dvojitých orlů už dávno skončil a ve skutečnosti tahá za nitky někdo úplně jiný. Někdo mnohem nebezpečnější. Šéf Úřadu pro vyšetřování u louisianské státní policie Forrest Knox. Chce-li Penn zachránit svého otce prchajícího před zkorumpovanými policajty, kteří se ho za každou cenu snaží dostat, nemá příliš na vybranou. Musí s Knoxem buď uzavřít ďábelskou dohodu, nebo ho zničit. Caitlin se mezitím pokouší rozkrýt skutečné pozadí série nevyřešených vražd z doby boje za občanská práva a stopy, které sleduje, ji přitom zavedou až do odlehlého temného močálu - k hrůznému místu, jež už po staletí bylo pro mnohé z těch, kteří se na něm ocitli, tím posledním, co v životě spatřili. K legendami opředenému Stromu kostlivců.
Publikováno:
2020
ISBN:
978-80-7197-735-3
Původní název:
Mississippi Blood
Třetí díl žhavé trilogie Život Penna Cage je v troskách. Ztratil ženu, kterou miloval, zpronevěřil se svým zásadám a jeho otec - až dosud vzor ctnosti a všeobecně zbožňovaný lékař Tom Cage - má co nevidět stanout před soudem a čelit obvinění z vraždy své bývalé milenky a matky svého nemanželského syna. K tomu všemu doktor Cagezarputile odmítá, aby se Penn, jenž má coby bývalý prokurátor se závažnými případy vražd nespočet zkušeností, do příprav na blížící se soudní proces jakkoli zapojoval - raději riskuje, že zemře ve vězení, než aby svému synovi řekl pravdu. S vědomím, že nemůže věřit nikomu kolem sebe - dokonce ani své matce -, Penn spojuje síly s úspěšnou mladou černošskou spisovatelkou Serenity Butlerovou, kterou do Natchezu přivedl případ jeho otce, a společně se pokoušejí rozkrýt utajovanou minulost rodiny Cageových i samotného Jihu. V zoufalé snaze rozlousknout nejtemnější tajemství Dvojitých orlů a zachránit Pennova otce před jistou smrtí jim přitom nezbývá nic jiného, než dát v sázku i to nejcennější: vlastní životy.
Publikováno:
2022
ISBN:
978-80-7197-764-3