Původní název:
The Worst Years of My Life
Dvanáctiletý Rafe Khatchadorian začíná rok v nové škole. Pro nováčka je to noční můra, než pochopí nové zvyklosti a různá ředitelská nařízení. Zvlášť když má Rafe na angličtinu dračici, která na něj dští oheň, a v tělocviku ho mučí kulturista. A to si Rafe hned první den omylem sedne do lavice k spolužákovi, kterému přezdívají Miller Mlátička, co šikanuje mladší a jeho ruce jsou velikosti XXXL. Rafe si začne malovat deník plný posměšných vtipů, ředitele zpodobní jako ještěra, angličtinářku jako dračici!
Publikováno:
2012
ISBN:
978-80-00-02944-3
Původní název:
Get Me Out of Here!
Rafe je obdařený tím, co jeho máma nazývá „živou představivostí“, ale učitelé dar považují za „sklony k bájivé lhavosti“. Rafe si píše deník a doplňuje ho komiksy plné posměšných vtipů. Ředitele zpodobní jako ještěra, školu jako vězení. Rafeovi hrozí vyloučení. Angličtinářka Donatellová, na obrázku jako dračice dští oheň, se nakonec ukáže být vlídnou bytostí a pomůže mu dostat se na jinou, uměleckou školu. K přijímacím zkouškám přinese jeho komiksy - a Rafe je přijat! Zapadne Rafe v nové škole mezi ostatní spolužáky, mezi snoby a nafoukance? Jak jim předvede, že není žádný outsider?
Publikováno:
2013
ISBN:
978-80-00-03106-4
Původní název:
My Brother Is a Big
Myslíte si, že je to taková trefa mít bráchu, z kterého učitelé šílí? stěžuje si Georgie. A nastoupit po něm do šesté třídy, odkud ho vyloučili? Georgie to nemá vůbec lehké, srovnávají ji s průšvihářem Rafem, a přitom měla Georgie dosud jen výborné známky! Georgii nezbývá, než o svých schopnostech všechny přesvědčit. Najdesi kamarádky, dají dohromady rockovou kapelu, a i když to zpočátku je jen hodně rámusu, sehrají se, a dokonce vystoupí na školním plese s ohromným úspěchem!
Publikováno:
2013
ISBN:
978-80-00-03328-0
Původní název:
How I Survived Bullies
Můj nejhorší školní rok 4. Co vznikne, když smícháte partičku Tchořů, naprostých nul, s bandou podlých „superkluků“, při jejichž vyvádění se dospělí snad pokaždé dívají někam jinam? Třaskavá směs, která má za následek spoustu MALÉRŮ! říká hrdina knížek Rafe Katchadorian. Rafe je v každém ohledu potížista, ale jediný se na táboře zastane slabšího.
Publikováno:
2014
ISBN:
978-80-00-03435-5
Původní název:
Save Rafe!
Nové trable Rafa Katchadoriana. Přežije pekelnou dřinu a šikanu jedné prohnané holky? Rafe Katchadorian má znovu trable. A ne malé. Sotva se zabydlel na umělecké škole v Airbrooku, školu mu zruší. Bude se moct vrátit do své staré školy v Hills Village, z které ho vyloučili? Podmínkou přijetí je absolvování kurzu pro žáky „s dicsiplinárními nedostatky.“ Dokáže Rafe kurz dokončit? Přežít týden v Skalistých horách, přejet na voru řvoucí peřeje Arkansasu, vydržet pekelnou dřinu, děravý stan i šikanu jedné prohnané holky? Ahoj, tady Rafe! jsem tu znovu! Tentokrát se chystám do divočiny. JAK VÍTE, NEPRÁVEM (TEDY SKORO VĚTŠINOU NEPRÁVEM) MĚ OBVINILI A TOHLE MÁM ZA TREST. Musím přežít týden ve Skalistých horách pro žáky „s disciplinárními nedostatky.“ - Taky vydržet hulákání seržanta, řvoucí peřeje a děravý stan. - A jednu prohnanou holku, pekelnou dřinu a ukrutný hlad, takže si umíte přiedstavit, že to bude ten nejstrašnější týden v mém životě
Publikováno:
2015
ISBN:
978-80-00-03847-6