Původní název:
Die Welt des Spielers
V tajuplné Iši, zemi pyramid a nekonečných džunglí, jež obývají kentauři, se objeví podivný muž, který tvrdí, že zná pravdu o chodu světa. Nad pahorky se zjevuje krvežíznivý jezdec Temnoty, kněží věští zkázu a zmar. To Eope, bohyně lesů, zanevřela na svůj lid, poklonkující bojovným Wolsancům. Pouze lidská oběť ji může usmířit. A vykonat ji má kněžka Ilara… Tak začíná první příběh osmidílného fantasy cyklu o světě Magira, příběh o chrabrém Thuonovi, kněžce Ilaře, záhadném cizinci Frankarim. Jejich další osudy na cestě za tajemstvím stvoření si přečtete ve druhém svazku, nazvaném Věčná bitva.
Publikováno:
1995
ISBN:
80-237-2140-2
Původní název:
Die ewige Schlaucht
Druhý díl Magiry, Věčná bitva, nás zavede do Veelgadu, oblasti uprostřed wolsanské savany, kde v šetibohé věži sídlí velký mág Daran Sorc. Ilara tohoto fanatického bojovníka proti Temnotě vyhledala v naději, že jí pomůže znovu najít Frankariho. Skutečně se jí to podaří, probudí dokonce vojska Života, jenže Eope se tak snadno nevzdává… S dalšími osudy hrdinů Magiry se můžete seznámit ve třetím svazku, který vyjde pod titulem U břehů Temnoty.
Publikováno:
1995
ISBN:
80-237-2141-0
Původní název:
An den Gestaden der Finsternis
U břehů temnoty, třetí část osmidílného mystického seriálu, líčí dobrodružství Thoricha z Chary, dalšího člena Ilařiny družiny. Ve snaze dozvědět se něco o kněžčině osudy jedná s išským králem Andavilem a je rozhodnut vypátrat Mythana jménem TrondasKhyn, schopného otevírat brány Temnoty. Mezitím Ilara, hypnotizovaná Eopinou vůlí, zvedá dýku nad obětním oltářem…
Publikováno:
1995
ISBN:
80-237-2142-9