Původní název:
Murder in Hell's Kitchen
Po dvaceti letech věrné služby u newyorské policie se začíná Jane Bauerová těšit na rutinní práci v kanceláři. Musí se ovšem pokusit vyřešit svůj poslední náročný úkol: objasnit smrt muže, který byl nalezen mrtvý ve vestibulu činžovního domu. Případ je komplikovaný – na místě se nenašly žádné stopy a neexistují svědci. Aco víc, obyvatelé domu, kteří tam žili v době vraždy, záhadně zmizeli. Při pátrání se nakonec i Jane ocitá tváří v tvář vrahovi…
Publikováno:
2013
ISBN:
978-80-7246-612-2
Původní název:
Murder in Alphabet City
Jane Bauerová, čerstvě povýšená na detektiva prvního stupně newyorského policejního oddělení, je po téměř fatálním střetu s vrahem zpátky ve službě. Zatímco ona je nadšená, že je v práci, její nový případ neslibuje příliš velkou šanci na vyřešení. Před osmi lety bylo nalezeno tělo Andersona Strattona. Jako příčina smrti bylo uvedeno vyhladovění. Na místě se nenašly stopy, které by nasvědčovaly, že by Stratton zemřel násilnou smrtí, a přestože nezanechal dopis na rozloučenou, případ byl uzavřen jako sebevražda. S tímto závěrem se však nikdy nesmířila Strattonova vlivná sestra Flavia Constantie a neustále se na policii obrací s žádostí, aby byl případ znovu otevřen. Během vyšetřování Strattonovy smrti Jane a její tým narazí na další sebevraždu – a pochopí, že mezi oběma může existovat spojitost. S postupujícím časem a s čím dál větším množstvím důkazů si Jane uvědomuje strašlivou, šokující pravdu a znovu se ocitá v ohrožení života.
Publikováno:
2014
ISBN:
978-80-267-0054-8
Původní název:
Murder in Greenwich Village
Jane Bauerová a její kolegové znovu otevírají odložený případ staré vraždy. Před deseti lety bylo nalezeno tělo mladého tajného policisty, Afroameričana Micaha Anthonyho, zastřeleného na Waverly Place. Vrah nezanechal na místě činu žádné stopy a tento zločin celé roky zůstává neproniknutelnou záhadou… Jasné jsou jen dvě věci: Anthonymu se podařilo infiltrovat do lukrativního obchodu se zbraněmi, který ve městě vzkvétal, a vypadalo to, že svého vraha znal a důvěřoval mu. A tak se rozbíhá vyšetřování, které Jane zavede od činžáků z hnědého pískovce ve Village do čtvrtí pro střední vrstvu v Queensu, bohatého Sutton Place i do zlověstných tunelů metra, kde na každém kroku číhá smrtelné nebezpečí.
Publikováno:
2015
ISBN:
978-80-267-0299-3