1
Maniak
Původní název:
The Ladykiller
George Markham má za sebou trpké dětství, jeden kriminální škraloup, pětadvacet let nudného manželství a ještě nudnější práce. Útěk před bezútěšnou realitou nachází v pornografických časopisech a filmech. Jednoho dne mu to však přestane stačit, a tak vyrazí do ulic s nožem v kapse… Případ sadistické sexuální vraždy dostanena starosti inspektorka Kate Burrowsová a vyšetřování brzy ovlivní i její soukromý život. Obětí novodobého rozparovače se totiž stává i jediná dcera krále londýnského podsvětí Patricka Kellyho, který se rozhodne najít vraha na vlastní pěst. Kate a Patrick k sobě nacházejí cestu a oba usilují o totéž, jen metodu mají rozdílnou… Martina Cole v této knize zavádí čtenáře do prostředí londýnských nevěstinců a sexshopů, do světa ostrých hochů, korupce a velkých peněz, ale zároveň nabízí i ojedinělé nahlédnutí do duše psychopatického zabijáka.
Publikováno:
1997
ISBN:
80-86128-06-7
2
Zabiják
Původní název:
Broken
Na různých částech města byly nalezeny malé děti v bezprostředním ohrožení života – jedno v domě určeném k demolici, druhé v drtiči odpadků… Některé měly štěstí a podařilo se je v poslední chvíli zachránit, jiné zemřely hrůznou smrtí. Matky těchto dětí, zpravidla prostitutky, povalečky a narkomanky, pocházejí z nejspodnějších vrstev společnosti a ve svých potomcích nevidí nic než výnosný obchodní artikl. Za příslušný obnos jsou ochotny propůjčit své děti k natáčení pornofilmů či k hrátkám se svými pedofilními zákazníky… Alarmujícího případu se ujímá inspektorka Kate Burrowsová, která se proslavila v případu grantleyského rozparovače. Neprožívá právě šťastné období: její vztah s Patrickem Kellym prochází hlubokou krizí, neboť vyšlo najevo, že Patrick navzdory svým slibům dále kraluje londýnskému podsvětí a ohrožuje tím Katinu kariéru. Po tragické události v jednom z Patrickových nočních klubů se Kate rozhodne partnerský vztah ukončit. Musí se totiž soustředit na řešení složitého případu, do nějž je zapojena nejen dobře organizovaná síť pedofilů, ale i velmi vlivné osobnosti… Dotisk 1. vydání v r. 2003.
Publikováno:
2001
ISBN:
80-7303-031-4
Původní název:
Hard Girls
Daniella Crosbyová měla tělo, za které byli muži ochotní platit horentní částky. Nakonec to ale byla ona, kdo zaplatil cenu nejvyšší. Zaživa to musela být krásná dívka. Teď tam ale ležela zmasakrovaná k nepoznání, sexuálně zneužitá… a mrtvá. Ten pohled otřásl i zkušenou policistkou Annií Carrovou, které bylo vyšetřování vraždy svěřeno. Kate Burrowsová se před lety proslavila jako inspektorka, která dopadla obávaného Grantleyského rozparovače a rozprášila síť pedofilů. Od policie sice už odešla, se svými bývalými kolegy však stále spolupracuje jako občasná konzultantka. A pomáhá i tentokrát: společně s Annií Carrovou jsou odhodlány dostat bestiálního vraha za mříže. Jenomže tenhle vrah zatím neudělal jedinou chybu. A když je nalezena další zavražděná dívka, znetvořená ještě hůře než ta předchozí, je všem jasné, že pachatel svůj bestiální plán teprve rozjíždí. A co víc: ve světě prostituce se točí velké prachy, takže spolupráce s policií se téměř rovná zločinu. Kolik dalších dívek bude muset zaplatit životem?
Publikováno:
2011
ISBN:
978-80-7303-586-0
4
Zlomení
Původní název:
Damaged
Městečko Grantley opanuje strach. Všechno začalo vyhlášením pátrání po pohřešované čtrnáctileté školačce. Už jen tato zpráva poskytla obyvatelům města dostatečný důvod k obavám. Pak ale bylo nalezeno dívčino mrtvé tělo – a krátce nato se stejná situace opakovala. Několikrát. Teď už nikdo nemohl být na pochybách, že v Grantley znovu řádí sériový vrah. Inspektorka Annie Carrová požádá o pomoc Kate Burrowsovou, která před lety vedla pátrání po Grantleyském rozparovači. Kate ráda přijímá, protože účast na vyšetřování jí poskytuje pádnou výmluvu, aby nemusela být doma. Tam se totiž nedávno objevil syn jejího partnera, bývalého gangstera Patricka Kellyho, a s ním přišly problémy. Annie s Kate brzy zjistí, že vrah je jim mnohem blíž, než by si pomyslely. Začíná pro ně boj s časem, ale ony se vlastně pořád nemají čeho chytit. Policajstský instinkt jim oběma napovídá, že za těmi vraždami je něco víc, než na patrné na první pohled. Povede se Kate zabijáka dopadnout dřív, než zemře další dívka?
Publikováno:
2019
ISBN:
978-80-7498-324-5