Původní název:
Холодные берега (Cholodnyje berega)
Jedno nemůžete Ilmarovi odepřít – na zloděje je nebývale počestný. S modlitbami k Sestře a Vykupiteli na rtech prchá z nucených prací společně s Markem, chlapcem ovládajícím Slovo. Jenom společně mají šanci uprchnout, ale cesta ke svobodě je dlouhá a skutečnost mnohem složitější, než by si kdy Ilmar pomyslel. Kdyby tušil, do čehose pouští, možná by raději zůstal v pekle železných dolů.
Publikováno:
2012
ISBN:
978-80-7387-552-7, 978-80-257-0666-4
Původní název:
Близится утро (Blizitsja utro)
Ilmar s mladým Marcusem jsou stále na útěku. Akční úniky a popisy bitek, neuvěřitelná místa v kulisách alternativní Evropy, to vše prokládané úvahami, svéráznou Ilmarovou filozofií a pozvolným Marcusovým dospíváním. Okamžik rozhodnutí se blíží a nikdo si není jist tím, co je správné a co ne. Skupina uprchlíků se rozrůstá, užjich je příliš mnoho a smyčka se stahuje. Typicky „lukjaněnkovská" fantastika – úchvatně živá a svíravě hořká. Kniha, která nenechá nikoho lhostejným…
Publikováno:
2012
ISBN:
978-80-257-0667-1, 978-80-7387-553-4