Původní název:
The Four Just Men
Dobrý detektivní román o těch co vezmou spravedlnost do svých rukou.
Publikováno:
1928
Původní název:
The Council of Justice
Druhá část "Čtyř spravedlivých", tentokrát, jako "Rada spravedlnosti", skrytě spolupracuje s Britskou administrativou v boji proti silné anarchistické organizaci Červená setnina.
Publikováno:
1930
Původní název:
The Just Men of Cordova
Z londýnské mlhy se vynořují ničeho se neštítící padouši, bezbranné dívky, ale naštěstí také praví gentlemani ... Opravdu velmi "klasická" detektivka, kterou lze dnes seriózně číst snad jen z hlubokého zájmu o vývoj detektivního žánru nebo z úcty k jednomu z jeho průkopníků Edgaru Wallacemu. Ten zalidnil i tuto svoji knihu řadouarchetypů dobrodružně kriminální literatury. Zločinec je zde čistou esencí zla, ovládá ďábelský úšklebek a jeho jediným životním programem je škodit nevinným lidem. Naštěstí jsou tu Čtyři spravedliví, nositelé nejčistších myšlenek, nejhlubších znalostí a nezištné lásky k pravdě, takže nakonec mohou lumpovi zakroutit krkem (téměř doslova). Samostatnou kapitolou je překlad, původní z dvacátých let byl upraven, přirozeně nedůsledně, takže z proudu nevýrazného, ale poměrně srozumitelného jazyka tu a tam vystrkují růžky půvabné výrazy, patřící nepochybně do staré dobré "cliftonovské" češtiny.
Publikováno:
1930
Původní název:
The Law of the Three Just Men
Třináct drobných detektivních povídek, jejichž zápletky řeší trojice majitelů detektivní kanceláře. Hlavními zápletkami jsou především podvody, vraždy, loupeže, únosy, nevěry. Každý z detektivů přináší na konkrétní případ svůj pohled, své řešení, a tím také i ukončení případů je rychlejší, než je u většiny ostatních autorových prací zvykem.
Publikováno:
1999
ISBN:
80-7174-189-2