Původní název:
4 1/2 Freunde
Dejte se do řešení případu se čtveřicí kamarádů: Kalle, Ferda, Štefka a Ředkvičkaa jejich nezbytným „polovičním“ pomocníkem - psem Sedmikráskem.
Publikováno:
2000
ISBN:
80-7381-351-3
Původní název:
4 ½ Freunde und die verschwundene Biolehrerin
Nový případ pro čtyři kamarády a jejich psí „polovičku“. Že by tentokrát byli na stopě opravdové bankovní loupeže? Naši staří známí - Kalle, Ferda, Štefka a Ředkvička - jsou o tom pevně přesvědčeni. 393-4
Publikováno:
2000
ISBN:
80-7257-393-4
Původní název:
4 ½ Freunde und die Weihnachtsmann-Connection
Aby si členové Kallovy detektivní kanceláře trochu přilepšili, promenují se před Vánocemi v obchodním domě převlečení za anděly. Kalle se chce opět vytáhnout, a tak hned nabídne pomoc detektivovi, který střeží celý obchodní dům. Ten není jeho nabídkou zrovna nadšen, ale brzy změní názor, když Kalle se svými kamarády zjistí, žebřicha Santa Clausů, kteří rozdávají v obchodě dárky, nejsou naplněná vatou, ale něčím zcela jiným…
Publikováno:
2001
ISBN:
80-7341-423-6
Původní název:
4 ½ Freunde und der rätselhafte Lehrerschwund
Při odjezdu na školní výlet na nedaleký hrad se všichni učitelé těší skvělému zdraví. Pak ale začnou postupně uléhat do postele s naprosto záhadnou nemocí. Jakkoli je představa výletu bez učitelů neodolatelná, detektiv Kalle se spolu se svými kamarády vydává "po stopě zlého činu".
Publikováno:
2002
ISBN:
80-7341-394-9
Původní název:
4 ½ Freunde und die wachsamen Gartenzwerge
Kalle a jeho detektivní kancelář zdaleka netuší, jak inteligentní a ostražitý je jejich pes Sedmikrásek. Ten se totiž pouští téměř na vlastní pěst do řešení velice zamotaného případu, a aby na sebe tolik neupozorňoval, coby mazaný pes vtáhne do případu i své oblíbence - zahradní trpaslíky.
Publikováno:
2002
ISBN:
78-80-7381-356-7
Původní název:
4 ½ Freunde und das Geheimnis der siebten Gurke
V zahradní kolonii se dějí prapodivné věci: V noci kdosi ukradne ze záhonů jahody, ale dva dny nato se na prahu chatky objeví sklenice s jahodovou marmeládou, a navíc někdo tajně zastřihne živý plot a poseká trávník. Když nakonec ještě zmizí zcela výjimečné okurkové sazenice strýčka Wernera zvané „Tlustá Berta“, je Kallovi vše jasné. Další případ pro čtyři a půl kamaráda je na světě!
Publikováno:
2001
ISBN:
80-7341-422-8
Původní název:
4 ½ Freunde & der Schrei aus dem Lehrerzimmer
Další případ pro Kallovu detektivní kancelář tentokrát vypadá opravdu nebezpečně. Od chvíle, kdy se ve škole objevil nový školník, se tam začínají dít podivné věci: ztrácejí se věci, neznámý zloděj obchází jak přízrak šatny, tu a tam je ze sborovny a z ředitelny slyšet srdceryvný výkřik. Že by školník u sebe někoho skrýval? Anebo to všechno má ohrozit Ferdovu milovanou učitelku Šubrtovou?
Publikováno:
2005
ISBN:
80-7341-426-0
Původní název:
4 ½ Freunde & das Krokodil im Internet
Kalle si konečně otevřel svou webovou stránku a přijímá objednávky na řešení detektivních případů i po internetu. Všichni se mu smějí, když tu se přihlásí první zákazník. Označí ženu, která je podezřelá z kupčení se zvířaty. Údajně kšeftuje s nebezpečnými krokodýly a Kallovu detektivní kancelář nenapadne nic lepšího než překupnici nabídnout svého psa Sedmikráska. Zdaleka netuší, že je čeká ten nejbláznivější případ ze všech.
Publikováno:
2008
ISBN:
978-80-7381-357-4
Původní název:
4 ½ Freunde und die Fahndung nach dem Schuldirektor
Kdosi se vloupal do sborovny, ale kupodivu si odnesl jen dvě sklenice marmelády, hrníček na čaj a dvě knihy. Nový zapeklitý případ pro Kallovu detektivní kancelář se zpočátku vyvíjí slibně, protože Ferda v době činu viděl podezřelého muže, který se potuloval kolem školy. Je tu však jeden problém: podezřelý byl až nepříjemně podobný řediteli.
Publikováno:
2004
ISBN:
978-80-7381-353-6
Původní název:
4 1/2 Freunde und verschwundene Diamanten
Sedmikrásek je zničen! On – svobodný pes – má hrát v reklamě na psí suchary. Připadá mu, že to je pod veškerou jeho psí důstojnost. Situace se však rázem změní, když hned první den natáčení je unesen hlavní rival – nafoukaný mopslík s diamantovým obojkem. Sedmikrásek a spolu s ním celá Kallova detektivní kancelář se ujímá případu. Sedmikrásek bez váhání zavětří stopu, ovšem ta všechny kamarády dovede ke zcela překvapivému řešení neobvyklého případu
Publikováno:
2004
ISBN:
80-7341-360-4
Původní název:
4 1/2 Freunde und der Schulfest-Skandal
Při každoroční školní slavnosti má být předána cena za nejlepší příspěvek k ochraně životního prostředí. A Kalle se za každou cenu snaží přijít na stopu nějakému podvodu, který takové ceny podle jeho názoru vždy provází. Sleduje proto pozorně školní pozemky, i když se mu jeho kamarádi neustále smějí. Brzy je však smích přejde, když jim Kalle poví o tajemství, které se skrývá na jednom ze záhonů.
Publikováno:
2005
ISBN:
978-80-7381-354-3
Původní název:
4 1/2 Freunde und die Verhängnisvolle Kniebeuge
Když se má pan Rytíř setkat s paní učitelkou Šubrtovou ve fitness centru, nezbude Ferdovi nic jiného, než se vrhnout do sportování, aby svou oblíbenkyni ochránil. A tak třebaže je mu cvičení z duše protivné, odvážně se zúčastní i kondičního tréninku. Při cvičení však Ferda učiní nečekaný objev…
Publikováno:
2005
ISBN:
978-80-7381-352-9
Původní název:
4 ½ Freunde und die Spur der stinkenden Socke
Tábořit u moře musí být nádhera, nebýt toho, že jeho vedoucím je třídní Hardy. Záhadné události však na sebe nenechají dlouho čekat: nejdřív najde Ferda starobylou vikingskou figurku z jantaru a vzápětí nato se v okolí tábora začne zjevovat strašidelný duch, kterému všichni na ostrově říkají „biskup z Fano“. Kalla čeká jeden z nejzamotanějších případů v jeho detektivní kariéře…
Publikováno:
2006
ISBN:
978-80-7381-355-0
Původní název:
4 1/2 Freunde und die Badehose des Mathelehrers
Sotva se stal Kalle školním reportérem, jeden skandál stíhá druhý: Nejen že učitel na matematiku ztratil při skoku z třímetrového můstku plavky. Z parkoviště před školou navíc kdosi ukradl auto. A ke všemu ještě patřilo policajtovi! Kalle ovšem nezapochybuje ani okamžik: Veškeré stopy vedou k jednomu z učitelů! A Kallova detektivníkancelář se pouští do pátrání. Přitom však narazí na vskutku prapodivnou stopu…
Publikováno:
2007
ISBN:
978-80-7381-218-8
Původní název:
4 ½ Freunde und das bellende Klassenzimmer
Ve škole nastalo velké pozdvižení! Někdo v noci napsal sprejem na zeď školy hanlivé nápisy. A ještě ke všemu na učitele! Jediný, kdo zná pachatele, je pes Sedmikrásek. Viděl ho totiž na vlastní oči. A protože nemůže o tom nijak přesvědčit své dvounohé kamarády z Kallovy detektivní kanceláře, začíná pátrat na vlastní pěst.Zdaleka však netuší, jaké nebezpečí na něj číhá…
Publikováno:
2009
ISBN:
978-80-7381-486-1
Původní název:
4 ½ Freunde extra – Kommando: Rettet die Wurst
Kdo si zamiloval napínavé i ztřeštěné detektivní pátrání slavné čtveřice detektivů Kalla, Ferdy, Štefky a Ředkvičky, stejně tak jako jejich tvrdohlavého pejska Sedmikráska, toho jistě potěší nová knížka z této řady. Předchází totiž celé sérii a vypráví osudy Sedmikráska předtím, než se stal „polovičním“ členem Kallovy detektivní kanceláře. Sedmikrásek byl smolař odjakživa, a tak nedopatřením vyslechl rozhovor dvou drsných hafanů, kteří plánují velkou lumpárnu a teď nebohého Sedmikráska pronásledují po celém městě, aby nic nevyzradil. A ke všemu Sedmikrásek při útěku ztratí svou nejmilejší snídani – nádherný buřt! Nezbývá mu tedy nic jiného, než snídani najít a také zabránit velké loupeži… Kniha je doplněna tajnou mapou a jako vždy veselými obrázky Libora Páva.
Publikováno:
2010
ISBN:
978-80-7381-809-8
Původní název:
41/2 Freunde und die Windel des Grauens)
Paní učitelka Šubrtová je opět ve škole! Jediný, kdo má radost, je Ferda, který ji zbožňuje. Naopak Ředkvička je nešťastný, protože ho paní učitelka hned první den ve škole požádá, aby hlídal jejího malého syna Tomíka. To by nebylo to nejhorší, ale Ředkvičku chce při hlídání doprovázet celá Kallova detektivní kancelář. A Kalle ke všemu zjistí, že do domu paní učitelky se asi někdo vloupal. Nový případ je na spadnutí, a tentokrát to vypadá, že Kalle se doopravdy stane detektivem! Nové dobrodružství party kamarádů je opět doplněno veselými obrázky Libora Páva.
Publikováno:
2011
ISBN:
978-80-7381-888-3
Původní název:
4 1/2 Freunde und der Schatz im Schulklo
Podezřelý režisér divadelní hry Při zkouškách školního divadelního představení se moc nedaří. Hercům vynechává paměť, zapomínají svou roli, a jakmile zazní hudba, Sedmikrásek začne výt o sto šest. Nikdo kromě Kallovy detektivní kanceláře si proto nevšimne, že režisérovi kdosi podezřele často telefonuje. Když pak Ferda čirounáhodou ještě objeví výhružný dopis, je pro čtyři kamarády spolu s pejskem Sedmikráskem rozhodnuto – musí režiséra sledovat na každém kroku! Stopa vede naneštěstí přímo na školní záchody…
Publikováno:
2012
ISBN:
978-80-7461-149-0
Původní název:
4 1/2 Freunde und der Spion im Blümchenkleid
Z pronásledovatelů se stávají pronásledovaní. Kalle, Ferda, Štefka a Ředkvička objeví na trhu stánek se značkovými šaty, které se tam ale prodávají za méně než polovinu obvyklé ceny. Kalle hned zavětří nový případ! A protože pes slavných dětských detektivů Sedmikrásek má konečně začít chodit do psí školy, Kalle tentokrát věří, že jim pes v pátrání doopravdy pomůže. Ale to se hodně přepočítal. Nejen že Sedmikrásek dožene psího cvičitele k zuřivosti, ale pak zcela nečekaně zmizí. A Kallovi a jeho kamarádům jsou náhle v patách prodavači z podezřelého stánku. Z pronásledovatelů se stávají pronásledovaní a čtyři kamarádi zažívají se Sedmikráskem dobrodružství, o kterém se jim doopravdy ani nesnilo. Další román ze slavné série zaujme rychlým spádem, dobrodružnou zápletkou a nečekanými humornými zvraty, které rozesmějí malé i velké čtenáře.
Publikováno:
2013
ISBN:
978-80-7461-359-3
4 a 1/2 kamaráda – komplet 4 knih. Obsahuje: Čtyři a půl kamaráda, Podezřelý ředitel, Záhadná nemoc, Zmizelá učitelka. Dejte se do řešení případů se čtveřicí kamarádů: Kallem, Ferdou, Štefkou a Ředkvičkou a jejich nezbytným „polovičním“ pomocníkem – psem Sedmikráskem.
Publikováno:
2007
ISBN:
978-80-7381-219-5