Původní název:
Ardistan und Dschinnistan
Román se odehrává ve fiktivních orientálních zemích Sitaře, Ardistanu a Džinistanu, jejichž jména Karel May znal z vyprávění své babičky, jak o tom napsal ve své autobiografické knize Můj život a mé cíle (Ardistan je bažinatá nížina, země nízkých a egoistických forem bytí, zatímco Džinistan je země slunečných hor, humanity a lásky k bližnímu) a bezprostředně dějově navazuje na autorův román V Říši stříbrného lva. V Sitaře vládne tajemná kurdská princezna a přítelkyně Kara ben Nemsího Marah Durimeh. Ta Karu ben Nemsího požádá, aby se svým přítelem Hadží Halefem Omarem vykonal v oblasti Ardistanu a Džinistánu jisté diplomatické poslání, které pomůže ukončit počínající válečný konflikt. Román se pak stává podobenstvím cesty od nízkého smyslového člověka k člověku ušlechtilému. Touto cestou projde v knize vládce Ardistanu, krutý tyran, který se postupně pod vlivem Kara ben Nemsího a dalších podivuhodných událostí (např. džemma mrtvých) stane vlídným vládcem. Zvítězí nad krutými vzbouřenci v bitvě na Alláhově hoře, uzavře mír s vládcem Džinistánu a je mu odhaleno tajemství pro Ardistan životodárného vodního zdroje, který je opět uveden v činnost. (zdroj: wikipedie)
Publikováno:
1998
ISBN:
80-7174-091-8
Původní název:
Ardistan und Dschinnistan
Druhý díl trilogie zavede Kara ben Nemsího a Halefa na dvůr ardistanského emíra, vyhlášeného krutovládce.
Publikováno:
1999
ISBN:
80-7174-129-9
Původní název:
Ardistan und Dschinnistan
Po mnoha napínavých dobrodružstvích je konečně objeveno tajemství skrytého vodního zdroje, který opět zásobuje vodou rozsáhlé krajiny Ardistanu. Ardistanský emir a džinistanský šejch uzavírají smlouvu o věčném přátelství a míru mezi původně znepřátelenými zeměmi a poslání hlavního hrdiny je tím splněno. Třetí svazek uzavírá vyprávění o putování Kary ben Nemsiho a jeho přítele hádžího Halefa po vzdálených krajinách Orientu.
Publikováno:
1999
ISBN:
80-7174-173-6
Karl May
německá
1842 - 1912