Zlatodol pohádek I

souborné vydání umělých pohádek I. díl: V ČARODĚJNÉM KOLE, PESTRÝ KOLOTOČ a dosud nevydané BLÝSKAVICE a KRATOCHVILNÉ KUKÁTKO. Josef Štefan Kubín, důstojný nástupce Karla Jaromíra Erbena a Boženy Němcové, použil všech zkušeností, které jako sběratel nastřádal při svých cestách za lidovou pohádkou, aby vznikla i v umělém zpracování díla jímavé krásy, tolik odlišná od ostatnich útvarů stejného druhu. Kubínovy pohádky hovoří neotřelým jazykem tetek a strejců s hor, vyznají se v taškařici i dovedou pohnout k pláči, mají bystrost a spád, nebojí se zahartusit, zadupat, stejně jako jinde pohladí a prořeknou slova dobroty. Tak při četbě, jako když zavoní horské louky a ozvou se ptáci z rozkvetlého křoví, zašumí les a slyšíte potůčky hrkat kamenitým řečištěm. A je to za českou chalupou, pod strání, nedaleko několika hubených políček; tady se rodí dřina, ale bydlí zde štěstí, tady se umí otočit v práci, ale také oddechu svobodně zazpívat, zavýsknout. Takové jsou tedy Kubínovy pohádky: Blízké našemu srdci, protože zcela a výhradně od nás. ... Připomnění k jednotlivým knihám: V ČARODĚJNÉM KOLE vyšlo po prvé u Ottů r. 1941, jako první cenou poctěný spis téhož nakladatelství. PESTRÝ KOLOTOČ vyšel prvně tamže r. 1943 a poctěn cenou Rambouskovou. BLÝSKAVICE a KRATOCHVILNÉ KUKÁTKO vychází zde po prvé.